Translation of "regulatory board" to German language:

Dictionary English-German

Board - translation :

Tafel

Regulatory - translation :

Aufsichtsrechtlich

Regulatory board - translation :

Regulatory Board

Keywords : Vorstand Brett Board Bord Tafel

Examples (External sources, not reviewed)

Labels are authorised by the Regulatory Board. Numbered secondary labels are issued by the Regulatory Board.	Die Aufsichtsbehörde genehmigt die Etiketten und gibt auch die nummerierten Kontrolletiketten aus.
Back labels are numbered and issued by the Regulatory Board.	Die nummerierten Kontrolletiketten werden von der Kontrollbehörde ausgegeben.
(s) reports on catches on board when exiting the Regulatory Area.	(c) die an Bord befindlichen Fänge bei der Ausfahrt aus dem Regelungsbereich.
(q) reports on the quantities held on board when entering the Regulatory Area.	(a) die an Bord befindlichen Mengen bei der Einfahrt in den Regelungsbereich.
Labels authorised by the Regulatory Board reading Denominación de Origen Les Garrigues aceite virgen.	Von der Kontrollbehörde genehmigte Etiketten mit der Aufschrift Denominación de Origen Les Garrigues aceite virgen (natives Olivenöl, Ursprungsbezeichnung Les Garrigues ).
She then enquired about the publication of the decisions of the new Regulatory Scrutiny Board.	Anschließend fragt sie nach der Veröffentlichung der Beschlüsse des neuen Ausschusses für Regulierungskontrolle.
Bottles are labelled and also bear a numbered secondary label issued by the Regulatory Board.	Das Öl wird mit Etiketten und mit nummerierten Kontrolletiketten der Aufsichtsbehörde versehen.
Order of 10 May 1987 regulating the Borjas Blancas designation of origin and its Regulatory Board.	Verordnung vom 10. Mai 1987 mit Vorschriften für die Ursprungsbezeichnung Borjas Blancas und die zuständige Kontrollbehörde.
Article 17 Compliance with regulatory requirements 1 . The T2S Programme Board shall aim to support ongoing compliance by CSDs with relevant legal , regulatory and oversight requirements .	Artikel 17 Einhaltung aufsichtsrechtlicher Anforderungen ( 1 ) Der T2S Programm Vorstand strebt an , die laufende Ein haltung der maßgeblichen rechtlichen und aufsichtlichen Anfor derungen sowie Überwachungsanforderungen durch die Zentral verwahrer zu unterstützen .
Under the Senate s approach, regulators would create rules under which an independent regulatory board would choose raters.	Der Ansatz des Senats sieht vor, dass die Regulierungsbehörden Bestimmungen erarbeiten, wonach ein unabhängiger Regulierungsrat die Ratingagenturen auswählen würde.
On 21 April 2016, the Regulatory Scrutiny Board issued a positive opinion to the resubmitted impact assessment.	Am 21. April 2016 gab der Ausschuss für Regulierungskontrolle eine positive Stellungnahme zu der erneut vorgelegten Folgenabschätzung ab.
1.8 The proposal is supported by an impact assessment which was received positively by the Regulatory Scrutiny Board.	1.8 Der Vorschlag stützt sich auf eine Folgenabschätzung, die vom Ausschuss für Regulierungskontrolle positiv bewertet wurde.
2.8 The proposal is supported by an impact assessment which was received positively by the Regulatory Scrutiny Board.	2.8 Der Vorschlag stützt sich auf eine Folgenabschätzung, die vom Ausschuss für Regulierungskontrolle positiv bewertet wurde.
The Regulatory Board for the protected designation of origin Les Garrigues meets the requirements of standard EN 45011.	Die für die geschützte Ursprungsbezeichnung les Garrigues zuständige Aufsichtsbehörde erfüllt die Norm EN 45011.
On 3 November 2008, the Netherlands medicines regulatory agency, the Medicines Evaluation Board, referred the matter to the CHMP.	November 2008 verwies die niederländische Arzneimittelregulierungsbehörde, die Agentur zur Beurteilung von Arzneimitteln, die Angelegenheit an den CHMP.
All the recommendations from the Regulatory Scrutiny Board have been taken into consideration in the final impact assessment report.	Alle Empfehlungen des Ausschusses für Regulierungskontrolle wurden in der endgültigen Fassung der Folgenabschätzung berücksichtigt.
All the recommendations from the Regulatory Scrutiny Board have been taken into consideration in the final impact assessment report.	Alle Empfehlungen des Ausschusses für Regulierungskontrolle wurden in der endgültigen Fassung des Berichts über die Folgenabschätzung berücksichtigt.
On accounting the IASB ( International Accounting Standards Board ) is taking various initiatives and shows openness to collaboration with regulatory authorities .	Bezüglich der Rechnungslegung unternimmt der IASB ( International Accounting Standards Board ) verschiedene Initiativen und zeigt sich offen für eine enge Zusammenarbeit mit der Finanzaufsicht .
We need a regulatory framework that sets objectives, lays down binding standards, and creates machinery and applicability across the board.	Wir brauchen einen Regulierungsrahmen, der Ziele festsetzt, der verbindliche Vorgaben macht, der Mechanismen und die einheitliche Anwendbarkeit festsetzt.
The second Pan European Regulatory Forum on Management Board will continue to follow the preparations pharmaceuticals (PERF II) will begin in 2001.	Geplant sind ca.
The Regulatory Scrutiny Board delivered a positive opinion with recommendations to further improve the draft Impact Assessment report on 13 May 2016.	Am 13. Mai 2016 gab der Ausschuss für Regulierungskontrolle eine befürwortende Stellungnahme mit Empfehlungen zur weiteren Verbesserung des vorläufigen Folgenabschätzungsberichts ab.
