Translation of "raised lesions" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Sweet s syndrome (plum coloured, raised, painful lesions on the limbs and sometimes the face and pr | Die Zahl der weißen Blutkörperchen kann für einen kurzen Zeitraum hoch ansteigen. |
| Sweet s syndrome (plum coloured, raised, painful lesions on the limbs and sometimes the face and pr | Die Zahl der weißen Blutkörperchen kann für einen kurzen Zeitraum hoch ansteigen. |
| melanoma lesions | melanoma lesions |
| Histological lesions | Bild 4 Pestvirus Kultur auf PK 15 Zellen |
| Macroscopic lesions | df Mikroskopische Prüfung |
| Fundamental lesions | Hauptsächlich auftretende Läsionen |
| HISTOLOGICAL LESIONS | HISTOLOGISCHE VERÄNDERUNGEN |
| MACROSCOPIC LESIONS | MAKROSKOPISCHE VERÄNDERUNGEN |
| Type II lesions Lesions identical to those found in hog cholera. | Veränderungen vom Typ II Läsionen der gleichen Art wie bei der ESP |
| of liver lesions | of liver lesions |
| If you have psoriasis, you should try not to inject directly into any raised, thick, red, or scaly skin patches ( psoriasis skin lesions ). | Wenn Sie unter Psoriasis leiden, sollten Sie versuchen, die Injektion nicht direkt an erhabenen, dicken, geröteten oder schuppigen Hautflecken vorzunehmen ( Psoriasisläsionen ). |
| Study 1, 6 index lesions Study 2, up to 8 index lesions 2. | Klinische Studie 1, 6 Indexläsionen Klinische Studie 2, bis zu 8 Indexläsionen 2. |
| Superinfection of skin lesions . | Superinfektionen von Hautläsionen . |
| Photograph 1 Meningitis lesions | Technisches Beiblatt Nr. 1 |
| 309 If you have psoriasis, you should try not to inject directly into any raised, thick, red, or scaly skin patches ( psoriasis skin lesions ). | 340 Wenn Sie unter Psoriasis leiden, sollten Sie versuchen, die Injektion nicht direkt an erhabenen, dicken, geröteten oder schuppigen Hautflecken vorzunehmen ( Psoriasisläsionen ). |
| The main measure of effectiveness was the overall response to treatment, looking at the response of the lesions treated (lesions covering a smaller area, flatter lesions). | In diesen Studien wurde die Wirksamkeit von Panretin mit derjenigen von Placebo (einem Scheinmedikament, in diesem Fall einem Gel ohne den Wirkstoff) verglichen. |
| If you have infected lesions. | Wenn Sie infizierte Hautstellen haben. |
| 7 and internal ear lesions (less frequent), ocular lesions (anophthalmia, microphthalmia), congenital heart disease, renal abnormalities. | Ektromelie (Amelie, Phokomelie, Hemimelie) der oberen und oder unteren Gliedmaßen, Mikrotie mit Anomalie des Meatus acusticus externus (blind endend oder fehlend), Fehlbildungen des Mittel und Innenohres (weniger häufig), Anomalien des Auges (Anophthalmie, Mikrophthalmie), angeborene Herzerkrankungen, renale Missbildungen. |
| MRI evaluations for T1 weighted gadolinium (Gd) enhancing lesions and T2 hyperintense lesions were performed annually. | Magnetresonanztomographie (MRT) Untersuchungen für T1 gewichtete Gadolinium (Gd) anreichernde Läsionen und T2 hyperintense Läsionen wurden jährlich durchgeführt. |
| If you or the child have psoriasis, you should try not to inject directly into any raised, thick, red, or scaly skin patches ( psoriasis skin lesions ). | Wenn Sie oder das Kind unter Psoriasis leiden, sollten Sie versuchen, die Injektion nicht direkt an erhabenen, dicken, geröteten oder schuppigen Hautflecken vorzunehmen ( Psoriasisläsionen ). |
| Clinical studies have demonstrated that mangafodipir facilitates the detection of liver lesions in patients with such lesions. | Klinische Studien belegen, dass Mangafodipir die Erkennung von Leberläsionen bei Patienten mit solchen Läsionen erleichtert. |
| coloured, raised, painful lesions on the limbs (sometimes the face and neck) with fever (Sweet's syndrome, very rare) hair loss pain at the site of injection rash | pflaumenfarbener, erhabener schmerzhafter Läsionen auf den Gliedern (manchmal im Gesicht und am Hals) mit Fieber (Sweet Syndrom, sehr selten) Haarausfall Schmerzen an der Injektionsstelle Hautausschlag |
| 4 8 AK lesions were treated. | Vier bis acht AK Läsionen wurden behandelt. |
| lesions Mean number of Gd enhancing | hypointenser Läsionen Mittlere Anzahl Gd |
| Mild erythematous lesions have been observed. | Es wurden leichte erythematöse Läsionen beobachtet. |
