Translation of "receive an award" to German language:
Dictionary English-German
Award - translation : Receive - translation : Receive an award - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mahinour will receive an international award next month. | Mahinour wird eine internationale Auszeichnung nächsten Monat erhalten. |
| She is the recipient of an Academy Award, an Emmy Award, three Golden Globe Award and a Grammy Award. | Sie wurde unter anderem mit den Filmpreisen Oscar und Golden Globe, dem Fernsehpreis Emmy sowie dem Musikpreis Grammy ausgezeichnet. |
| Tom died three days before he was to receive the award. | Tom starb drei Tage, bevor er den Preis erhalten sollte. |
| He was expected to travel to Sicily a few days later to receive an award at the Taormina Film Fest. | Juni 2013 nach Sizilien zu reisen, um dort eine Auszeichnung beim Taormina Film Fest entgegenzunehmen. |
| Tom never got an award. | Tom hat nie einen Preis bekommen. |
| Tom never got an award. | Tom hat nie eine Auszeichnung bekommen. |
| My husband's getting an award. | Mein Mann erhält einen Preis. |
| In 2012, he became the first non American player to receive the Naismith Legacy Award. | 2012 wurde er als erster Nicht Amerikaner mit dem Naismith Legacy Award ausgezeichnet. |
| Tom is an award winning journalist. | Tom ist ein preisgekrönter Journalist. |
| John's here, an academy award winner. | John ist hier, ein Oscar Preisträger. |
| After the Eurovision Song Contest 2013, Eurovision Song Contest Radio hosted their annual awards, where Tyler was the first United Kingdom representative to receive an award. | März 2013 wurde Tyler von der BBC nach einer internen Wahl zum Vertreter Großbritanniens beim Eurovision Song Contest in Malmö bestimmt. |
| She won her third Golden Globe Award, her second Screen Actors Guild Award, and an Academy Award for Best Supporting Actress. | Sie gewann ihren dritten Golden Globe, ihren zweiten Screen Actors Guild Award und den Oscar als beste Nebendarstellerin. |
| This time around, secretary Rolf Wagener was delighted to receive the special Singer of the Year award. | Über die besondere Auszeichnung Sänger des Jahres freute sich diesmal Schriftführer Rolf Wagener. |
| In 2001, this building received an award. | 2001 wurde dieses Gebäude mit einem Preis ausgezeichnet. |
| An Emmy Award, or simply Emmy, recognizes excellence in the television industry, and corresponds to the Academy Award (for film), the Tony Award (for theatre), and the Grammy Award (for music). | Der Emmy Award, vereinfacht Emmy, ist der bedeutendste Fernsehpreis der Vereinigten Staaten und neben dem Academy Award für Film, dem Tony Award für Theater und dem Grammy Award für Musik einer der vier großen Awards der US amerikanischen Unterhaltungsindustrie. |
| He's also an award winning blogger and writer. | Er ist außerdem ein preisgekrönter Blogger und Autor. |
| He is now an award winning film director. | Weblinks Einzelnachweise |
| Voight received an Academy Award nomination for Best Actor and won the Golden Globe's award for Best Actor. | Für seine Darstellung des Gigolos gewann Voight den Golden Globe Award als Bester Nachwuchsdarsteller. |
| In 1989 Baraka won an American Book Award for his works as well as a Langston Hughes Award. | 1989 wurde ihm der American Book Award für sein Lebenswerk verliehen sowie der Langston Hughes Award. |
| We did not receive an | In diesem Zusam |
| Then, in the afternoon, the visit will culminate in a grand ceremony, at which Obama will receive the prestigious award. | Nachmittags erreicht dann der Besuch seinen Höhepunkt mit der Zeremonie, bei der Obama den Prestigepreis übernimmt. |
| Thus, Horner will be fifth composer to receive this award, after John Barry, Howard Shore, Alan Silvestri and Lalo Schifrin. | Diesen Preis erhielten zuvor bereits Filmkomponisten wie Lalo Schifrin, Howard Shore oder John Barry. |
| Award a contract and place an order for production. | Auftragsvergabe und Aufgabe einer Bestellung |
| And I set a goal. I said, I'm going to win an award, because I had never won an award in my entire life. | Und ich setzte mir ein Ziel, ich sagte mir, ich werde einen Preis gewinnen, denn ich hatte noch nie in meinem Leben einen Preis gewonnen. |
| For his performances, he was named the 2007 NBA Finals MVP, becoming the first European born player to receive the award. | Wegen seiner überragenden Leistungen wurde Parker zum MVP der Finalserie ernannt und war somit der erste europäische Spieler, dem diese Ehre zuteilwurde. |
| he will receive an easy reckoning, | der wird einer leichten Rechenschaft unterzogen sein |
| he will receive an easy reckoning, | der wird einer leichten Abrechnung unterzogen, |
| he will receive an easy reckoning, | Für den wird eine leichte Abrechnung erfolgen, |
| he will receive an easy reckoning, | so wird er einer leichten Abrechnung unterzogen, |
| receive an old age invalidity pension | Alters oder Invaliditätsrente. |
| Her performance in The Mirror Has Two Faces (1996) earned her a Golden Globe Award and an Academy Award nomination. | (1953) sowie der Film Liebe hat zwei Gesichter (1996), für den sie den Golden Globe Award und eine Oscar Nominierung erhielt. |
| She received a Nero Award for The Corpse in Oozak's Pond (1987), which was also nominated for an Edgar Award. | Auszeichnungen 1987 Nero Wolfe Award für The Corpse in Oozak's Pond (dt. |
| It was unclear Thursday whether an award would be given. | Am Donnerstag stand noch nicht fest, ob ein Finderlohn gezahlt wird. |
| I've written nine hit songs and an award winning musical. | Ich habe neun Schlager und ein preisgekröntes Musiktheaterstück geschrieben. |
| For her performance, Hayek was nominated for an Ariel Award. | Hayek verließ die erfolgreiche TV Show für eine Karriere in Hollywood. |
| He just got an award from the university, greet him. | Er bekam gerade eine Auszeichnung von der Universität, grüße ihn. |
| (b) an award procedure to select the authorised supplier(s). | (b) ein Vergabeverfahren zur Auswahl des (der) befugten Dienstleister(s). |
| In October 2009, it was announced that he would receive the Outstanding Contribution To British Music award at the 2010 BRIT Awards. | Februar 2010 wurde er bei den Brit Awards in London mit dem Outstanding Contribution to Music Award ausgezeichnet. |
| This was the first year the Connoisseur gamer Game of the Year award was given, an award for more complex games. | Jeweils drei dieser Titel wurden für das Spiel des Jahres nominiert, einer davon schlussendlich zum Sieger gekürt. |
| The film was nominated for an Oscar, a Golden Globe, a BAFTA film award, and a Writers Guild of America award. | Die Drehbuchautoren wurden 1977 für den Writers Guild of America Award nominiert. |
| I have yet to receive an answer. | Bisher habe ich keine Antwort erhalten. |
| The socially needy receive an additional allowance. | Die Sozialbedürftigen erhalten eine Zulage. |
| he shall surely receive an easy reckoning | der wird einer leichten Rechenschaft unterzogen sein |
| He surely will receive an easy reckoning, | der wird einer leichten Rechenschaft unterzogen sein |
| He truly will receive an easy reckoning | der wird einer leichten Rechenschaft unterzogen sein |
Related searches : Receive Award - Earned An Award - Accept An Award - Got An Award - Secure An Award - Launch An Award - Bestowed An Award - Winning An Award - Deserve An Award - Receiving An Award - Receives An Award - Render An Award - Grant An Award - Present An Award
