Translation of "purchasing habits" to German language:

Dictionary English-German

Habits - translation :

Purchasing - translation :

Purchasing habits - translation :

Keywords : Gewohnheiten Angewohnheiten Essgewohnheiten Gewohnheit Angewohnheit Einkauf Erwerben Einkäufer Kaufe Kauf

Examples (External sources, not reviewed)

In the course of the crisis, these debt ridden economies consumers abruptly changed their purchasing habits.	Im Verlauf der Krise änderten die Verbraucher dieser schuldenbeladenen Volkswirtschaften dann plötzlich ihre Kaufgewohnheiten.
We're just habits. Bad habits.	Alles ist nur noch Gewohnheit, schlechte Gewohnheit.
But it s hard to break our habits, our adult habits.	Aber es ist schwer, unsere erwachsenen Gewohnheiten zu unterbrechen.
Happily for world exporters, the same binge mentality that makes a whopping two thirds of Americans either overweight or obese seems to extend to all their purchasing habits.	Exporteure weltweit profitieren davon, dass die Amerikaner bei all ihren Einkaufsgewohnheiten dieselbe Maßlosigkeit an den Tag legen, die kolossale zwei Drittel von ihnen übergewichtig oder fettleibig macht.
life and habits.	Leben und Gewohnheiten.
Why change habits?	Aber warum soll ich's lassen?
Centralised purchasing activities and central purchasing bodies	Vorbehaltene Aufträge
Bad habits die hard.	Schlechte Angewohnheiten sind nur schwer abzulegen.
Bad habits die hard.	Schlechte Angewohnheiten sind Überlebenskünstler.
Old habits die hard.	Alte Gewohnheiten sind schwer abzuschütteln.
Oh, no bad habits?	Keine schlechten Angewohnheiten?
Has an animal's habits.	Er hat die Gewohnheiten eines Tieres.
Article 35 Centralised purchasing activities and central purchasing bodies	Artikel 35 Zentrale Beschaffungstätigkeiten und zentrale Beschaffungsstellen
Article 37 Centralised purchasing activities and central purchasing bodies	Anwendungsbereich, allgemeine Grundsätze und Begriffsbestimmungen
Article 55 Centralised purchasing activities and central purchasing bodies	Die Elemente der Richtlinie 2014 24 EU in diesem Anhang sind nicht vom Annäherungsprozess betroffen.
(18) central purchasing body means a contracting authority providing centralised purchasing activities and, possibly, ancillary purchasing activities	(18) zentrale Beschaffungsstelle einen öffentlichen Auftraggeber, der zentrale Beschaffungstätigkeiten und eventuell Nebenbeschaffungstätigkeiten ausübt
On purchasing!	Im Einkauf!
purchasing agreements	Abnahmeverträge
purchasing agreements,	Abnahmeverträge
Exclusive purchasing	Alleinbezugsbindung
Purchasing bodies	Mehrschichtige Isolierverglasungen
But old habits die hard.	Aber alte Gewohnheiten sind nun einmal schwer abzulegen.
They have the same habits.	Sie haben die gleichen Angewohnheiten.
Good eating habits are essential.	Gute Essgewohnheiten zu haben ist unabdingbar.
Habits are difficult to break.	Mit Gewohnheiten ist schwer zu brechen.
C.. Food and Feeding Habits.	) Spezielle Zoologie.
You have some funny habits.	Sie haben einige lustige Gewohnheiten.
returned to their old habits.	Sie ist wieder rückfällig geworden.
Quick orders. Stock Exchange habits.	Prompt, wie es Börsenleute nun mal sind.
purchasing yfSelectiori g	44 euigkeiten von der
Dynamic purchasing systems	Rahmenvereinbarungen
an increase in purchasing power (including purchasing power in the developing countries),	Anstieg der Kaufkraft (auch in den Entwicklungsländern)
Habits change, as do telephone numbers.	Gewohnheiten haben sich geändert, Telefonnummern auch.
One acquires bad habits very easily.	Man nimmt sehr schnell schlechte Gewohnheiten an.
Man is a slave to habits.	Der Mensch ist ein Gewohnheitstier.
You'd better change your eating habits.	Du solltest deine Essgewohnheiten besser ändern.
Old habits are hard to break.	Alte Gewohnheiten wird man schwer los.
Old habits are hard to break.	Alte Gewohnheiten kann man nicht so einfach abschütteln.
Old habits are hard to break.	Alte Gewohnheiten wird man nicht so einfach los.
Old habits are hard to break.	Alte Gewohnheiten wird man selten los.
Bad habits are not easily broken.	Schlechte Angewohnheiten wird man nicht so einfach los.
We gave up the bad habits.	Wir haben uns der schlechten Angewohnheiten entschlagen.
I have to change my habits.	Ich muss meine Gewohnheiten ändern.
68 Gender, race and smoking habits	Geschlecht, Rasse und Rauchgewohnheiten
Because of your terrible sleeping habits.	Wegen deinen schrecklichen Schlafgewohnheiten.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an