Translation of "recognize contribution" to German language:
Dictionary English-German
Contribution - translation : Recognize - translation : Recognize contribution - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We recognize the contribution that private capital can make towards the development of infrastructure. | Wir anerkennen den Beitrag, den privates Kapital zur Infrastrukturentwicklung leisten kann. |
| We recognize the contribution of older persons to development in their role as caregivers. | Wir anerkennen den Beitrag, den ältere Menschen in ihrer Funktion als Betreuungspersonen zur Entwicklung leisten. |
| We recognize the important contribution of migrant workers for both countries of origin and destination. | Wir erkennen den wichtigen Beitrag an, den die Wanderarbeitnehmer sowohl für die Herkunfts als auch für die Zielländer leisten. |
| We also recognize the contribution that medium term fiscal frameworks can make in that respect. | Wir erkennen außerdem den Beitrag an, den mittelfristige Haushaltsrahmenpläne in dieser Hinsicht leisten können. |
| The purpose of these appointments is to recognize their distinguished contribution to the life of the Church. | Für Anglikaner ist die Diözese die wesentliche Einheit der Kirche. |
| (c) Encourage educators to recognize and include in their courses the contribution made by persons of all ages, including older persons | c) Angebote für die körperliche und psychische Rehabilitation älterer Menschen mit Behinderungen bereitstellen |
| Recognize the contribution of indigenous people to society, promote ways of giving them greater responsibility for their own affairs through, inter alia | Den Beitrag autochthoner Bevölkerungsgruppen zur Gesellschaft anerkennen und Wege fördern, ihnen größere Verantwortung für ihre eigenen Angelegenheiten zu übertragen, unter anderem durch |
| Each year a European Sustainability Prize will be awarded to recognize initiatives with a transformative contribution to the global 2030 Agenda implementation. | Als Anerkennung für Initiativen, die einen den Wandel fördernden Beitrag zur weltweiten Umsetzung der Agenda 2030 leisten, wird alljährlich ein Europäischer Preis für Nachhaltigkeit verliehen werden. |
| Without defending Stalin, one must recognize the immense Soviet contribution including the lives of 26 million citizens to the Allied victory in WWII. | Ohne Stalin verteidigen zu wollen, muss man den enormen sowjetischen Beitrag zum Sieg der Alliierten im Zweiten Weltkrieg anerkennen. Allein 26 Millionen Bürger ließen dabei ihr Leben. |
| The Parties recognize the role and potential contribution of civil society in the cooperation process and agree to promote effective dialogue with civil society. | Die Vertragsparteien erkennen die Rolle der Zivilgesellschaft und ihren möglichen Beitrag zum Kooperationsprozess an und kommen überein, den wirksamen Dialog mit der Zivilgesellschaft zu fördern. |
| Tegaki Recognize | Tegaki Erkennung |
| Recognize it? | Eine Jacke. Kennen Sie sie? |
| Recognize it? | Erkennen Sie ihn? |
| Recognize these? | Kennst du das? |
| Recognize me? | Limonade. |
| (d) To recognize the contribution of sport and physical education towards economic and social development and to encourage the building and restoration of sports infrastructures | d) den Beitrag von Sport und Leibeserziehung zur wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung anzuerkennen und den Aufbau beziehungsweise die Wiederherstellung von Sportinfrastruktur zu fördern |
| Recognize quote characters | Folgende Zeichen markieren zitierten Text |
| We recognize that. | Wir erkennen. |
| This we recognize. | Das erste Wort war Kohle. |
| You recognize it? | Können Sie es bestimmen? |
| You recognize me. | Ah, Sie haben mich gleich erkannt. |
| Recognize the name? | Erkennen Sie den Namen? |
| You recognize those? | Erkennen Sie die? |
| The adults can recognize the juveniles the juveniles can recognize the adults. | Die Alttiere können die Jungtiere erkennen, die Jungtiere können die Alttiere erkennen. |
| Even the UN s most ardent supporters now recognize that change is called for if the organization is to make a significant contribution to international peace and security. | Sogar die glühendsten Anhänger der UNO erkennen nun, dass Veränderungen nötig sind, wenn die Organisation einen bedeutenden Beitrag zu internationalem Frieden und globaler Sicherheit leisten soll. |
| product contribution contribution from EEA contribution from EU | 50 µg 0.5 ml, 80 µg 0.5 ml, 100 µg 0.5 ml 120 µg 0.5 ml, 150µg 0.5 ml |
| product contribution Contribution from EEA Contribution from EU | Arzneimittel für seltene Leiden Beitrag des EWR Beitrag von EU Programmen |
| Companies apparently recognize this. | Anscheinend erkennen die Unternehmen das. |
| Some recognize the risks. | Manche erkennen die Risiken. |
| Tom didn't recognize Mary. | Tom erkannte Mary nicht. |
| Now I recognize you! | Jetzt erkenne ich dich! |
| Now I recognize you! | Jetzt erkenne ich Sie! |
| I don't recognize anyone. | Ich erkenne niemanden. |
| Don't you recognize me? | Erkennst du mich nicht? |
| Don't you recognize them? | Erkennst du sie nicht wieder? |
| Don't you recognize them? | Erkennen Sie sie nicht wieder? |
| Don't you recognize them? | Erkennt ihr sie nicht wieder? |
| Would you recognize Tom? | Würdest du Tom wiedererkennen? |
| Would you recognize Tom? | Würdet ihr Tom wiedererkennen? |
| Would you recognize Tom? | Würden Sie Tom wiedererkennen? |
| I don't recognize it. | Ich erkenne es nicht. |
| I don't recognize it. | Ich erkenne ihn nicht. |
| I don't recognize it. | Ich erkenne sie nicht. |
| I didn't recognize you. | Ich habe dich nicht erkannt. |
| I didn't recognize you. | Ich habe Sie nicht erkannt. |
Related searches : Recognize For - Recognize From - Easily Recognize - You Recognize - Recognize Merit - Recognize Through - Recognize Excellence - Should Recognize - May Recognize - Recognize Patterns - Better Recognize - Recognize Performance - Recognize Talent
