Translation of "raising our profile" to German language:
Dictionary English-German
Profile - translation : Raising - translation : Raising our profile - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| raising the policy profile of climate change | Anhebung des politischen Stellenwerts des Klimaschutzes |
| high profile awareness raising initiatives such as prizes and competitions | 188 öffentlichkeitswirksame Initiativen wie Preise und Wettbewerbe |
| This will contribute to raising the profile of the EESC. | Auf diese Weise kann das Profil des Ausschusses geschärft werden. |
| What about raising our voices? | Wann und wofür erheben wir unsere Stimme? |
| 4.6 This initiative will increase the chances of raising the public profile of mental health issues. | 4.6 Die Chancen, für das Themenfeld seelische Gesundheit eine breitere Öffentlichkeit herzustellen, nehmen durch die vorliegende Initiative zu. |
| 4.6 This initiative will increase the chances of raising the public profile of mental health issues. | 4.6 Die Chancen, für das Themenfeld seelische Gesundheit eine breitere Öffentlichkeit herzustellen, nehmen durch diese Initiative zu. |
| 4.6 This initiative will increase the chances of raising the public profile of mental health issues. | 4.6 Die Chancen, für das Themenfeld seelische Gesundheit eine breitere Öffentlichkeit herzu stellen, nehmen durch diese Initiative zu. |
| He should find other ways of raising his profile than expressing views on such matters here. | Er sollte sich andere Möglichkeiten der Profilierung suchen, als sich hier zu einem solchen Punkt zu äußern! |
| They'll be raising our handicaps soon. | Unsere Handicaps sind in Gefahr. |
| Development of the service oriented and entrepreneurial profile of institutions (e.g. fund raising, PR, marketing, industrial liaison). | Ausbau des dienstleistungsorientierten und unternehmerischen Profils von Hochschulen (z.B. Beschaffung von Finanzmitteln, Öffentlichkeitsarbeit, Marketing, Verbindungen zu Unternehmen). |
| This particularly concerns the restructuring of agriculture, raising the profile of the rural environment and environmental protection. | Jegliche diskriminierende Behandlung in diesem Bereich würde nicht die Verantwortlichen des autoritären türkischen Regimes treffen, sondern vielmehr die Arbeitnehmer dieses Landes. |
| 1.4 Housing and the Structural Funds 2007 2013 building on initiatives, raising their profile and developing technical assistance | 1.4 Das Wohnungswesen und die Strukturfonds 2007 2013 technische Unterstützung ent wickeln |
| 6.3 Housing and the Structural Funds 2007 2013 building on initiatives, raising their profile and developing technical assistance | 6.3 Das Wohnungswesen und die Strukturfonds 2007 2013 technische Unterstützung ent wickeln |
| Development of the service oriented and entrepreneurial profile of institutions (e.g. fund raising, Public Relations, marketing, industrial liaison) | Ausbau des dienstleistungsorientierten und unternehmerischen Profils der Hochschuleinrichtungen (z.B. Beschaffung von Finanzmitteln, Öffentlichkeitsarbeit, Marketing, Verbindungen zu Unternehmen) |
| Would we obtain better democracy by downgrading the national parties and raising the profile of common supranational parties? | Wird die Demokratie besser, wenn wir die nationalen Parteien abbauen und gemeinsame übernationale Parteien gründen? |
| Sharply raising the government s already outsized profile in the economy will upset this delicate balance leading to slower growth in the future. | Eine starke Vergrößerung des bereits überdimensionalen Profils des Staates in der Wirtschaft wird dieses delikate Gleichgewicht stören und zu langsamerem Wachstum in der Zukunft führen. |
| So we are, I hope and believe, raising our game. | Ich hoffe und glaube deshalb, dass wir gute Arbeit leisten. |
| profile Elitefootball profile | Bei diesem Turnier hatte er am 16. |
| 2.3 The Committee certainly considers raising the public profile of social Europe to be of the utmost importance, particularly in the light of | 2.3 Der Ausschuss erachtet es allerdings für entscheidend, das soziale Europa für den Bürger konkreter und sichtbarer zu machen, insbesondere in Anbetracht |
| References DLV Profile Profile | Knut Teske Läufer des Jahrhunderts. |
| External links Profile Profile | Einsatz aus der Nationalmannschaft. |
| As I said, we need to do this to raise our profile. | Nochmals, wir müssen auf diese Weise besser sichtbar werden. |
| External links profile Olympic Profile | Seine Spielposition war Rückraum rechts. |
| Raising, Raising the liquid temperature | Raising, Erhöhung der flüssigen Temperatur |
| References DatabaseOlympics.com profile Sports reference.com profile | Zudem sind die Goldmedaille und weitere Preise im Heimatmuseum von Lembach ausgestellt. |
| Bring Back Our Girls is the highest profile campaign highlighting discrimination against girls. | Bring Back Our Girls ist die bekannteste Initiative, die sich der Diskriminierung von Mädchen annimmt. |
| External links CBS News profile CFR profile | auf der Seite des Council on Foreign Relations, 2. |
| It will also continue and improve its relations with national regulatory authorities by organising a more structured debate and raising the profile of this work with them. | Auch wird die Kommission ihre Beziehungen zu nationalen Regulierungsbehörden ausbauen, indem eine strukturiertere Debatte organisiert und die Zusammenarbeit mit ihnen wirkungsvoller gestaltet wird. |
| Mr Nielson, of course we here in Parliament share your aim of providing quicker aid to men and women, and raising the profile of the European Union. | Herr Nielson, selbstverständlich teilen wir als Parlament Ihre Ziele, schnellere Hilfe an Frau und Mann zu bringen und für größere Sichtbarkeit der EU zu sorgen. |
| Profile | Dokumentationsdatei |
| profile | profile |
| profile | Profile |
| Profile | Profileditorial content attribute |
| profile | Testname |
| Profile | Profil |
| profile | Profil |
| Profile | Profil |
| Profile | Profil |
| Profile | Profil |
| Profile | Profil |
| External links Official Wimbledon website profile BBC profile | Die letzten drei Rekorde teilt er sich mit seinem Landsmann Andre Agassi. |
| References External links Olympicproperties.gr profile Stadia,gr profile | 2005 wurde im Pampeloponnisiako das Finale um den griechischen Vereinspokal ausgetragen. |
| External links Official Wimbledon website profile BBC profile | Grand Slam Erfolge Siege Finalniederlagen Weblinks |
| Profile used for users with no assigned profile | Zu benutzendes Profil für Benutzer, welche keinem Profil zugeordnet sind |
| When it comes to raising our children, we need fewer tigers and more elephants. | Wenn es um die Erziehung unserer Kinder geht, brauchen wir weniger Tiger und mehr Elefanten. |
Related searches : Profile Raising - Our Profile - Raising Its Profile - Raising The Profile - Raising Our Game - Raised Our Profile - Raise Our Profile - Increase Our Profile - Raising Issues - Raising Children - Raising Costs - Consciousness Raising
