Translation of "raised access" to German language:

Dictionary English-German

Access - translation :

Zugriff

Raised - translation :

Angehoben

Raised access - translation :

Hohlraum

Keywords : Zugang Zugriff Zugreifen Zutritt Computer Erzogen Großgezogen Aufgezogen Aufgewachsen Erhöht

Examples (External sources, not reviewed)

Raised access floors, cavity floors	Doppelböden, Hohlraumböden
Concerns have rightly been raised about the access for individuals to redress and compensation.	Es wurden zu Recht Bedenken laut, was das Recht von Einzelpersonen auf Wiedergutmachung und Schadenersatz betrifft.
Perhaps the greatest problem is that which many other speakers have raised, namely access to money.	Das möglicherweise größte Problem sind, wie auch viele andere Redner betont haben, die finanziellen Mittel.
We therefore understand that that matter of access to documents should not be raised in a report.	Daher sind wir der Ansicht, dass das Thema des Zugangs zu den Dokumenten nicht in einem Bericht behandelt werden soll.
The Union raised again the problem of unimpeded and safe access for humanitarian workers on the ground in Chechnya.	Die Union hat das Problem des ungehinderten und sicheren Zugangs von in der humanitären Hilfe tätigen Personen zu Tschetschenien erneut angesprochen.
The Russian government has raised a range of issues on the problems of access, cross border travel and energy supply.	Die russische Regierung hat eine Reihe von Fragen aufgeworfen zum Problem des Zugangs, zum Problem des grenzüberschreitenden Verkehrs und zur Energieversorgung.
When the matter of who should have access to the Commission's files is considered, such access must be seen as one of the aspects of preparing a defence against the objections raised by the Commission.	Cheysson. (FR) Wir sind der Meinung, daß jeder Fonds eine genaue Zweckbestimmung haben sollte und daß festgelegt werden muß, welche Politiken aus dem jeweiligen Fonds zu finanzieren sind.
raised couches,	Darin sind gehobene Liegen
raised couches,	in dem es erhöhte Ruhebetten gibt
raised couches,	darin gibt es erhöhte Liegen
raised couches,	Und es gibt darin erhöhte Betten,
raised heartbeat	erhöhte Herzfrequenz
Have you raised its tree, or We have raised it?	Seid ihr es, die den Baum dazu hervorbrachten, oder sind Wir dessen Urheber?
Have you raised its tree, or We have raised it?	Seid ihr es etwa, die den dazu nötigen Baum entstehen lassen, oder sind nicht doch Wir es, die entstehen lassen?
Have you raised its tree, or We have raised it?	Habt ihr etwa den dazu nötigen Baum entstehen lassen, oder sind nicht vielmehr Wir es, die (ihn) entstehen lassen?
Have you raised its tree, or We have raised it?	Seid ihr diejenigen, die dessen Baum entstehen ließen, oder sind WIR Der Hervorbringende?!
Loans raised from Eximbank Euratom loans raised Community loans raised for the purpose of giving balance of payments support	Eximbank Anleihen Euratom Anleihen Gemeinschaftsanleihen zur Stützung der Zahlungsbilanzen Gemeinschaftsanleihen zur Förderung von Investitionen in der Gemeinschaft
For if the dead aren't raised, neither has Christ been raised.	Denn so die Toten nicht auferstehen, so ist auch Christus nicht auferstanden.
This includes Access 97 (version 8.0), Access 2000 (version 9.0), Access 2002 (version 10.0), Access 2003 (version 11.5), Access 2007 (version 12.0), and Access 2010 (version 14.0).	Die Entwicklungsarbeiten unter dem Projektnamen Omega verzögerten sich immer wieder, bis Anfang der 1990er Jahre die noch fehlerhafte Version 1.0 und kurz darauf die stabile Version 1.1 auf den Markt kam.
I make no comment on the issue that was being raised, but this is the second time that access to Parliament has been impeded by the same demonstrators.	Ich möchte mich nicht zu dem Problem äußern, das Gegenstand dieser Demonstration war, aber dies ist das zweite Mal, dass der Zugang zum Parlament durch dieselben Demonstranten behindert wurde.
Raised print ( 2 )	Relief ( 2 )
Taxes are raised.	Steuern werden erhöht.
Tom raised me.	Tom hat mich aufgezogen.
He raised me.	Er hat mich aufgezogen.
She raised me.	Sie hat mich aufgezogen.
Mary raised me.	Mary hat mich großgezogen.
And raised couches.	und auf erhöhten Ruhekissen.
And carpets raised.	und auf erhöhten Ruhekissen.
And raised couches	und auf erhöhten Ruhekissen.
and raised couches,	in dem es erhöhte Ruhebetten gibt
on raised couches.	und auf erhöhten Ruhekissen.
And raised couches.	und (auf) erhöhten Ruhebetten.
And carpets raised.	und (auf) erhöhten Ruhebetten.
And raised couches	und (auf) erhöhten Ruhebetten.
and raised couches,	darin gibt es erhöhte Liegen
on raised couches.	und (auf) erhöhten Ruhebetten.
And raised couches.	Und auf erhöhten Unterlagen.
And carpets raised.	Und auf erhöhten Unterlagen.
And raised couches	Und auf erhöhten Unterlagen.
and raised couches,	Und es gibt darin erhöhte Betten,
on raised couches.	Und auf erhöhten Unterlagen.
And raised couches.	und gehobene Polster.
And carpets raised.	und gehobene Polster.
And raised couches	und gehobene Polster.
and raised couches,	Darin sind gehobene Liegen

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an