Translation of "record of profitability" to German language:
Dictionary English-German
Profitability - translation : Record - translation : Record of profitability - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But, while bank profitability and bonuses have returned, lending has not recovered, despite record low long and short term interest rates. | Doch während die Banken inzwischen wieder rentabel sind und erneute fette Boni zahlen, hat sich die Kreditlage nicht erholt, trotz auf ihren Tiefstständen verharrenden langfristigen und kurzfristigen Zinsen. |
| Profitability | 17,1 2. Rentabilität |
| Profitability | 17,1 Rentabilität |
| Profitability | 2,7 Rentabilität |
| profitability, | Rentabilität, |
| The collective profitability of infrastructures is always much higher than their direct financial profitability. | Die kollektive Rentabilität der Infrastrukturen ist stets deutlich höher als ihre unmittelbare finanzielle Rentabilität. |
| 2.7 Social profitability of tourism. | 2.7 Die soziale Rentabilität des Tourismus. |
| 2.3 Profitability | 2.3 Rentabilität |
| Profitability of sales (five established companies) | Umsatzrentabilität (der fünf etablierten Unternehmen) |
| Profitability of sales (all seven companies) | Umsatzrentabilität (aller sieben Unternehmen) |
| Comments on the profitability of routes | Bemerkungen zur Rentabilität der Strecken |
| 2.3.3 Profitability drivers | 2.3.3 Triebkräfte der Rentabilität |
| What about profitability? | (Zwischenruf) |
| Profitability (EC sales) | Rentabilität (Verkäufe in der EG) |
| Profitability Community industry | Rentabilität des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft |
| Table 12 Profitability | Tabelle 12 Rentabilität |
| Profitability (EC sales) | Rentabilität (EG Verkäufe) |
| Some processors have contested this level of profitability, although they have not cooperated in providing details of their own profitability. | Einige Verarbeiter haben dieses Rentabilitätsniveau in Frage gestellt, haben aber andererseits nicht mitgearbeitet und keine Einzelheiten über ihre eigene Rentabilität mitgeteilt. |
| (e) improving producer's profitability. | (e) Verbesserung der Rentabilität der Erzeugerbetriebe. |
| 2.3.1 Profitability and growth | 2.3.1 Rentabilität und Wachstum |
| 2.3.2 Profitability and risk | 2.3.2 Rentabilität und Risiko |
| Profitability on EC Sales | Rentabilität bei EG Verkäufen |
| Profitability on EC Sales | Rentabilität der Gemeinschaftsverkäufe |
| For routes opened in the summer of 2004, the expert checked profitability at end September 2004, the profitability forecast for end December 2004 and the profitability forecast in the 2005 budget. | Der Wirtschaftsprüfer hat für die ab dem Sommer 2004 eröffneten Strecken die zum Stand Ende September 2004 feststellbare und die für Ende Dezember angesetzte sowie die im Haushalt 2005 eingeplante Rentabilität geprüft. |
| The only reason we haven't is because it would impair somewhat the record profitability of the fossil fuel industry and so they have battled at every turn to keep it from happening. | Der einzige Grund, warum das nicht geschieht, ist, dass das die Rekordgewinne der Erdöl und Kohleindustrie schmälern würde, deshalb haben sie ohne Unterlass dafür gekämpft, das zu verhindern. |
| The idea of profitability is becoming more generalised. | Der Begriff der Rentabilität setzt sich zunehmend durch. |
| Findings regarding the calculation of profitability for Fintecna | Schlussfolgerungen zur Rentabilitätsberechnung von Fintecna |
| Profitability of EC sales to unrelated ( of net sales) | Rentabilität der Gemeinschaftsverkäufe an unabhängige Abnehmer ( des Nettoumsatzes) |
| profitability of EC sales to unrelated ( of net sales) | Rentabilität bei den Verkäufen der SP an unabhängige Abnehmer in der Gemeinschaft (in der Nettoverkäufe) |
| Profitability of EC sales to unrelated ( of net sales) | Rentabilität der Gemeinschaftsverkäufe an unabhängige Abnehmer (in der) |
| Profitability on Community Sales (RoT) | Rentabilität der Gemeinschaftsverkäufe |
| Profitability went only down thereafter. | Die Rentabilität ging erst danach zurück. |
| Profitability and return on investments | Rentabilität und RoI |
| 8.5 In particular we can conclude that the profitability of social tourism is compatible with and positively linked to economic profitability. | 8.5 Insbesondere ist die Schlussfolgerung zu ziehen, dass der soziale Nutzen des Sozialtourismus mit seiner wirtschaftlichen Rentabilität vereinbart werden kann. |
| 3.5.1 Socio economic modelling combines social profitability measures with conventional financial models, replacing the profitability risk combination. | 3.5.1 Nach der sozioökonomischen Modellbildung werden über den Faktor Risiko Rentabilität hin aus Kriterien der sozialen Rentabilität in die klassischen Finanzmodelle aufgenommen. |
| 3.5.1 Socio economic modelling combines social profitability measures with conventional financial models, replacing the profitability risk combination. | 3.5.1 Nach der sozioökonomischen Modellbildung werden über den Faktor Risiko Rentabilität hi naus Kriterien der sozialen Rentabilität in die klassischen Finanzmodelle aufgenommen. |
| In the course of 2003 profitability picked up again . | Im Lauf des Jahres 2003 begann die Rentabilität wieder zu steigen . |
| As forecasts of profitability drooped, the stock market declined. | So wie Profitabilitätsvoraussagen abbröckelten, verfiel der Aktienmarkt. |
| Application of these standards must not depend on profitability. | Und dies könnte dann auch als Grundlage für die Arbeiten der neuen Kommission dienen. |
| However, this has been at the expense of profitability. | Dies ging jedoch zu Lasten der Rentabilität. |
| 2.6 Company profitability and social tourism. | 2.6 Die Rentabilität der Unternehmen und der Sozialtourismus. |
| TABLE A1. PROFITABILITY IN BANKING..................................................................................................41 | Die EZB wäre ein nützliches Instrument, um den Einsatz von Maßnahmen in Verbindung mit einem Kreditgeber letzter Hand vorzuschreiben, und würde ein ausgeglicheneres Spielfeld für die europäischen Bankund Finanzeinrichtungen auf diesem Gebiet schaffen. |
| You talk about competition and profitability. | Hier sind wir ganz klar und hart. |
| Weighted average profitability on net turnover | Gewogene durchschnittliche Nettoumsatzrendite |
| Weighted average profitability on net turnover | Gewogene durchschnittliche Nettoumsatzrentabilität |
Related searches : Record Profitability - Of Record - Profitability Of Customers - Measures Of Profitability - Drivers Of Profitability - Profitability Of Investment - Levels Of Profitability - Calculation Of Profitability - Measure Of Profitability - Level Of Profitability - Increase Of Profitability - Lack Of Profitability - Profitability Of Sales
