Translation of "release a software" to German language:
Dictionary English-German
Release - translation : Release a software - translation : Software - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| N.B. Entry a. of the General Software Note does not release software specified in Category 5 Part 2 ( Information Security ). | Anmerkung Buchstabe a) der Allgemeinen Software Anmerkung stellt keine Software frei, die von Kategorie 5, Teil 2 ( Informationssicherheit ) erfasst wird. |
| A software release life cycle is the sum of the stages of development and maturity for a piece of computer software ranging from its initial development to its eventual release, and including updated versions of the released version to help improve software or fix bugs still present in the software. | Die Stadien der Entwicklung sind pre Alpha Alpha Beta Release Candidate Release Nach dem Erreichen des Endzustands wird der Zyklus, durch Wiederaufnahme der Arbeit an einer neuen Version der Software, wieder von vorne begonnen. |
| In October 23, 2001, Borland Software Corporation announced the release of Borland Kylix 2. | Kylix war eine integrierte Entwicklungsumgebung vom Unternehmen Borland für das Betriebssystem Linux. |
| The first production release of the software, Zope X3, was released on November 6, 2004. | Das erste stabile Release (damals noch unter dem Namen Zope 3) wurde am 6. |
| Software is subject to another primal force the mandate to release more and more versions. | Die Software ist einem anderen Urtrieb unterworfen dem Auftrag mehr und mehr Versionen zu veröffentlichen. |
| If the software is a first release that is later built upon, requirements documentation is very helpful when managing the change of the software and verifying that nothing has been broken in the software when it is modified. | Erläuterung der Prozeduren zur Installation, außerdem zur Pflege (Updates) und De Installation, bei kleinen Produkten eine Readme Datei.Zielgruppe sind Administratoren beim Anwender, die die Software nicht zwangsläufig unmittelbar selbst nutzen müssen. |
| This renaming was a simple rebrand of the then current 1.x release no version 2.x software was released. | Version 2.x gab es nie. |
| The license allows developers and companies to use and integrate LGPL software into their own (even proprietary) software without being required by the terms of a strong copyleft license to release the source code of their own software parts. | Die LGPL erlaubt den Entwicklern und Firmen das Verwenden und Einbinden von LGPL Software in eigene (sogar proprietäre) Software, ohne durch ein starkes Copyleft gezwungen zu sein, den Quellcode der eigenen Software Teile offenzulegen. |
| Freeware release Borland released several versions of Turbo Pascal as freeware after they became antique software (Abandonware) in 2002. | Veröffentlichung als Freeware Borland veröffentlichte 2002 mehrere Turbo Pascal Versionen als Freeware auf der eigenen Webseite, nachdem sie zu antique software (Abandonware) wurden. |
| Bruce Byfield noted that before the release of the GPLv3, the GPLv2 was a unifying element between the open source and the free software community. | 2013, sechs Jahre nach der Veröffentlichung der GPLv3, ist laut Black Duck Daten die GPLv2 weiterhin die mit Abstand die häufigst verwendete Lizenz. |
| Related software GraphicsMagick is a fork of ImageMagick 5.5.2 made in 2002, emphasizing the cross release stability of the programming API and command line options. | GraphicsMagick GraphicsMagick ist ein Ableger von ImageMagick, Version 5.5.2, entstanden im November 2002. |
| A person who creates software is called a programmer, software engineer or software developer, terms that all have a similar meaning. | Freie Software und Open Source Freie Software ist eine soziale Bewegung, die unfreie Software als gesellschaftliches Problem begreift. |
| The Free Software Directory This is a listing of software packages that have been verified as free software. | März 2001 wurde die Free Software Foundation Europe gegründet, um die Belange freier Software im europäischen Raum zu vertreten. |
