Translation of "quality oriented" to German language:


  Dictionary English-German

Oriented - translation : Quality - translation : Quality oriented - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Improving the quality of GDP growth will depend on Chinese leaders willingness to enact market oriented reforms.
Ob die Qualität des BIP Wachstums verbessert werden kann, hängt von der Bereitschaft der chinesischen Führung ab, marktorientierte Reformen durchzuführen.
Good quality of commercial services oriented towards customers request, especially in rail transport, was considered as being essential.
Als wesentlich wurde eine gute Qualität gewerblicher Dienste unter Berücksichtigung der Kundenbedürfnisse insbesondere im Eisenbahnverkehr gesehen.
Holsapple and Whinston classify DSS into the following six frameworks text oriented DSS, database oriented DSS, spreadsheet oriented DSS, solver oriented DSS, rule oriented DSS, and compound DSS.
Daneben ist er die deutschsprachige Entsprechung von Decision Support Systems, kurz DSS, einer konkreten Variante dieses Systemtyps, die den Namen der ganzen Familie prägte.
Oriented Graph
Gerichteter Graph
Command oriented
Befehlsorientiert
Task oriented
Aufgabenorientiert
Oriented graph
Gerichteter Graph
Biaxially oriented
durch Kombination aus mechanischem und chemischem Aufbereitungsverfahren hergestellt
Grain oriented
Stangen (Stäbe), ausgenommen nur gesinterte, Profile, Bleche, Bänder und Folien
Monoaxially oriented
Verfahren für die Ausstellung der Warenverkehrsbescheinigung EUR.1
Biaxially oriented
andere, aus Bambus
Grain oriented
Wolfram in Rohform, einschließlich nur gesinterte Stangen (Stäbe)
Monoaxially oriented
Nachweis der Ursprungseigenschaft
Grain oriented
Schaltungen, elektronisch, integriert (IC Schaltungen) als Prozessoren und Steuerschaltungen und Kontrollschaltungen, auch in Verbindung mit Speichern, Wandlern, logischen Schaltungen, Verstärkern, Uhren und Taktgeberschaltungen oder anderen Schaltungen, in Form integrierter Multichip Schaltungen, bei denen zwei oder mehr monolithische integrierte Schaltungen miteinander verbunden sind, im Sinne der Anmerkung 8 b) 3) zu Kapitel 85
Commitment to continuous improvement has taken place through goal oriented management, increased training and active support to the quality management system programme.
Dem Streben nach ständigen Verbesserungen wurde durch zielorientiertes Management, eine verstärkte Schulungstätigkeit und die aktive Unterstützung des Qualitätsmanagement Programms Rechnung getragen.
We should not produce unlimited quantities of all types of wine since our policy must be oriented towards quality in my view only high quality wines have any future in the Community.
Wir sollten nicht jeden Wein und unbeschränkte Mengen erzeugen, denn wir müssen eine Politik verfolgen, die sich auf die Qualität ausrichtet, denn meiner Ansicht nach hat nur Qualitätswein in der Gemeinschaft in Zukunft Chancen.
(i) for text oriented input, (ii) for data oriented input, and
Funktionssteuerung vom System, z. B. am Arbeitsplatz des Operateurs einer Rechenanlage.
The gold key emblem represents the ten thousand keys in the new city, promising a better quality of life and future oriented concept.
Der in Gold gehaltene Schlüssel im Wappenbild verkörpert die zehntausendfache Schlüsselübergabe in der neuen Stadt, die den Weg freigab für eine bessere Lebensqualität und das zukunftsweisende Konzept.
They're cell oriented.
Sie sind zellen orientiert.
oriented monetary policy .
Erfolg bei .
Task Oriented Menu
BlumenComment
Supply oriented measures
Angebotsorientierte Maßnahmen
Other, biaxially oriented
Abfälle von Baumwolle (einschließlich Garnabfälle und Reißspinnstoff)
Other, biaxially oriented
nicht entkörnt
evolving the strategic focus from being production oriented to being marketing oriented,
der Verlagerung des strategischen Schwerpunkts von der Produktorientierung zur Marktorientierung
4.13 The EESC proposes placing higher priority on staff mobility, which greatly contributes to high quality education programmes and to more internationally oriented institutions.
4.13 Der EWSA schlägt vor, der Mitarbeitermobilität höhere Priorität einzuräumen, was einen wichtigen Beitrag zu erstklassigen Bildungsprogrammen und zu stärker international ausge richteten Institutionen darstellen würde.
4.13 The EESC proposes placing higher priority on staff mobility, which greatly contributes to high quality education programmes and to more internationally oriented institutions.
4.13 Der EWSA schlägt vor, der Mitarbeitermobilität höhere Priorität einzuräumen, was einen wichtigen Beitrag zu erstklassigen Bildungsprogrammen und zu stärker international aus gerichteten Institutionen darstellen würde.
