Translation of "ransom amount" to German language:

Dictionary English-German

Amount - translation :

Menge

Ransom - translation :

Lösegeld

Ransom amount - translation :

Lösegeld Menge

Keywords : Betrag Summe Menge Große Lösegeld Erpressen Entführer Geisel Fordern

Examples (External sources, not reviewed)

to pay a ransom in the amount of 30,000 ducats.	ein Lösegeld im Wert von 30.000 Dukaten zu zahlen.
Ransom.	europ.
Their ransom.	Ihr Lösegeld.
The ransom.	Das Lösegeld.
What's a ransom?	,,Aus was ist ,auslösen'?
A king's ransom!	Ein Riesenschatz. Ja.
The ransom, Your Highness?	Das Lösegeld ein, Hoheit?
What is the ransom?	Und das Lösegeld?
No ransom has been demanded.	Ein Lösegeld wurde nicht gefordert.
A king's ransom there, boys.	Das ist königliche Beute, Männer.
Ransom asked was 100,000 smackers.	Als Lösegeld forderte er 100.000 Mäuse.
He also denied paying a ransom.	Er stritt ebenfalls ab, dass ein Lösegeld gezahlt worden war.
Tom refused to pay the ransom.	Tom weigerte sich, das Lösegeld zu bezahlen.
Indonesia Kidnapping Children for Ransom Global Voices	Indonesien Lösegeld für entführte Kinder
It's that dame we held for ransom.	Pass auf. Die rote Nelly. Sie kennt uns.
We'll search again to find the ransom.	Wir suchen das Lösegeld aufzutreiben.
He's got a king's ransom aboard here.	Er hat ein stolzes Vermögen an Bord.
Negotiations concerning a ransom are reportedly already underway.	Lösegeld Verhandlungen sollen bereits laufen.
I knew they were holding us for ransom.	Ich wusste, dass sie uns als Geiseln halten.
Would you take ransom if we offered it?	Würden Sie ein Lösegeld nehmen?
To ransom himself from the punishment of that Day, the sinner will wish that he might even ransom himself by his sons,	Der schwer Verfehlende wünscht sich, er könnte sich von der Peinigung an diesem Tag freikaufen mit seinen Söhnen,
To ransom himself from the punishment of that Day, the sinner will wish that he might even ransom himself by his sons,	Der Übeltäter hätte es gern, wenn er sich von der Strafe jenes Tages loskaufte mit seinen Söhnen
To ransom himself from the punishment of that Day, the sinner will wish that he might even ransom himself by his sons,	Der Übeltäter möchte sich gern von der Pein jenes Tages loskaufen mit seinen Söhnen
AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	AVJ , Volumen AVJ , Volumen AVJ , Volumen AVJ , Volumen AVJ , Volumen AVJ , Volumen AVJ , Volumen AVJ , Volumen AVJ , Volumen AVJ , Volumen AVJ , Volumen AVJ , Volumen AVJ , Volumen AVJ , Volumen AVJ , Volumen AVJ , Volumen AVJ , Volumen AVJ , Volumen
They had agreed to a ransom,' the agent said.	Sie waren mit einem Lösegeld einverstanden , sagte der Beamte.
Hunger drove the armies to take hostages for ransom.	Der Hunger brachte die Soldaten dazu, Geiseln zu nehmen, um Lösegeld zu erpressen.
The ransom is to be paid by Gov. Bishop.	Das Lösegeld muss Gouverneur Bishop bezahlen.
No doubt you intend to hold me for ransom.	Ihr wollt mich als Geisel behalten.
A horse and gear would borrow from the ransom.	Durch Ross und Waffen vermindert sich das Lösegeld.
But the ransom. Who will take it to Austria?	Aber wer bringt das Lösegeld nach Österreich?
AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	AVJ AVJ , Volumen AVJ , Volumen AVJ , Volumen AVJ Laufzeit von einem Jahr bis zu zwei Jahren Laufzeit über zwei Jahre
Data theft This is how perfidiously hackers extort ransom money	Datenklau So perfide erpressen Hacker ihr Lösegeld
Hive them in the cave till they raise a ransom.	Sperren sie in die Höhle, bis sie sich auslösen.
When the ransom could not be raised, one was beheaded.	Als das Lösegeld nicht aufgebracht werden konnte, wurde einer geköpft.
Whatever ransom they may offer, it will not be accepted.	Keinen Helfer noch Fürsprecher soll sie haben außer Allah auch wenn sie jegliches Lösegeld bietet, wird es von ihr nicht angenommen.
Whatever ransom they may offer, it will not be accepted.	Sie hat (dann) außer Allah weder Schutzherrn noch Fürsprecher. Und wenn sie auch (als Lösegeld) jede Ersatzleistung anbietet, wird sie von ihr doch nicht angenommen.
Whatever ransom they may offer, it will not be accepted.	Er hat dann außer Gott weder Freund noch Fürsprecher. Und würde er auch jedes Lösegeld vorlegen, es wird von ihm nicht angenommen werden.
If you're to keep the girl meanwhile, pay the ransom.	Wenn Sie das Mädchen festhalten, zahlen Sie das Lösegeld.
Check those bills against the numbers of these ransom banknotes.	Vergleichen Sie diese Nummern mit den Nummern der Lösegeldscheine.
Thereafter (is the time) either for generosity (i.e. free them without ransom), or ransom (according to what benefits Islam), until the war lays down its burden.	(Fordert) dann hernach entweder Gnade oder Lösegeld, bis der Krieg seine Lasten (von euch) wegnimmt.
Thereafter (is the time) either for generosity (i.e. free them without ransom), or ransom (according to what benefits Islam), until the war lays down its burden.	Danach (laßt sie) als Wohltat frei oder gegen Lösegeld, bis der Krieg seine Lasten ablegt. Dies (soll so sein)!
Thereafter (is the time) either for generosity (i.e. free them without ransom), or ransom (according to what benefits Islam), until the war lays down its burden.	Danach gilt es, sie aus Gnade oder gegen Lösegeld zu entlassen. (Handelt so), bis der Krieg seine Waffenlasten ablegt.
Thereafter (is the time) either for generosity (i.e. free them without ransom), or ransom (according to what benefits Islam), until the war lays down its burden.	Danach ist entweder Begnadigung oder Auslösung, bis der Krieg seine Lasten ablegte. Es ist dies!
After he paid 9.6 million marks of ransom they were released.	Am darauffolgenden Tag zahlte Anton Schlecker 9,6 Millionen DM Lösegeld an die Entführer.
Recognizing this problem, banks can hold their host governments to ransom.	Da die Banken dieses Problem erkannt haben, können sie die Regierungen ihrer Gastgeberländer erpressen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an