| These skin lesions were associated with skin striae and bone lesions first seen during an X ray examination. | Diese Hautläsionen waren mit Hautstreifen und Knochenläsionen assoziiert, die erstmals bei einer Röntgenuntersuchung auffielen. |
| If new skin lesions appear during or after therapy or if existing lesions change appearance, tell your doctor. | Falls während oder nach der Behandlung neue Hautveränderungen auftreten oder sich das Aussehen bereits bestehender Hautläsionen verändert, informieren Sie bitte Ihren Arzt. |
| In the detection of liver lesions, the use of TESLASCAN enhanced MRI resulted in more lesions being detected. | Beim Nachweis von Leberläsionen konnten mithilfe der TESLASCAN verstärkten MRT mehr Leberläsionen entdeckt werden. |
| Do not use in dogs with infected lesions of bacterial, viral, fungal or parasitic origin or with ulcerated lesions. | Nicht anwenden bei Hunden mit infizierten Läsionen, welche bakteriell, viral, parasitär oder pilzbedingt sind oder bei ulzerativen Veränderungen. |
| Do not use in dogs with infected lesions of bacterial, viral, fungal or parasitic origin or with ulcerated lesions. | Nicht bei Hunden mit infizierten Läsionen anwenden, welche bakteriell, viral, parasitär oder pilzbedingt sind oder bei ulzerativen Veränderungen. |
| Do not use in dogs with infected lesions of bacterial, viral, fungal or parasitic origin or with ulcerated lesions. | Nicht bei Hunden mit infizierten Hautveränderungen anwenden, welche bakteriell, viral, parasitär oder pilzbedingt sind oder bei geschwürigen Veränderungen. |
| Gastric lesions could be prevented ameliorated by | 47 Toxikologische Ergebnisse, die auch aus präklinischen Studien mit Angiotensin Converting Enzyme Inhibitoren und Angiotensin II Rezeptor Antagonisten hinreichend bekannt sind, waren eine Abnahme der Erythrozyten Parameter (Erythrozyten, Hämoglobin, Hämatokrit), Veränderungen in der renalen Hämodynamik (Anstieg von Serumharnstoff und Kreatinin), erhöhte Plasma Renin Aktivität, Hypertrophie Hyperplasie der juxtaglomerulären Zellen und Schädigung der Magenschleimhaut. |
| scaly skin, coloration of nails, skin lesions | Akne, trockene oder schuppige Haut, Nagelverfärbung, Hautschäden |
| Once injected it concentrates in bone lesions. | Nach der Injektion reichert es sich in erkrankten Knochenstellen an. |
| ANATOMO PATHOLOGICAL LESIONS (technical appendix n l) | ANATOMISCH PATHOLOGISCHE VERÄNDERUNGEN (technisches Blatt Nr.l) |
| Overall, during the studies, 33 of patients had more lesions detected after TESLASCAN but 20 of patients had fewer lesions. | Insgesamt wurden in den Studien bei 33 der Patienten nach TESLASCAN mehr Läsionen erkannt, 20 der Patienten hatten jedoch weniger Läsionen. |
| In some cases, these skin lesions were associated with skin striae and bone lesions first seen during an X ray examination. | In einigen Fällen waren diese Hautläsionen mit Hautstreifen und Knochenläsionen assoziiert, die erstmals bei einer Röntgenuntersuchung auffielen. |
| These lesions were associated with skin striae and bone lesions such as fracture and bone deformities, and with laxity of joints. | Brüche und Knochenverformungen, sowie mit Gelenkerschlaffung verbunden. |
| Additionally, any improvement in skin lesions was monitored. | Außerdem wurde die Besserung der Hautläsionen überwacht. |
| blister like lesions on the skin (pustular rashes). | Bläschen und Pusteln auf der Haut (pustulöser Hautausschlag). |
| Do not apply the ointment to infected lesions. | Die Salbe darf auf infizierten Hautstellen nicht |
| In mouse, chronic ulcerative skin lesions were increased. | Bei Mäusen stieg die Zahl der chronisch ulzerativen Hautläsionen an. |
| Intracranial lesions must be inactive and anti tumour | Vor Einleitung einer Wachstumshormontherapie müssen |
| Do not use in dogs with extensive lesions. | Nicht anwenden bei Hunden mit großflächigen Läsionen. |
| Do not use in dogs with extensive lesions. | Nicht anwenden bei Hunden mit großflächigen Hautveränderungen. |
Related searches : Inflammatory Lesions - Bone Lesions - Traumatic Lesions - Pigmented Lesions - Mri Lesions - Enhancing Lesions - Long Lesions - Psoriatic Lesions - Premalignant Lesions - Osteolytic Lesions - Genital Lesions - Coronary Lesions - Obstructive Lesions - Cancer Lesions