The national regulatory authorities of the EFTA States shall participate fully in the Administrative Board, but shall not have the right to vote.	Die nationalen Regulierungsbehörden der EFTA Staaten beteiligen sich uneingeschränkt an der Arbeit des Verwaltungsrates, haben jedoch kein Stimmrecht.
The national regulatory authorities of the EFTA States shall participate fully in the Board of Regulators and all preparatory bodies of the Agency.	Die nationalen Regulierungsbehörden der EFTA Staaten beteiligen sich uneingeschränkt an der Arbeit des Regulierungsrates und aller Vorbereitungsgremien der Agentur.
Oil is extracted in registered plants under the supervision of the Regulatory Board from olives of the varieties authorised from registered olive groves.	Das Öl wird in eingetragenen Betrieben unter Aufsicht der Kontrollbehörde aus Oliven zugelassener Sorten gewonnen, die in eingetragenen Olivenhainen erzeugt werden.
On 5 February 2016 the impact assessment was submitted to the Regulatory Scrutiny Board (RSB) and a meeting was held on 2 March 2016.	Am 5. Februar 2016 wurde die Folgenabschätzung dem Ausschuss für Regulierungskontrolle vorgelegt am 2. März 2016 fand eine Sitzung zur Folgenabschätzung statt.
Regulatory Supervision by the national regulatory authority	Aufsicht durch die nationale Regulierungsbehörde
Following the EMEA workshop on transparency of 27 November 2000, the Management Board will consider measures to improve the transparency of the EMEA regulatory process.	Die neu eingerichtete Website der EMEA soll weiter ausgestaltet werden, um insbesondere den Zugang zu Informationen und aktuellen Meldungen zu verbessern.
(g) on a daily basis and or for each haul the estimated cumulative catches retained on board since the last entry into the Regulatory Area,	(g) täglich und oder für jeden Hol die geschätzten Gesamtfangmengen, die seit der letzten Einfahrt in den Regelungsbereich an Bord behalten wurden
The internal rules of procedure of the Administrative Board shall give full effect to the participation of the national regulatory authorities of the EFTA States. .	Die Geschäftsordnung des Verwaltungsrates verleiht der Beteiligung der nationalen Regulierungsbehörden der EFTA Staaten uneingeschränkt Wirkung.
The Board also looked at the role of the EMEA in supporting the international relations of the EU, the identification and management of regulatory costs, and also at the role of information technology and quality standards in modern regulatory management.	Der Verwaltungsrat beschäftigte sich außerdem mit den Aufgaben der Agentur bei der Unterstützung der internationalen Beziehungen der EU, der Feststellung und Verwaltung der Zulassungskosten sowie mit der Bedeutung von Informationstechnologie und Qualitätsstandards im modernen Zulassungsmanagement.
The Board also looked at the role of the EMEA in supporting the international relations of the EU, the identification and management of regulatory costs, and also at the role of information technology and quality standards in modern regulatory management.	Der Verwaltungsrat beschäftigte sich außerdem mit den Aufgaben der Agentur bei der Unterstützung der internationalen Beziehungen der EU, der Feststellung und Verwaltung der Zulassungskosten sowie mit der Bedeutung der Informationstechnologie und von Qualitätsstandards im modernen Zulassungsmanagement.
They shall not have the right to vote in the Board of Regulators. The internal rules of procedure of the Board of Regulators shall give full effect to the participation of the national regulatory authorities of the EFTA States. .	Sie haben kein Stimmrecht im Regulierungsrat.
ECB Opinion on the composition of the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland 's Board and membership of the Irish Financial Services Regulatory Authority	Stellungnahme der EZB zur Zusammensetzung des Vorstands der Central Bank and Financial Services Authority of Ireland und zur Mitgliedschaft in der Irish Financial Services Regulatory Authority
The Board of Governors in the Federal Reserve System has a number of supervisory and regulatory responsibilities in the U.S. banking system, but not complete responsibility.	Weitere Entwicklungen Seit dem Beginn der Weltwirtschaftskrise im Herbst 1929 gab es Kritik am Federal Reserve System sowie an der Wirtschaftspolitik des damaligen Präsidenten, des Republikaners Herbert Hoover.
On 30 October 2015, the Regulatory Scrutiny Board gave a positive opinion to the impact assessment, on condition that certain elements of the report were improved.	Am 30. Oktober 2015 gab der Ausschuss für Regulierungskontrolle eine befürwortende Stellungnahme zur Folgenabschätzung unter dem Vorbehalt ab, dass einige Elemente des Berichts verbessert werden.
Law 25 1970 of 2 December 1970. Order of 19 November 1979 concerning the Siurana Designation of Origin for virgin olive oils and its Regulatory Board.	Gesetz 25 1970 vom 2. Dezember 1970. Verordnung vom 19. November 1979 über die Ursprungsbezeichnung Siurana für natives Olivenöl und die dafür zuständige Kontrolleinrichtung.
No regulatory arbitrage, regulatory neutrality More transparent to consumers	Die Überwachung der Beachtung dieser Regeln bleibt Sache der Aufsichtsbehörden des Heimatlandes, die dafür zuständig sind, die Geschäfte der Fmanzeinrichtung in der gesamten Gemeinschaft zu kontrollieren.
Regulatory supervision	Aufsicht durch die Regulierungsbehörde
Regulatory arbitrage	Aufsichtliche Arbitrage
Regulatory Authorities	Aufsichts behörden
Regulatory body	Aufsichtsbehörde
Regulatory authorities	Aufsichtsbehörden
Regulatory bodies	Aufsichtsbehörden
regulatory bodies	Aufsichtsbehörden
Regulatory control	Aufsichtsrechtliche Kontrolle

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an