Translation of "quantity of units" to German language:
Dictionary English-German
Quantity - translation : Quantity of units - translation : Units - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Quantity in units | Menge in Einheiten |
| the quantity in net mass and in supplementary units | die Menge in Eigenmasse und in besonderen Maßeinheiten |
| the quantity, as a number of items and in any other supplementary units laid down in the Combined Nomenclature, for vessels, and the quantity, in net mass and in supplementary units, for aircraft | bei Schiffen die Menge in Stückzahl und in den anderen von der Kombinierten Nomenklatur gegebenenfalls vorgesehenen besonderen Maßeinheiten bei Luftfahrzeugen die Menge in Eigenmasse und in besonderen Maßeinheiten |
| Like the variance, MSE has the same units of measurement as the square of the quantity being estimated. | Dabei gilt das Schätzverfahren mit dem kleineren MSE in der Regel als das bessere. |
| the supplementary units which mean the possible units measuring quantity other than net mass, as detailed in the annual Commission Regulation updating the Combined Nomenclature. | als besondere Maßeinheiten, das bedeutet die möglichen Maßeinheiten der Menge mit Ausnahme der Eigenmasse, wie aufgeführt in der Kommissions verordnung, die die Kombinierte Nomenklatur jedes Jahr aktualisiert. |
| (2) Units of measurement are essential in the use of all measuring instruments, to express measurements or any indication of quantity. | (2) Die Einheiten im Messwesen sind für alle Messgeräte, für die Bezeichnung aller durchgeführten Messungen und für alle Größenangaben unerlässlich. |
| the quantity shall be expressed in number of items and any other supplementary units laid down in the CN, for vessels, and in net mass and supplementary units, for aircraft | Bei Schiffen ist die Menge in Stück und in den anderen von der KN gegebenenfalls vorgesehenen besonderen Maßeinheiten und bei Luftfahrzeugen in Eigenmasse und in besonderen Maßeinheiten anzugeben. |
| The advance licences measure the units of authorised imports in terms of their quantity as well as in terms of their value. | Auf den Vorablizenzen werden die Menge und der Wert der zulässigen Einfuhren angegeben. |
| The quantity recorded is the gross weight of the goods including packaging but excluding the tare weight of containers and ro ro units. | Bei der angegebenen Menge handelt es sich um das Bruttogewicht der Güter einschließlich Verpackung, jedoch ausschließlich des Gewichts der Container oder Ro Ro Einheiten. |
| Any such units which a Party acquires from another Party to the Convention shall be added to the assigned amount for the acquiring Party and subtracted from the quantity of units held by the transferring Party. | 80 6 |
| Any such units which a Party acquires from another Party to the Convention shall be added to the assigned amount for the acquiring Party and subtracted from the quantity of units held by the transferring Party. | DIE BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND, |
| Any such units which a Party acquires from another Party to the Convention shall be added to the assigned amount for the acquiring Party and subtracted from the quantity of units held by the transferring Party. | Artikel 4 |
| Any such units which a Party acquires from another Party to the Convention shall be added to the assigned amount for the acquiring Party and subtracted from the quantity of units held by the transferring Party. | Island legt dem Sekretariat des UNFCCC im Einklang mit dieser Vereinbarung, den Anforderungen des Protokolls von Kyoto, der in Doha beschlossenen Änderung und den in deren Rahmen erlassenen Beschlüssen bis zum 15. April 2015 einen Bericht zur Erleichterung der Berechnung der ihm zugeteilten Menge vor. |
| Any such units which a Party acquires from another Party to the Convention shall be added to the assigned amount for the acquiring Party and subtracted from the quantity of units held by the transferring Party. | Der Rücktritt wird für Kanada am 15. Dezember 2012 wirksam. |
| 2.4.1 First, there are various definitions of productivity (the ratio between the quantity of a good or service produced and the number of production factor units used). | 2.4.1 Erstens wird der Begriff Produktivität unterschiedlich definiert (Verhältnis zwischen der Menge der erzeugten Güter bzw. erbrachten Dienstleistungen und der Menge der beim Pro duktionsprozess eingesetzten Faktoren). |
| Elasticity is not the same thing as the slope of the demand curve, which is dependent on the units used for both price and quantity. | Lediglich bei der anormalen Elastizität , wie sie bei Luxusgütern oder Hamsterkäufen auftreten kann, ist der Elastizitätskoeffizient positiv. |
| Reported as quantity of waste oil, not as quantity of oil. | Als Altöl angegeben, nicht als Öl. |
| There are two types of SI units, base units and derived units. | Außerdem gibt es allgemein anwendbare Einheiten außerhalb des SI, z. |
| Group of units The units of form a group under multiplication, the group of units of . | Wenn es also formula_3 aus formula_4 gibt mit formula_5, so sind formula_6 und formula_7 beide Einheiten. |
| Quantity of diluent | Menge an Verdünnungsmittel |
| Quantity of Busilvex | Menge an Busilvex |
| quantity of logs, | Menge der Stämme, |
| Strength 100 Units ml 100 Units ml 100 Units ml 100 Units ml 100 Units ml | 100 Einheiten ml |
| Processing units (excluding those of subheading 8471.41 or 8471.49), whether or not containing in the same housing one or two of the following types of units storage units, input units, output units | Radnaben (außer aus unbearbeitetem Metallguss) |
| Processing units (excluding those of subheading 8471.41 or 8471.49), whether or not containing in the same housing one or two of the following types of units storage units, input units, output units | andere Teile aus unbearbeitetem Metallguss |
| Column 24 Indicate the quantity available in part 1 and the quantity of the partial export quantity in part 2. | Spalte 24 Unter (1) ist die verfügbare Menge und unter (2) die jeweilige Ausfuhrmenge anzugeben. |
| QUANTITY OF OTHER SUBSTANCES | MENGENANGABE SONSTIGE BESTANDTEILE |
| QUANTITY OF ACTIVE SUBSTANCE | WIRKSTOFF(E) NACH ART UND MENGE |
| The quantity of apples. | Die Anzahl von Äpfeln. |
| Quantity instead of quality? | Quantität statt Qualität? |
| the quantity of soil, | die Erdmenge, |
| Quantity of the items14. | Menge14. |
| Quantity of certified seeds | Menge von zertifiziertem Saatgut |
| Quantity of the goods | Warenmenge |
| Quantity of fuel used | Menge des verwendeten Brennstoffs |
| Quantity of allowances cancelled | Menge der gelöschten Zertifikate |
| Not more than 0,05 w w (quantity of substance used quantity of the formulation). | Höchstens 0,05 Gew. (Stoff bezogen auf die Formulierung). |
| 8 units times 8 units is 64 square units. | 8 Einheiten mal 8 Einheiten ist 64 Quadrateinheiten. |
| This correlates phonemes (units of sound) to lexemes (units of meaning). | Einigen Wörtern lässt sich keine lexikalische Bedeutung zuordnen, allenfalls eine grammatische (Funktionswörter). |
| collection of constants and units conversions 0,006111 in SI units of | Sammlung von Konstanten und Einheitenumwandlungen |
| 100 units for declared contents of less than 1000 units but not less than 500 units | 100 Einheiten bei angegebenen Gehalten von 500 bis weniger als 1 000 Einheiten |
| Quantity | Betrag |
| Quantity | Betrag |
| Quantity | Anzahl |
| QUANTITY | ART UND MENGE |
Related searches : Quantity In Units - Thousands Of Units - Units Of Labour - Units Of Blood - Units Of Equipment - Units Of Mass - List Of Units - Units Of Participation - Units Of Stock - Units Of Funds - Units Of Space - Set Of Units
