Translation of "pursue an application" to German language:

Dictionary English-German

Application - translation :

Anwendung

Pursue - translation :

Verfolgen

Pursue an application - translation :

Verfolgen einen Antrag

Keywords : Bewerbung Antrag Anwendung Anmeldung Bewerbungsformular Verfolgen Nachzugehen Nachgehen Verfolgt Folgen

Examples (External sources, not reviewed)

So, eventually I decided to pursue an MFA instead of an M.D.	Also habe ich mich schließlich entschieden, einen Kunstabschluss statt eines medizinischen anzustreben,
Intra EU resettlement is an important way to pursue.	Auch die Wiederansiedlung innerhalb der EU ist eine Option, die weiterverfolgt werden sollte.
This is an objective that we should consistently pursue.	Wir sollten dieses Ziel konsequent verfolgen.
Lodging an application	Antragstellung
international application means an application for international registration	internationale Anmeldung einen Antrag auf internationale Eintragung
An application identifier (AID) is used to address an application in the card.	Die Kennung wird application identifier (AID bzw.
An application help file	Die Hilfe Seite einer KDE Anwendung
An Application Development Framework	Eine Grundlage für die Entwicklung von Programmen
An Office Application Suite	Ein Office Programmpaket
I want an application.	Ich will eine Anwendung haben.
The only alternative, therefore, is to pursue an active price policy.	Die Steigerung betrug nicht, wie ursprünglich geschätzt, ein halbes Prozent, sondern 3 Vi .
I believe, however, that all of us should pursue any 'adjustment' aimed at promoting its more transparent and uniform application.	Aber nach allen Diskussionen über Einzelheiten, über Verfahren, über Mechanismen kommt eine Sache ganz klar zum Vor schein Alle betroffenen Arbeitnehmer sind dafür, und die meisten Arbeitgeber sind dagegen.
Testing an application for accessibility	So prüfen Sie die Barrierefreiheit einer Anwendung
kamala is an astrology application.	kamala ist eine Astrologie Anwendung.
Irkick has triggered an application	Irkick hat eine Anwendung ausgelöstName
An enhanced international financial system must pursue two main lines of action.	Ein stärkeres internationales Finanzsystem muss zwei Hauptstrategien verfolgen.
Prompt when an application accesses an open wallet	Nachfragen, wenn eine Anwendung auf eine geöffnete digitale Brieftasche zugreifen will.
Prompt when an application accesses an open wallet	Nachfragen, wenn eine Anwendung auf eine geöffnete digitale Brieftasche zugreifen will
an application, as soon as this is received, or the rejection of an application for authorisation and	einen Antrag, sobald er eingeht, und die Ablehnung eines Antrags auf Erteilung einer Genehmigung und
(c) ITS application means an operational instrument for the application of ITS	(c) IVS Anwendung ein operationelles Instrument für die Anwendung von IVS
An application for a document would challenge the application of the exception.	Ein Antrag auf ein Dokument würde die Frage aufwerfen, ob für dieses eine Ausnahmeregelung zutrifft.
But this should not serve as an excuse not to pursue a ceasefire.	Das sollte jedoch nicht als Vorwand dienen, keinen Waffenstillstand anzustreben.
She moved to New York City in 1970 to pursue an acting career.	Nach dem Studium ging sie nach New York City, um ihre Schauspielkarriere voranzutreiben.
An application for managing botanical collections	Eine Verwaltungsanwendung für botanische Sammlungen
Examining the Accessibility of an Application	Prüfen der Barrierefreiheit einer Anwendung
Give your application an accessibility workout	Gestalten Sie Ihre Anwendungen barrierefrei
When An Application Will Not Open	Wenn eine Anwendung nicht startet
An application registered new global shortcuts.	Eine Anwendung hat neue globale Tastenkürzel definiert.Name
The application sent an invalid request.	Das Programm sendet eine ungültige Anforderung.
Send an own application version string	Eigene Anwendungsversion senden
And we built an iPad application.	Und wir haben eine iPad App gestaltet.
API is an Application Programming Interface	API Application Programming Interface (Programmierschnittstelle)
Well, could be an application issue.	Nun, könnte eine Anwendungproblem sein.
General rules for lodging an application	Allgemeine Regeln für das Einreichen eines Antrags
An application for renewal shall contain	Der Antrag auf Verlängerung muss folgende Angaben enthalten
Entitlement to File an International Application	Berechtigung zur Einreichung einer internationalen Anmeldung
3.3 Pursue	3.3 Verfolgung
4.3 Pursue	4.3 Verfolgung
Šumava is simply an ideal place for an active holiday, whether you pursue it on foot or bike.	Der Böhmerwald ist ein idealer Ort, um Aktivurlaub zu machen, zu Fuß oder auf dem Rad.
did not pursue an occupation (or an activity treated as such as defined in Decision No 119) (15)	keine berufliche Tätigkeit ausgeübt (oder sich nicht in gleichgestellten Verhältnissen im Sinne des Beschlusses Nr. 119 befunden) (15)
He had decided to pursue an acting career by the time he entered university.	Schon vor der Matura beschloss er, Schauspieler zu werden.
After two years, he returned to the United States to pursue an acting career.	Nach zwei Jahren kehrte Mortensen in die Vereinigten Staaten zurück, um Schauspieler zu werden.
He developed an interest in operating systems and left DuPont to pursue that interest.	Er verließ schließlich DuPont, weil er ein großes Interesse für die Architektur von Betriebssystemen entwickelte.
How crazy do you have to be in order to pursue such an idea?	Also wie verrückt muss man sein, um solch eine Idee zu verfolgen?
And it provides the ECB with an impressive new home to pursue its mandate.	Und es bietet der EZB ein eindrucksvolles neues Zuhause für die Erfüllung ihres Mandats .

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an