Translation of "realized" to German language:
Dictionary English-German
Realized - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I realized | Ich erkannte |
| Then i realized! | Na, da ging mir was auf! |
| His dream has realized. | Sein Traum ist wahr geworden. |
| I've realized that now. | Das habe ich nun realisiert. |
| Then I realized something. | Dann ist mir etwas klar geworden. |
| and then I realized | and then I realized |
| I have just realized... | Ach, da fällt mir ein... |
| Two important components of Hamilton s financial architecture were not realized, or were realized imperfectly. | Zwei wichtige Komponenten der Finanzarchitektur Hamiltons wurden nicht, bzw. nicht vollständig umgesetzt. |
| He realized it too late. | Er fühlte das zu spät. |
| Our plan was fully realized. | Unser Plan wurde vollständig umgesetzt. |
| I realized it only then. | Erst dann wurde es mir klar. |
| I'm sorry. I hadn't realized. | Verzeihung, ich habe es nicht bemerkt. |
| Tom realized Mary was right. | Tom sah ein, dass Maria recht hatte. |
| I realized I couldn't win. | Mir wurde klar, dass ich nicht gewinnen konnte. |
| I realized I needed help. | Ich erkannte, dass ich Hilfe brauchte. |
| I realized I wasn't ready. | Mir wurde klar, dass ich nicht bereit war. |
| Tom quickly realized his error. | Tom sah seinen Fehler schnell ein. |
| Tom realized he was wrong. | Tom erkannte, dass er sich getäuscht hatte. |
| Tom realized Mary was serious. | Tom wurde klar, dass es Maria ernst war. |
| Tom realized Mary was tired. | Tom merkte, dass Maria müde war. |
| Tom realized Mary was unhappy. | Tom merkte, dass Maria unglücklich war. |
| Tom realized Mary wasn't listening. | Tom merkte, dass Maria nicht zuhörte. |
| Tom realized something was wrong. | Tom merkte, dass etwas nicht stimmte. |
| Tom realized something wasn't right. | Tom merkte, dass etwas nicht in Ordnung war. |
| Tom realized what was happening. | Tom begriff, was vor sich ging. |
| Tom realized Maria was tired. | Tom merkte, dass Maria müde war. |
| I realized Tom was right. | Ich erkannte, dass Tom recht hatte. |
| Layla realized what was happening. | Layla begriff, was vor sich ging. |
| Just now I realized something. | Mir ist gerade etwas klar geworden. |
| For example, is realized as . | Beispiel sotto ˈsotːo. |
| And here's what he realized. | Er hat Folgendes herausgefunden |
| And then it is realized. | Dann wird es verwirklicht. |
| That has to be realized. | (Unterbrechung durch den Präsidenten) |
| Dublin have been realized here. | Die Sitzung ist unterbrochen. |
| More than I ever realized. | Mehr als ich jemals gedacht hätte. |
| I realized what it means. | Ich hab begriffen, worum es geht. |
| He realized I was unhappy. | Er sah, dass ich unglücklich war. |
| Before a uvular consonant ( or ), is realized allophonically as , or , and is realized allophonically as or . | e und o gibt es, aber nur als Varianten (Allophone) von i bzw. |
| The EU has realized that dream. | Die EU hat diesen Traum wahr werden lassen. |
| At last, he realized his error. | Schließlich bemerkte er seinen Fehler. |
| At last, he realized his error. | Schließlich erkannte er seinen Fehler. |
| Tom realized that Mary was right. | Tom sah ein, dass Maria recht hatte. |
| Tom realized he had no choice. | Tom wurde klar, dass er keine andere Wahl hatte. |
| Tom realized Mary was very confused. | Tom merkte, dass Maria ziemlich durcheinander war. |
| Tom realized something was very wrong. | Tom merkte, dass etwas ganz und gar nicht stimmte. |
Related searches : Realized With - Is Realized - Realized That - Realized Gain - Realized Value - Fully Realized - They Realized - Benefits Realized - Realized Revenue - Realized Price - Become Realized - Realized Losses - Realized Savings - Amount Realized