| To summarize this into a remark distinguishing libre (freedom) software from gratis (zero price) software, the Free Software Foundation says Free software is a matter of liberty, not price. | Freie Software Lizenzen enthalten oft auch eine Copyleft Regelung (auch share alike ), das heißt, die Freiheiten dürfen bei der Verbreitung der Software nicht eingeschränkt werden. |
| A Software Developer is a person concerned with facets of the software development process. | Ein Softwareentwickler ist im weitesten Sinne jede Person, die an der Erstellung einer Software mitwirkt. |
| Legal concerns with the game name After the game's release, Apogee Software became aware of a Captain Planet cartoon show featured a character with the same name (Duke Nukem), and to avoid a lawsuit the software house renamed the 2.0 version of its game Duke Nukum . | Da man bei Apogee davon ausging, dass Ted Turners TBS und DiC den Namen bereits als Warenzeichen geschützt habe, wurde das Spiel mit dem nächsten Patch (v2.0) in Duke Nukum umbenannt, um rechtliche Probleme zu vermeiden. |
| Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet | Retardtabletten Retardtabletten Retardtabletten Retardtabletten Retardtabletten Retardtabletten Retardtabletten Retardtabletten Retardtabletten Retardtabletten Retardtabletten Retardtabletten Retardtabletten Retardtabletten Retardtabletten Retardtabletten |
| 403 Access Denied Checker this early alpha release is a useful piece of software that scans a large number of URLs and finds the ones that your country has banned. | 403 Access Denial Checker Diese frühe Alpha Version ist eine nützliche Software, die eine große Menge von URLs scannen kann, um festzustellen, welche im eigenen Land blockiert werden. |
| Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet | Retardtablette Retardtablette Retardtablette Retardtablette Retardtablette Retardtablette Retardtablette Retardtablette Retardtablette Retardtablette Retardtablette Retardtablette Retardtablette |
| Software Databases Oracle DatabaseIn 2004, Oracle Corporation shipped release 10 g ( g standing for grid ) as the then latest version of Oracle Database. | Datenbanken 2004 gab Oracle Corporation das Release 10g ( g steht für grid ) der Oracle Database frei. |
| Alpha testing of the software started in February 1987, beta testing in May the release of X11 finally occurred on 15 September 1987. | Im September 1987 schließlich folgte das erste Release von X11. |
| Pharmaceutical Form Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet | Darreichungsform Retardtablette Retardtablette Retardtablette Retardtablette Retardtablette Retardtablette Retardtablette Retardtablette Retardtablette Retardtablette Retardtablette Retardtablette |
| If a computer program is not system software then it is application software. | Geistiger Gehalt wird vermutet, wenn das Programm von einem menschlichen Urheber geschaffen wurde. |
| Typically, the way that happened is some expert who had possession of technology and expertise of equivalent sophistication to the software vendor itself, would reverse engineer the software and release cracked versions that quickly became widely circulated. | Das passierte normalerweise so, dass irgendein Experte, der im Besitz einer Technologie war und ein ähnlich tiefes Maß an Verständnis wie der Hersteller der Software selbst hatte, die Software zerlegte und gecrackte Versionen veröffentlichte, die schnell weiträumig kursierten. |
| He downloaded a software update. | Er hat sich eine Programmaktualisierung heruntergeladen. |
| Tom is a software engineer. | Tom ist Informatiker. |
| Ghostscript as a Software RIP | GhostScript als Software RIP |
| Just caught a software interrupt. | Software Unterbrechung erhalten. |
| There was a software problem. | Es gab ein Software Problem. |
| Dream an open source software DRM Receiver DRM Software DRM software collection | Audio Format MPEG4 HE AAC v2 Nutzdatenrate 48,54 kbit s (ergibt ca. |
| Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet | Tablette mit veränderter Wirkstofffreisetzung |
