Translation of "regulator" to German language:

Dictionary English-German

Regulator - translation :

Keywords : Regler Tauchgerät Mundstück Paco Ausgestattet

Examples (External sources, not reviewed)

R1, R2 pressure regulator	R1, R2 Druckregler
R1, R2 Pressure regulator	R1, R2 Druckregler
Strengthen the Energy Regulator.	Stärkung der Energieaufsicht.
R3, R4, R5 pressure regulator	R3, R4, R5 Druckregler
R3, R4, R5 Pressure regulator	R3, R4, R5 Druckregler
R1, R2, R3 Pressure regulator	R1, R2, R3 Druckregler
Commissioner Monti is its independent regulator.	Der unabhängige Regulator ist Kommissar Monti.
In Montenegro strengthen the energy regulator.	In Montenegro Stärkung der Energieaufsicht.
It is not only about who will regulate the regulator but why we need to regulate the regulator.	Die Frage ist nicht nur, wer den Regulierer reguliert, sondern warum wir den Regulierer regulieren müssen.
12.1 EASA is the overall EU regulator.	12.1 Die EASA ist die gesamteuropäische Regulierungsbehörde.
Activated Protein C is a crucial coagulation regulator.	Aktiviertes Protein C ist ein wichtiger Regulator der Blutgerinnung.
(3) Option 3 notification of short positions to the regulator.	(6) Option 3 Meldung von Short Positionen an die Regulierungsbehörde.
at pressure regulator final stage, NG fuelled gas engines only.	an der Druckregler Endstufe (nur mit Erdgas betriebene Motoren)
at pressure regulator final stage, NG fuelled gas engines only	an der Druckregler Endstufe, nur bei NG betriebenen Gasmotoren
at pressure regulator final stage, NG fuelled gas engines only	an der Druckregler Endstufe, nur bei NG betriebenen Gasmotoren
Regulated tariffs are set by the Portuguese energy regulator, ERSE.	Die regulierten Tarife werden von der portugiesischen Regulierungsbehörde für den Energiesektor, ERSE, festgesetzt.
I write from the perspective of a former American financial regulator.	Ich schreibe dies aus der Sicht eines ehemaligen Beamten der amerikanischen Finanzaufsicht.
When I was a regulator, I would certainly have denied it.	Während meiner Zeit als Regulierer hätte ich das sicher bestritten.
In this way, the outlet pressure of the regulator is controlled.	Die Membran ist mechanisch mit dem Ventil gekoppelt.
(7) pressure regulator (if upstream of first automatic shut off valve)	(7) Druckregler (wenn vor dem ersten automatischen Absperrventil installiert)
This initiative will allow us to guarantee a strong European regulator.	Im Gegenteil, diese Initiative ermöglicht die Sicherung eines starken öffentlichen europäischen Regulativs.
Now the New Express is to undergo full rectification, the regulator said.	Jetzt werde der Neue Express einer umfassenden Rektifizierung unterzogen, erklärte die Regulierungsbehörde.
New Express's editorial management was disordered, the regulator said in a statement.	Das Redaktionsmanagement des Neuen Express war ungeordnet , gab die Regulierungsbehörde in einer Erklärung bekannt.
With a single financial regulator, where can a rejected financial innovator turn?	Gäbe es nur eine Aufsichtsbehörde, wie könnte jemand mit innovativen Ideen für das Finanzwesen diese umstimmen?
Second, economies of scale and scope are available to an integrated regulator.	Zweitens hat eine integrierte Regulierungsbehörde Größenvorteile.
The transient response shows the behaviour of the regulator on a change.	Spannungsregler stabilisieren die Betriebsspannung um die Schwankungen der Eingangsspannung, z.
The pressure regulator should be used in accordance with the manufacturer s instructions.	Der Druckregler ist nach den Anleitungen des Herstellers zu verwenden.
But can we trust in competition as a regulator of the market?	Können wir dem Wettbewerb als Regulierer der Märkte vertrauen?
Only uses as growth regulator in non edible crops may be authorised	Nur Anwendungen als Wachstumregler in Kulturen, die nicht als Lebens oder Futtermittel verwendet werden können, dürfen zugelassen werden.
The argument for a single regulator is deceptively simple after all, a single country has a single national government, so why not have a single regulator for all financial regulation?	Die Argumente zugunsten einer einzigen Aufsichtsbehörde sind trügerisch einfach Ein jedes Land hat ja auch nur eine Staatregierung, warum sollte man nicht mit nur einer Stelle auskommen, um das Finanzwesen umfassend zu beaufsichtigten?
The options currently on the table leave the home regulator principle largely intact.	Bei den Optionen, die derzeit im Gespräch sind, bleibt das Prinzip der Regulierung im Heimatland weitgehend erhalten.
Walter Bagehot is in no position to threaten Carney, or any other regulator.	Walter Bagehot ist nicht in der Lage, Carney oder irgendeinem anderen Regulierer zu drohen.
But the FSB is not a treaty based global regulator with enforcement powers.	Aber das FSB ist kein durch Vereinbarungen gestützter globaler Regulierer mit Durchsetzungsgewalt.
A regulator designed banking system would make that aim more difficult to achieve.	Ein von den Aufsichtsbehörden bestimmtes Bankensystem würde es schwieriger machen, dieses Ziel zu erreichen.
The pressure regulator should be used in accordance with the manufacturer s instructions.	Der Druckregler ist nach den Anleitungen des Herstellers zu verwenden.
25 5 If spraying is required, connect the tubing to the pressure regulator.	5 Falls das Präparat aufgesprüht werden soll, den Schlauch mit dem Druckregler verbinden.
I do not share some of my colleagues' compunctions about a European regulator.	Die Bedenken einiger meiner Kollegen im Hinblick auf eine europäische Regulierungsbehörde teile ich nicht.
OFCOM is the independent regulator and competition authority for the UK communications industries.	OFCOM ist die unabhängige Regulierungs und Wettbewerbsbehörde für die britische Kommunikationsindustrie.
What does the approach of a single regulator imply for innovation and new ideas?	Was bedeutet eine zentrale Regulierungsbehörde für Innovation und neue Ideen?
AT Increase resources of the competition authority and enforce decisions of the telecom regulator.	AT die Mittel der Wettbewerbsbehörde aufstocken und die Entscheidungen der Regulierungsbehörde im Telekommunikationsbereich durchsetzen.
An effective regulator must be close to and must understand the markets it regulates.	Eine effektive Regulierungsbehörde muss nahe an den Märkten sein und die Märkte verstehen, die sie regelt.
Virgin boss Sir Richard Branson, consumer groups and the regulator Ofcom all opposed the purchase.	Der Virgin Boss Sir Richard Branson, Verbrauchergruppen und das Kommunikationsamt Ofcom haben sich gegen den Kauf ausgesprochen.
The buck cannot be passed from one regulator to another if a regulatory failure occurs.	Der schwarze Peter kann nicht von einer Behörde zur nächsten weitergereicht werden, wenn ein Fehler auftritt.
The gas then enters the body of regulator, which is controlled by the needle valve.	Somit ist die Berücksichtigung der Druckfestigkeit von Heißwasserspeichern und die ausreichende Funktion von Wasserhähnen gewährleistet.
Effects on serum calcium concentrations Parathyroid hormone is the principal regulator of serum calcium homeostasis.	Wirkungen auf die Calciumkonzentrationen im Serum Parathyroidhormon ist der wichtigste Regulator der Calciumhomöostase im Serum.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an