Translation of "recommend to contact" to German language:

Dictionary English-German

Contact - translation :

Kontakt

Recommend - translation :

Empfehlen

Recommend to contact - translation :

Empfehlen Kontakt

Keywords : Kontakt Kontaktieren Augenkontakt Kontaktiert Aufnehmen Empfehlen Empfehle Vorschlagen Rate Empfohlen

Examples (External sources, not reviewed)

Recommend to	Empfehlen
This contact with diplomats appointed as special envoys by the European Parliament is, of course, also something we would heartily recommend.	Diese Kontakte mit Diplomaten, die als Sondergesandte vom Europäischen Parlament eingesetzt sind, möchten wir denn auch selbstverständlich unbedingt empfehlen.
1.3 The Committee will want to recommend some formal mechanism for developing and building effective contact between EU civil society and that in Central Asia, as there appears to be little existing formal input or in depth contact.	1.3 Der Ausschuss möchte möglicherweise ein formales Verfahren für die Aufnahme und den Ausbau effizienter Kontakte zwischen den Zivilgesellschaften in der EU und in Zentralasien empfehlen, da bislang offenbar kaum offizielle Beziehungen oder tiefer gehende Kontakte in diesem Bereich existieren.
Recommend this artist to someone	Diesen Künstler jemandem empfehlen
Recommend this album to someone	Dieses Album jemandem empfehlen
Recommend this track to someone	Diesen Titel jemandem empfehlen
Don't recommend.	Nicht zu empfehlen.
What do you recommend to me?	Was empfiehlst du mir?
What do you recommend to me?	Was empfehlen Sie mir?
What do you recommend to me?	Was empfehlt ihr mir?
I recommend it to the House.	Ich empfehle ihn diesem Haus.
To remove a contact from a Metacontact, choose Contact context menu Delete Contact....	Um einen Kontakt aus einem Metakontakt zu löschen, wählen Sie im Kontextmenü Kontakt löschen....
(1) to recommend to the Italian Government to	Ich habe keinen Grund, den ordnungsgemä ßen Verlauf der Abstimmung zu bezweifeln.
Contact with soft contact lenses is to be avoided.	Der Kontakt mit weichen Kontaktlinsen ist zu vermeiden.
I recommend Maui.	Ich empfehle die Insel Maui.
I recommend caution.	Ich rate zur Vorsicht.
I recommend Tom.	Ich empfehle Tom.
I recommend it.	Ich kann ihn nur empfehlen.
I recommend rejection.	Wir denken dabei an Öl, aber
I recommend adoption.	Ich bitte daher um Zustimmung.
I would recommend...	Ich möchte empfehlen...
I can recommend this book to you.	Ich kann dir dieses Buch empfehlen.
I recommend you to go by train.	Ich empfehle dir, mit dem Zug zu fahren.
I recommend you to go by train.	Ich empfehle Ihnen, mit dem Zug zu fahren.
I recommend you to go by train.	Ich empfehle euch, mit dem Zug zu fahren.
I recommend you to go by train.	Ich empfehle euch, den Zug zu nehmen.
I recommend you to go by train.	Ich empfehle Ihnen, den Zug zu nehmen.
Did they recommend it to one another?	Haben sie es etwa einander ans Herz gelegt?
Did they recommend it to one another?	Haben sie es denn einander eindringlich empfohlen? Nein!
Did they recommend it to one another?	Haben sie es denn einander (als Vermächtnis) aufgetragen?
Did they recommend it to one another?	Vermachten sie es einander etwa?!
I recommend it to all of you.	Ich empfehle ihn Ihnen allen.
I recommend the report to the House.	Ich empfehle den Bericht dem Hohen Haus.
Move Contact To...	Kaimaninseln
Still promised to recommend us to the Swedish court.	Wollte uns trotz dem am schwedischen Hof empfehlen.
to recommend amendments to this Agreement and its Annexes.	Empfehlungen zur Änderung dieses Abkommens und seiner Anhänge zu unterbreiten.
to recommend amendments to this Agreement and its Annexes.	regelmäßig Informationen über die nach Artikel 20 von einzelnen Mitgliedstaaten und Aserbaidschan vereinbarten Durchführungsprotokolle auszutauschen
Verifiers are required to recommend improvements to installation s monitoring	Die prüfenden Instanzen sind gehalten, Verbesserungen für die Überwachung der Anlage zu empfehlen
Can you recommend a good dictionary to me?	Kannst du mir ein gutes Wörterbuch empfehlen?
Can you recommend a good game to me?	Kannst du mir ein gutes Spiel empfehlen?
I do not recommend any movies to them.	Ich empfehle ihnen keine Filme.
Would you recommend this program to a friend?	Würden Sie das Programm einem Freund weiterempfehlen?
As rapporteur, I do recommend that to Parliament.	Als Berichterstatter empfehle ich dies dem Parlament.
Mr McCartin is right to recommend the discharge.	Herr McCartin hat völlig Recht, wenn er die Entlastung vorschlägt.
The third was to recommend a framework directive.	Und drittens könnten wir uns für eine Rahmenrichtlinie entscheiden.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an