With this in mind, planning and implementation, and also evaluation, need to be oriented towards achieving a defined quality standard and facilitating internal benchmarking.
Die Planung und Umsetzung sollte dazu ebenso wie die Evaluation an festgelegten Qualitätsstandards orientiert sein und ein internes Benchmarking ermöglichen.
ROOT's Object Oriented Technologies
ROOT's objektorientierte Technologien
Task Oriented Menu Plugin
DreieckeComment
People oriented, grassroots approach
Ein bürgerorientierter und bürgernaher Ansatz in der Binnenmarktpolitik
People oriented, grassroots approach
Ein bürgerorientierter und bürgernaher Ansatz in der Binnenmarkt politik
11 Results oriented frameworks
11 Ergebnisorientierte Rahmen
People oriented, grassroots approach
Ansatz in der Binnen marktpolitik
Oriented strand board (OSB)
mit einem Titer von 833,3 dtex oder mehr (Nm 12 oder weniger)
Oriented strand board (OSB)
Kokos, Abaca (Manilahanf oder Musa textilis Nee), Ramie und andere pflanzliche Spinnstoffe, anderweit weder genannt noch inbegriffen, roh oder bearbeitet, jedoch nicht versponnen Werg und Abfälle von diesen Spinnstoffen (einschließlich Garnabfälle und Reißspinnstoff)
Oriented strand board (OSB)
Gleichstrommotoren und Gleichstromgeneratoren, mit einer Leistung von 375 kW bis 750 kW (ausg.
Of polyesters, partially oriented
aus Polyestern, teilverstreckt
evolving the strategic focus of PHS from being production oriented to being marketing oriented,
der Verlagerung des strategischen Schwerpunkts von PHS von der Produktorientierung zur Marktorientierung
2.2 When farmers produce food in our market oriented society, thereby ensuring food security, they also impact upon water availability and quality and air and soil quality, while providing employment in rural areas and maintaining rural landscapes.
2.2 Wenn Landwirte in unserer marktorientierten Gesellschaft Nahrungsmittel erzeugen und somit Ernährungssicherheit gewährleisten, beeinflussen sie auch die Verfügbarkeit von Wasser und dessen Qualität sowie die Luft und Bodenqualität, während sie zugleich in ländlichen Gebieten Beschäftigung bieten und für die Erhaltung von Kulturlandschaften sorgen.
2.4 Reforms, technological developments and increased automation in the postal sector have led to substantial improvements in quality, increased efficiency and a more customer oriented approach.
2.4 Die Reformen, die technologischen Entwicklungen sowie ein höherer Automatisierungsgrad des Postsektors haben zu beträchtlichen qualitativen Verbesserungen sowie zu mehr Effizienz und stärkerer Berücksichtigung der Bedürfnisse der Kunden geführt.
Even though i2010 has a special pillar on integration and quality of life EESC believes i2010 underestimate the importance to address social and consumer oriented aspects.
Auch wenn die i2010 Initiative ein eigenes Kapitel zur Frage Integration, bessere öffentliche Dienste und Lebensqualität enthält, so wird seiner Meinung nach doch die Notwendigkeit, soziale und verbraucherbezogene Aspekte anzuschneiden, unterschätzt.
Firstly, at the project level, the Headquarters managed Results Oriented Monitoring (ROM) system provides a brief, focused snapshot of the quality of a sample of interventions.
Auf Projektebene vermittelt zunächst das von den zentralen Dienststellen verwaltete ergebnisorientierte Monitoring System (Results Oriented Monitoring ROM) einen knappen, fokussierten Eindruck der Qualität einer Stichprobe der durchgeführten Maßnahmen.
First, at the project level, the Headquarters managed Results Oriented Monitoring (ROM) system provides a brief, focused snapshot of the quality of a sample of interventions.
Auf Projektebene vermittelt zunächst das von den zentralen Dienststellen verwaltete ergebnisorientierte Monitoring System (Results Oriented Monitoring ROM) einen knappen, fokussierten Eindruck von der Qualität einer Stichprobe der durchgeführten Maßnahmen.
Firstly, at the project level, the Headquarters managed Results Oriented Monitoring (ROM) system provides a brief, focused snapshot of the quality of a sample of interventions.
Auf Projektebene vermittelt zunächst das von den zentralen Dienststellen verwaltete ergebnisorientierte Monitoring System (Results Oriented Monitoring ROM) einen knappen, fokussierten Eindruck von der Qualität einer Stichprobe der durchgeführten Maßnahmen.

 

Related searches : Family Oriented - Profit Oriented - Application Oriented - Practical Oriented - Practically Oriented - Team Oriented - Internationally Oriented - Sales Oriented - Risk Oriented - Career Oriented - International Oriented - Socially Oriented