Translation of "received from" to German language:
Dictionary English-German
From - translation : Received - translation : Received from - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Received from information | Information über den Auftraggeber (received from) |
COMMENTS RECEIVED FROM ITALY | STELLUNGNAHME ITALIENS |
Export Notifications received from Parties | Ausfuhrnotifizierungen von Vertragsparteien |
Comments received from Member States | Stellungnahmen der Mitgliedstaaten |
Steve received a letter from Jane. | Steve bekam einen Brief von Jane. |
I received a telegram from her. | Ich habe ein Telegramm von ihr erhalten. |
I received a letter from her. | Ich habe einen Brief von ihr bekommen. |
I've received another message from Tom. | Ich habe noch eine Nachricht von Tom bekommen. |
Mary received a telegraph from Tom. | Maria erhielt ein Telegramm von Tom. |
Tom received a letter from Mary. | Tom bekam einen Brief von Maria. |
Tom received a call from Mary. | Tom erhielt einen Anruf von Mary. |
I received a postcard from abroad. | Ich erhielt eine Postkarte aus dem Ausland. |
Mary received a letter from Germany. | Maria hat einen Brief aus Deutschland erhalten. |
You have received excuses from me. | Dich trifft in Bezug auf mich kein Tadel.1 |
You have received excuses from me. | Du hast dann von mir aus bereits eine Entschuldigung erhalten. |
Invalid response received from remote Gallery | Die Antwort von Gallery ist ungültig. |
We received a notification. From Zwickau. | Wir haben 'ne Benachrichtigung bekommen. |
number of tenders received from abroad, | Anzahl der Angebote aus dem Ausland, |
And received no letters from me? | Und erhieltet keine Briefe von mir? |
I received a dispatch from COMFAIRJAP. | Eine Depesche vom COMFAIRJAP. |
Comments received from the Community industry | Stellungnahmen des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft |
Comments received from the Community Industry | Stellungnahmen des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft |
No information was received from Italy. | Von den italienischen Behörden sind keine Informationen vorgelegt worden. |
Comments received from the interested parties | Stellungnahmen der interessierten Parteien |
No replies were received from users. | Von Verwendern gingen keine Antworten ein. |
No comments were received from interested parties or from Italy. | Weder von interessierter Seite noch von den italienischen Behörden sind daraufhin Bemerkungen eingegangen. |
He's received tons of accolades from fans. | Massen von Auszeichnungen erhielt er von Fans. |
'I have received a letter from Moscow. | Ich habe einen Brief aus Moskau erhalten. |
Insight gained from notifications received so far | Aus den bisherigen Notifizierungen gewonnene Erkenntnisse |
No responses from third countries were received. | Aus Drittstaaten langten keine Antworten ein. |
And received 150 comments from his readers. | Darauf erhielt er von seinen Lesern 150 Kommentare. |
We received a cordial welcome from them. | Sie hießen uns herzlich willkommen. |
I received a letter from my friend. | Ich erhielt einen Brief von meinem Freund. |
Mary received beautiful flowers from her son. | Mary bekam schöne Blumen von ihrem Sohn. |
Have you ever received letters from Marika? | Hast du schon einmal Briefe von Marika bekommen? |
Have you ever received letters from Marika? | Haben Sie schon einmal Briefe von Marika bekommen? |
I received a letter from my sister. | Ich bekam einen Brief von meiner Schwester. |
I received a letter from my sister. | Ich erhielt einen Brief von meiner Schwester. |
I received a letter from my brother. | Ich erhielt einen Brief von meinem Bruder. |
I received a letter from my brother. | Ich bekam einen Brief von meinem Bruder. |
I've received a circular from the bank. | Ich habe ein Rundschreiben von der Bank erhalten. |
Have you received an invitation from Tom? | Hast du eine Einladung von Tom erhalten? |
Mary received flowers from a secret admirer. | Maria hat Blumen von einem geheimen Verehrer erhalten. |
I have received oaths from them all. | Sie soll die Wolken gewebt haben. |
The FVdG also received support from abroad. | Zugleich erhielt die FVdG auch Unterstützung aus dem Ausland. |
Related searches : Feedback Received From - Deposits Received From - Received Confirmation From - Received From Him - Support Received From - Were Received From - Income Received From - Received Directly From - Interest Received From - Was Received From - Is Received From - Received Feedback From - Email Received From - Received From Customer