Translation of "red grape" to German language:

Dictionary English-German

Grape - translation :

Red grape - translation :

Keywords : Traubensaft Weintraube Trauben Weintrauben Verschüttet

Examples (External sources, not reviewed)

Barbera is a red Italian wine grape variety that, as of 2000, was the third most planted red grape variety in Italy (after Sangiovese and Montepulciano).	Dort belegt sie knapp 28.300 Hektar Rebfläche (Stand 2000, Quelle Ismea ISTAT 2003) und rangiert damit nach der Sangiovese und dem Montepulciano auf dem dritten Platz unter den roten Sorten.
Dornfelder is the second most grown red wine grape variety in Germany.	Gemeinhin gilt der aus Dornfelder gewonnene Wein als harmonisch.
Heroldrebe is a red German wine grape variety produced by crossing Blauer Portugieser and Lemberger.	Die Heroldrebe ist eine Kreuzung von Blauem Portugieser mit Lemberger .
Of the red grapes, the majority of production in the Côte d'Or is focused on the Pinot noir grape, while the Gamay grape is grown in Beaujolais.	Eben die Fragilität der Rebsorte Pinot Noir und der damit verbundene hohe Aufwand im Anbau und der Vinifikation lässt die Burgunder Weine fern der heute gültigen Bewertungssysteme (Parker u.
Wine (red, white and rosé) 2 and other wine and or grape must based beverages 3	Wein (rot, weiß und rosé) 2 sowie andere Getränke auf Wein und oder Traubenmostbasis 3
The wines, overwhelmingly from traditional white and red varieties of grape, are widely known for their quality.	Die Weine, ganz überwiegend aus traditionellen weißen und roten Rebsorten sind weithin bekannt für ihre Qualität.
Grape juice (including grape must)	Mischungen von Säften aus tropischen Früchten
Grape juice (including grape must)	durch Sägen oder auf andere Weise lediglich zerteilt, in Blöcken oder in quadratischen oder rechteckigen Platten
Grape juice (including grape must)	ungesättigte acyclische einbasische Carbonsäuren, ihre Anhydride, Halogenide, Peroxide, Peroxysäuren und ihre Derivate
Grape juice (including grape must)	Ungesättigte acyclische einbasische Carbonsäuren, cyclische einbasische Carbonsäuren, ihre Anhydride, Halogenide, Peroxide und Peroxysäuren ihre Halogen , Sulfo , Nitro oder Nitrosoderivate
Grape juice (including grape must)	Lebensmittelzubereitungen, anderweit weder genannt noch inbegriffen
Grape juice (including grape must)	KAPITEL 21 VERSCHIEDENE LEBENSMITTELZUBEREITUNGEN
Raised here mainly is Riesling, although there are also Elbling and various other grape varieties, including some red.	Es wird überwiegend Riesling angebaut, darüber hinaus aber auch Elbling und diverse andere (auch rote) Rebsorten.
Grape brandy and grape marc brandy	ANHANG IV
FOR GRAPE MUST AND GRAPE JUICE	BEI ALLEN ERZEUGNISSEN
Grape juice, grape juice ingredients in other beverages, including grape nectar and concentrated grape juice as reconstituted 5	Traubensaft, Traubensaftzutaten in anderen Getränken, einschließlich Traubennektar und konzentrierter rekonstituierter Traubensaft 5
Red wine is made from the must (pulp) of red or black grapes and fermentation occurs together with the grape skins, which give the wine its color.	Dies wird am besten erreicht, wenn ein Wein vollkommen vergärt und das Schwefeldioxid in den kellerhellen (von der Hefe getrennten) Wein eingeleitet wird.
Grape...	Dann haben wir eine Figur
Grape.	Traubensaft.
Grape	Trauben
Aglianico del Vulture is an Italian red wine based on the Aglianico grape produced in the Vulture area of Basilicata.	Aglianico del Vulture ist ein Rotwein aus dem Vulture Gebiet in der Basilicata (Italien), der seit 1971 mit der Qualitätsstufe DOC ausgezeichnet ist.
The Kerner grape is an aromatic white grape variety.	Kerner ist eine weiße Rebsorte.
Liqueurs and cordials tilling grape wine or grape marc	Likör 870
Spirits obtained by distilling grape wine or grape marc	Branntwein aus Wein oder Traubentrester
Whiskies ained by distilling grape wine or grape marc	Whisky
Spirits obtained by distilling grape wine or grape marc	0 mit einem Alkoholgehalt von mehr als 45,4 vol, in Behältnissen mit einem Inhalt von
Spirits obtained by distilling grape wine or grape marc	Imide und ihre Derivate Salze dieser Erzeugnisse
Spirits obtained by distilling grape wine or grape marc	Verbindungen mit Carbonsäureimidfunktion (einschließlich Saccharin und seiner Salze) oder Verbindungen mit Iminfunktion
Spirits obtained by distilling grape wine or grape marc	Zigarren (einschließlich Stumpen), Zigarillos und Zigaretten, aus Tabak oder Tabakersatzstoffen
It is now the most widely grown red grape variety in Austria, as well as having some presence in Canada's vineyards.	Verbreitung Österreich Heute ist die Sorte ganz besonders im Weinbaugebiet Neusiedlersee und in den östlichen Weinbaugebieten Niederösterreichs verbreitet.
Italy As of 2000 there were of Barbera planted, making it the third most widely planted red grape variety in Italy.	Bekannt ist auch eine weiße Rebsorte Barbera Bianca, die aber vermutlich nicht verwandt mit der roten Barbera ist.
Grape juice?	Traubensaft?
Grape marc	Phosphortrichloridoxid (Phosphoryltrichlorid)
Grape harvesters	Hosen, kurz, aus synthetischen Chemiefasern, für Männer oder Knaben (ausg. aus Gewirken oder Gestricken sowie Unterhosen und Badehosen)
Grape marc	Eieralbumin
Grape (seedless)	Trauben (kernlos)
Rum and taffia by distilling grape wine or grape marc	Rum und Taffia ein oder Traubentrester
Gin and Geneva by distilling grape wine or grape marc	Gin und Genever in oder Traubentrester
Grape juice (including grape must), of a Brix value exceeding 30	Die Ursprungsnachweise sind den Zollbehörden des Einfuhrlands nach den dort geltenden Verfahrensvorschriften vorzulegen.
Other grape marc	Anderer Traubentrester
Unfermented grape juice	Traubensäfte, nicht gegoren
Grape juice, please.	Grapefruitsaft, bitte.
Grape marc spirit	Tresterbrand
Other grape must	mit einem Milchfettgehalt von 1 GHT oder weniger
Other grape must	mit einer Oktanzahl (ROZ) von 98 oder mehr

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an