| Customers can use Beehive as licensed software or as software as a service ( SaaS ). | Kunden können Beehive als lizenzierte Software oder als Software as a Service (SaaS) benutzen. |
| an algorithm) on how to implement a piece of software, or a component of a piece of software. | Native Software Zur Ausführung auf einem bestimmten Computersystem erstellt oder kompiliert. |
| In computing, a user agent is software (a software agent) that is acting on behalf of a user. | Später ging man dazu über, zusätzliche Informationen in das UAProf (User Agent Profile) auszugliedern. |
| A piece of software is nothing more than a collection of mathematical formulae the creation of new software can use hundreds of pieces of existing software. | Eine Software ist nur eine Zusammenstellung von mathematischen Formeln, und zur Erarbeitung einer neuen Software werden zuweilen mehrere Hundert bestehende Programme verwendet. |
| Gravis Software Gravis Ultrasound Software and Patches. | November 1997 stellte Gravis die Ultrasound Produktlinie ein. |
| Commercial software unsupported but still owned by a viable company The availability of the software depends on the company's attitude toward the software. | aufgeben , verlassen ) bezeichnet man (meistens kommerziell entwickelte) Software, die ein Hersteller nicht mehr vertreibt und für die er keine technische Unterstützung mehr anbietet. |
| It aims to release us from the pitfalls contained in Article 2 and Article 4, where a new definition of 'technical contribution' opened the way for the patenting of software. | Er versucht, uns aus der Falle der Artikel 2 und 4 zu bringen. Dort wurde durch eine neue Definition des Technischen der Patentierung von Software Tür und Tor geöffnet. |
| This is because ncurses is a free software emulation (clone) of the System V Release 4.0 (SVr4) curses, which was itself an enhancement over the discontinued classic 4.4 BSD curses. | für new curses ) ist eine freie C Programmbibliothek, um zeichenorientierte Benutzerschnittstellen (Text User Interface, TUI) unabhängig vom darstellenden Textterminal bzw. |
| A software metric is a quantitative measure of a degree to which a software system or process possesses some property. | In der Form des Zahlenwerts, der Maßzahl, dient die Metrik als Maß für eine Eigenschaft, ein Qualitätsmerkmal, von Software. |
| A software repository is a storage location from which software packages may be retrieved and installed on a computer. | Aktualisieren der Software aus dem Repository übernimmt ein Paketmanager. |
| 10 prolonged release tablets 20 prolonged release tablets 28 prolonged release tablets 30 prolonged release tablets 50 prolonged release tablets 56 prolonged release tablets 60 prolonged release tablets 90 prolonged release tablets 98 prolonged release tablets 100 prolonged release tablets 140 prolonged release tablets | 10 Retardtabletten 20 Retardtabletten 28 Retardtabletten 30 Retardtabletten 50 Retardtabletten 56 Retardtabletten 60 Retardtabletten 90 Retardtabletten 98 Retardtabletten 100 Retardtabletten 140 Retardtabletten |
| 10 Prolonged release tablets 20 Prolonged release tablets 28 Prolonged release tablets 30 Prolonged release tablets 50 Prolonged release tablets 56 Prolonged release tablets 60 Prolonged release tablets 90 Prolonged release tablets 98 Prolonged release tablets 100 Prolonged release tablets 140 Prolonged release tablets | 10 Retardtabletten 20 Retardtabletten 28 Retardtabletten 30 Retardtabletten 50 Retardtabletten 56 Retardtabletten 60 Retardtabletten 90 Retardtabletten 98 Retardtabletten 100 Retardtabletten 140 Retardtabletten |
| Software patents stand in the way of a growing, dynamic and diverse European software industry. | Softwarepatente blockieren eine wachsende, dynamische und vielfältige europäische Softwarebranche. |
| Set a proxy for software downloads | Einen Proxy Server für Software Downloads benutzen |
Related searches : Release Software - Software Release - Major Software Release - New Software Release - Pre-release Software - Software Release Date - Software Maintenance Release - Release Of Software - Software Release Version - A Software - A Release - Such A Software - Create A Software - Implement A Software
