Translation of "radiated heat loss" to German language:

Dictionary English-German

Heat - translation :

Loss - translation :

Radiated heat loss - translation :

Keywords : Hitze Heizung Wärme Hitzewelle Warm Verlust Beileid Blutverlust Herzliches Gedächtnisverlust Verstrahlt Strahlte Ausgestrahlt Strahlten Bestrahlt

Examples (External sources, not reviewed)

As We fashioned jinns before from intense radiated heat.	Und die Ginn erschufen Wir zuvor aus dem Feuer der sengenden Glut.
As We fashioned jinns before from intense radiated heat.	Und die Ginn haben Wir zuvor aus dem Feuer des Glutwindes erschaffen.
As We fashioned jinns before from intense radiated heat.	Und die Djinn haben Wir vorher aus dem Feuer des glühenden Windes erschaffen.
As We fashioned jinns before from intense radiated heat.	Und die Dschinn erschufen WIR zuvor aus dem Samum Feuer.
The mean heat loss from Earth is , for a global heat loss of .	Die Rotationsenergie der Erde wird dabei in Wärme umgewandelt.
This is sometimes called heat loss.	Dies wird manchmal Wärmeverlust genannt.
The sun blind should not only reduce incident daylight but also lessen the heat radiated from the sun.	Ist eine Aufstellung mit Blickrichtung auf das Fenster unvermeidlich, dann sollten Sie den Sonnenschutz verwenden, um Blendung durch das Tageslicht zu vermeiden.
This transformation also results in heat loss from your body.	Die Umwandlung resultiert in Wärmeverlust von Ihren Körper.
A vehicle shall be tested for radiated emissions and for immunity to radiated disturbances.	Ein Fahrzeug ist auf gestrahlte Störaussendungen und auf Störfestigkeit gegenüber gestrahlten Störungen zu testen.
Maria's face radiated beautiful contentment.	Marias Gesicht strahlte selige Zufriedenheit aus.
The spacecraft generated an infrared map of the planet, which confirmed the idea that the planet radiated more heat than it received from the Sun.	Durch die immense Masse des Planeten wurde die Flugbahn von Pioneer 10 um beinahe 90 abgelenkt, sie verblieb aber in der Ekliptik.
ESA(s) shall be tested for radiated and conducted emissions, for immunity to radiated and conducted disturbances.	EUB(s) sind auf gestrahlte und leitungsgeführte Störaussendungen und auf Störfestigkeit gegenüber gestrahlten und leitungsgeführten Störungen zu testen.
There's more energy coming in and being absorbed by the earth than there is heat being radiated to space, which is exactly what we expected because as we add greenhouse gases to the atmosphere, it traps heat.	Die Erde absorbiert mehr Energie, als sie Wärme ins Weltall abstrahlt, was genau unseren Erwartungen entspricht, denn wenn wir Treibhausgase in die Atmosphäre freisetzen, wird dadurch Wärme eingefangen.
That would be a machine in which there is absolutely no heat loss.	Das würde eine Maschine sein in der überhaupt keine Wärme verloren geht.
Other equipment for the heat treatment of materials by induction or dielectric loss	mit einem zulässigen Gesamtgewicht von mehr als 20 t
Other equipment for the heat treatment of materials by induction or dielectric loss	mit Motor mit einem Hubraum von 2500 cm3 oder weniger
Other equipment for the heat treatment of materials by induction or dielectric loss	Teile und Zubehör, und vollständige Herzschrittmacher)
The idea is that heat loss is a kind of disorder in the system.	Rudolf Clausius, einem deutschen Wissenschaftler, der im 18. Jahrhundert arbeitete, geprägt.
Equipment for the heat treatment of materials by induction or dielectric loss (excl. ovens and furnaces)	Apparate zum Warmbehandeln von Stoffen mittels Induktion oder dielektrischer Erwärmung (ausg. Öfen)
Equipment for the heat treatment of materials by induction or dielectric loss (excl. ovens and furnaces)	Waren aus Porzellan, a.n.g.
Are we free not to be radiated or groped?	Können wir es ablehnen, bestrahlt oder betatscht zu werden?
The maximum radiated power in the low power part of the 169,4 169,8125 MHz radio spectrum band shall be limited to 0,5 Watt effective radiated power (e.r.p.).	Die maximale Sendeleistung im Niedrigleistungsbereich des Frequenzbands 169,4 169,8125 MHz wird auf 0,5 Watt (effektive Stahlungsleistung, ERP) beschränkt.
Oh, this radiated water is killing me from the inside! ...Lightweight.	Oh, dieses radioaktiv verstrahlte Wasser Bringt mich von innen um ...du Leichtgewicht.
Heat intolerable heat!	Hitze unerträgliche Hitze!
Radiation may also refer to the energy, waves, or particles being radiated.	Jedoch hat nach heutiger Kenntnis jede Strahlung sowohl Teilchen als auch Welleneigenschaften.
ANNEX IV Method of measurement of radiated broadband electromagnetic emissions from vehicles	ANHANG IV Verfahren zur Messung von gestrahlten breitbandigen elektromagnetischen Störungen aus Fahrzeugen
