Translation of "pursuing a career" to German language:

Dictionary English-German

Career - translation :

Karriere

Pursuing - translation :

Verfolgen

Pursuing a career - translation :

Eine Karriere

Keywords : Karriere Laufbahn Beruf Ende Deiner Verfolge Verfolgen Verfolgt Spur Hinter

Examples (External sources, not reviewed)

His brother, Jesaulenko Dowiyogo, is also pursuing a political career.	Er ist der Sohn des früheren Staatschefs Bernard Dowiyogo.
Apart from pursuing an academic career, Schmid translated works of Niccolò Machiavelli, Charles Baudelaire and André Malraux.	Daneben betätigte sich Schmid als Übersetzer der Werke von Machiavelli, Baudelaire und Malraux.
And while I was away pursuing my career, my dad and my uncle Phil carried on, as ever, farming in a pretty traditional way.	Und während ich weg war und meiner Karriere nachging, machten mein Papa und mein Onkel Phil weiter wie immer, auf ziemlich traditionelle Weise zu farmen.
Instead of pursuing a career in the movie industry, he used his talent in math and studied physics and computer science at the University of Utah.	Anstatt eine Karriere in der Filmindustrie anzustreben, schrieb er sich an der University of Utah für Physik und Informatik ein.
A fine career!	Eine sehr schöne Karriere.
It's a career!	Das ist eine Karriere!
A military career.	Ich diene im tapfersten Regiment Frankreichs!
And quite a career too. Can't kick a career like that around.	Eine solche Karriere habe ich nicht zu bieten.
(32) Career Guidance Handbook Career Guidance A handbook for policy makers.	(32) Berufsberatung Ein Handbuch für politisch Verantwortliche .
Fourth, we are pursuing a negotiated peace.	Viertens, wir streben nach einem Frieden durch Verhandlungen.
We are pursuing a perfectly normal procedure.	Wir sind in einem völlig normalen Verfahren.
Career Career beginnings Cannibal!	sowie in der Fernsehserie South Park Verwendung fanden.
Film career Thinking of a future after boxing, he launched a career as an actor.	Während seiner sportlichen Laufbahn begann Grupe eine Karriere als Schauspieler.
Career Literary career Early career screenplays Early in her career, Roy worked for television and movies.	Zweite Ehe und Film 1984 lernte sie den Filmemacher Pradip Krishen kennen, der ihr zweiter Ehemann wurde.
The Commission is pursuing a twin track approach.	Die Kommission verfolgt einen zweigleisigen Ansatz.
is not pursuing a professional activity or trade	übt keine Erwerbstätigkeit aus
Lynch had become interested in painting and drawing from an early age, becoming intrigued by the idea of pursuing it as a career path when living in Virginia, where his friend's father was a professional painter.	Der Vater seines Schulfreunds Toby Bushnell Keeler brachte ihn schließlich auf andere Gedanken Der professionelle Maler bot Lynch und dessen Freund Jack Fisk an, ihnen einen Raum in seinem Studio in Georgetown zu untervermieten.
A start in life, a career.	Ein Start ins Leben, Karriere.
Not a job, dear. A career.	Keine Anstellung, einen Beruf.
One was a great career.	Das eine war eine großartige Karriere.
I couldn't pick a career.	Ich konnte mich nicht für eine Karriere entscheiden.
But it's hardly a career.	Aber kein Ersatz für Karriere.
It's funny, a woman's career.	Frauenkarrieren sind seltsam.
Life and career The son of a military academy teacher, Pyotr Nesterov chose a military career.	Nesterow wählte als Sohn eines Militärakademieausbilders eine militärische Laufbahn.
I'm not sure I can call it a career, because a career implies that I had some kind of career plan, and I never did.	Ich bin nicht sicher, ob ich es als Karriere bezeichnen kann, weil Karriere impliziert, dass Ich eine Art Karriereplan hatte, und das war nie der Fall.
Early career Mini racing Hunt's own racing career started off in a racing Mini.	Formel 1 Hesketh Hesketh Racing debütierte mit James Hunt im Frühjahr 1973 in der Formel 1.
What is stopping us from pursuing such a course ?	Worauf wartet man noch, um so zu verfahren?
Pursuing a Watershed Doctrine might provide the right answer.	Eine Wendepunkt Doktrin könnte die richtigen Antworten liefern.
And then, when pursuing a lady, one acts alone.	Außerdem will er zu einer Dame!
they are pursuing a professional activity or trade (5)	wenn sie nicht berufstätig sind (5)
2.1.3 Pursuing fiscal responsibility	2.1.3 Fortsetzung einer verantwortungsvollen Fiskalpolitik
6.3 Pursuing fiscal responsibility	6.3 Fortsetzung einer verantwortungsvollen Fiskalpolitik
7.3 Pursuing fiscal responsibility	7.3 Fortsetzung einer verantwortungsvollen Fiskalpolitik
It will also enable us to divert resources from pursuing paper into pursuing fraudsters.	Rolander. (SV) Danke, mir war nicht klar, daß es um diese Liste ging.
Career Ralphs began his career as a teenager, playing with blues rock band the Buddies.	Mick Ralphs wurde bekannt als Gitarrist und Gründungsmitglied der Rockband Mott the Hoople.
We can't incur a great loss by pursuing a small profit.	Wir können keinen großen Verlust durch die Verfolgung lt br gt eines kleinen Gewinnes entstehen lasssen.
So I have a strange career.	Meine Karriere ist ungewöhnlich.
He's preparing for a diplomatic career.	Er bereitet sich auf eine diplomatische Karriere vor.
Tom spoke to a career advisor.	Tom war bei der Berufsberatung.
Tom spoke to a career advisor.	Tom hat mit einem Berufsberater gesprochen.
So, I have a strange career.	Meine Karriere ist ungewöhnlich.
My career, I mean, I'd done my career.	Meine Karriere ich meine, ich habe Karriere gemacht.
Career Hamilton began his film career in 1952.	Wirken Hamilton begann seine Filmkarriere im Jahr 1952.
Club career Basler started his career with 1.	Karriere als Spieler Vereine 1.
My career, I mean, I'd done my career.	Meine Karriere ich meine, ich habe Karriere gemacht.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an