Translation of "punch the clock" to German language:

Dictionary English-German

Clock - translation :

Uhr

Punch - translation :

Schlagen

Punch the clock - translation :

Punsch die Uhr

Keywords : Tickt Rund Wecker Morgens Läuft Punsch Pointe Bowle Schlag Fresse

Examples (External sources, not reviewed)

Punch a clock?	Einstempeln?
We didn't punch any clock.	Wir haben keine feste Ankunftszeit.
I don't make people punch the time clock!	Ich lasse die Leute nicht die Uhr schlagen.
If you want to choose to punch that punch card clock, you actually age me.	Wenn Sie sich dazu entscheiden, die Stempeluhr zu betätigen, lassen Sie mich in Wirklichkeit altern.
And if you punch the punch card clock a hundred times in one day, the piece goes black and is not to be reset until the next day.	Und wenn Sie die Stempeluhr an einem Tag hundert Mal betätigen, so wird alles dunkel und kann erst am nächsten Tag neugestartet werden.
If you dont understand that, the minute you punch that time clock you walk into a dictatorship.	Wenn man das nicht begreift, wacht man, sobald man auf den Wecker geschlagen hat, in einer Diktatur auf.
Punch, punch.	Schlag zu, schlag zu.
Punch him! Punch him!	Zeig's ihm!
There's a clock, clock, clock, clock.	Da gibt es Uhrwerk, Uhrwerk, Uhrwerk, Uhrwerk
Punch	Lochung
The punch line?	Die Pointe?
The damn Punch	Die verflixte Bowle.
Hole Punch	Lochung
Punch it!	Mach ihn fertig! 241!
Punch him.	Schlag zu.
'Throw the best punch.	Komm, hau mich um, geh aufs Ganze!
Give me the punch.	Schlag zu.
Easy on the punch.	Nicht so fest zuschlagen.
Now, where's the punch?	Wo ist der Punsch?
And the punch, wow.	Der Punsch auch.
in adaptation (h), point 15 (Spirit drinks) the words Suomalainen punssi Finsk Punch Finnish punch and Svensk Punsch Swedish punch shall be deleted	In Anpassung h werden in Nummer 15 die Wörter Suomalainen punssi Finsk Punch finnischer Punsch und Svensk Punsch schwedischer Punsch gestrichen.
With all his money, he thinks I ought to catch the 8 05 bus every morning punch a time clock and work my way up selling paint or something.	Obwohl er reich ist, soll ich jeden Morgen um 8 05 Uhr den Bus nehmen und mich in irgendeiner blöden Firma hocharbeiten.
Punch it through.	Ich schieb' ihn rein!
Go on. Punch.	Na los, schlagen Sie nur.
A punch is just a punch. A kick is just a kick.	Ein Faustschlag ist nur ein Faustschlag. Ein Tritt ist nur ein Tritt.
A punch in the lens.	Der Kameramann war Paul Vogel.
Beat Schnarzan to the punch.	Du musst Schnarzan zuvorkommen.
Punch him in the nose!	Immer auf die Nase!
So I start as a baby, and then if you punch the clock, you'll actually transform the baby into a toddler, and then from a toddler I'm transformed into a teenager.	Am Anfang bin ich ein Baby, und wenn Sie die Taste drücken, wird das Baby tatsächlich in ein Kleinkind verwandelt, und dann von einem Kleinkind werde ich in einen Teenager verwandelt.
Go on punch him!	Los Schlag ihn!
It's a real punch.	Ja, ich glaube wohl, das ist doch Punsch.
Punch, slug into him.	Hau zu, schlag drauf.
No tea? Or punch?	Oder Punsch?
Punch me. Go ahead.	Schlagen Sie mal zu.
And here's the second punch line.	Und nun die zweite Kernaussage.
Aren't you gonna try the punch?	Willst du es nicht mit dem Punch versuchen?
The cold punch was good, eh?	Die Bowle war gut, was?
Castle Combe Clock, Salisbury cathedral clock, ...).	1300) verkündeten die volle Stunde zunächst durch automatische Glockenschläge.
CT (clock time) Can synchronize a clock in the receiver or the main clock in a car.	Clock Time (CT, GT 4A) Das Clock Time Signal (CT) dient der Zeitsynchronisation.
The clock.	Die Uhr.
You punch like a girl.	Du schlägst zu wie ein Mädchen.
These computers use punch cards.	Diese Rechner werden mit Lochkarten bedient.
I want to punch him.	Ich will ihm eine reinhauen.
Cartoon from Punch Magazine Vol.	geduldete Kontoüberziehung .
Say, 'Throw your best punch.'	Sage 'Gib mir deinen stärksten Faustschlag!'

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an