ANNEX V Method of measurement of radiated narrowband electromagnetic emissions from vehicles	ANHANG V Verfahren zur Messung von gestrahlten schmalbandigen elektromagnetischen Störungen aus Fahrzeugen
METHOD OF MEASUREMENT OF RADIATED BROADBAND ELECTROMAGNETIC EMISSIONS FROM ELECTRICAL ELECTRONIC SUBASSEMBLIES	VERFAHREN ZUR MESSUNG VON GESTRAHLTEN BREITBANDIGEN ELEKTROMAGNETISCHEN STÖRUNGEN AUS ELEKTRISCHEN ELEKTRONISCHEN UNTERBAUGRUPPEN
METHOD OF MEASUREMENT OF RADIATED NARROWBAND ELECTROMAGNETIC EMISSIONS FROM ELECTRICAL ELECTRONIC SUBASSEMBLIES	VERFAHREN ZUR MESSUNG VON GESTRAHLTEN SCHMALBANDIGEN ELEKTROMAGNETISCHEN STÖRUNGEN AUS ELEKTRISCHEN ELEKTRONISCHEN UNTERBAUGRUPPEN
Industrial or laboratory electric furnaces and ovens (including those functioning by induction or dielectric loss) other industrial or laboratory equipment for the heat treatment of materials by induction or dielectric loss	Muldenkipper (Dumper), ihrer Beschaffenheit nach zur Verwendung außerhalb des Straßennetzes bestimmt
Industrial or laboratory electric furnaces and ovens (including those functioning by induction or dielectric loss) other industrial or laboratory equipment for the heat treatment of materials by induction or dielectric loss	Arbeitszeitregistrieruhren Zeit und Datumstempeluhren
Industrial or laboratory electric furnaces and ovens (including those functioning by induction or dielectric loss) other industrial or laboratory equipment for the heat treatment of materials by induction or dielectric loss	Fahrzeuge mit Elektromotor
Industrial or laboratory electric furnaces and ovens (including those functioning by induction or dielectric loss) other industrial or laboratory equipment for the heat treatment of materials by induction or dielectric loss	Wanduhren
Heat! Just ordinary heat.	Gewöhnliche Hitze.
There may be loss of feeling in the affected area, or sensations such as touch, heat, cold or pressure may cause pain.	Es kann zum Gefühlsverlust an der betroffenen Stelle kommen oder Berührung, Wärme, Kälte oder Druck können Schmerzen verursachen.
And Rosenfeld said 'Henk, now you calculate at what wavelength that emission is radiated.'	Und Rosenfeld sagte 'Henk, berechne mal an welche Wellenlänge die Emission ausgestrahlt wird.'
ANNEX VII Method of measurement of radiated broadband electromagnetic emissions from electrical electronic subassemblies	ANHANG VII Verfahren zur Messung von gestrahlten breitbandigen elektromagnetischen Störungen aus elektrischen elektronischen Unterbaugruppen
ANNEX VIII Method of measurement of radiated narrowband electromagnetic emissions from electrical electronic subassemblies	ANHANG VIII Verfahren zur Messung von gestrahlten schmalbandigen elektromagnetischen Störungen aus elektrischen elektronischen Unterbaugruppen
ISO 11451 Road vehicles Electrical disturbances by narrowband radiated electromagnetic energy Vehicle test methods	ISO 11451 ISO 11451 Straßenfahrzeuge Elektrische Störungen durch schmalbandige gestrahlte elektromagnetische Energie, Fahrzeugprüfverfahren
ISO 11452 Road vehicles Electrical disturbances by narrowband radiated electromagnetic energy Component test methods	ISO 11452 Straßenfahrzeuge Elektrische Störungen durch schmalbandige gestrahlte elektromagnetische Energie, Prüfverfahren für Komponenten
This takes into account a combination of the heat loss through the window ( U value, the reciprocal of R value), the solar gain ( g value ), and loss through air leakage around the frame ( L value ).	Die dadurch relativ schlechte Wärmedämmung am Scheibenrand ( hoher Psi Wert) stellt eine nicht unerhebliche Wärmebrücke dar und begünstigt den Anfall von Tauwasser an den Rändern.
And these animals disappeared, and a separate life, mammals, radiated out to take their place.	Diese Tiere verschwanden und ein anderes Leben, das der Säugetiere, strömte aus, um ihren Platz einzunehmen.
The energy in these currents is dissipated as heat in the electrical resistance of the conductor, so they are a cause of energy loss.	Für Dauerbetrieb muss die vollständig in Wärme gewandelte elektrische Leistung durch eine ausreichend dimensionierte Kühlung abgeführt werden.
Parts of electric industrial or laboratory furnaces and ovens, incl. of those functioning by induction or dielectric loss, and of industrial or laboratory equipment for the heat treatment of materials by induction or dielectric loss, n.e.s.	Teile von elektrischen Industrie oder Laboratoriumsöfen, einschl. von solchen Induktionsöfen oder solcher Öfen mit dielektrischer Erwärmung sowie von Industrie oder Laboratoriumsapparaten zum Warmbehandeln von Stoffen mittels Induktion oder dielektrischer Erwärmung, a.n.g.
Heat?	Heat?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an