Translation of "software release" to German language:
Dictionary English-German
Release - translation : Software - translation : Software release - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| N.B. Entry a. of the General Software Note does not release software specified in Category 5 Part 2 ( Information Security ). | Anmerkung Buchstabe a) der Allgemeinen Software Anmerkung stellt keine Software frei, die von Kategorie 5, Teil 2 ( Informationssicherheit ) erfasst wird. |
| A software release life cycle is the sum of the stages of development and maturity for a piece of computer software ranging from its initial development to its eventual release, and including updated versions of the released version to help improve software or fix bugs still present in the software. | Die Stadien der Entwicklung sind pre Alpha Alpha Beta Release Candidate Release Nach dem Erreichen des Endzustands wird der Zyklus, durch Wiederaufnahme der Arbeit an einer neuen Version der Software, wieder von vorne begonnen. |
| In October 23, 2001, Borland Software Corporation announced the release of Borland Kylix 2. | Kylix war eine integrierte Entwicklungsumgebung vom Unternehmen Borland für das Betriebssystem Linux. |
| The first production release of the software, Zope X3, was released on November 6, 2004. | Das erste stabile Release (damals noch unter dem Namen Zope 3) wurde am 6. |
| Software is subject to another primal force the mandate to release more and more versions. | Die Software ist einem anderen Urtrieb unterworfen dem Auftrag mehr und mehr Versionen zu veröffentlichen. |
| If the software is a first release that is later built upon, requirements documentation is very helpful when managing the change of the software and verifying that nothing has been broken in the software when it is modified. | Erläuterung der Prozeduren zur Installation, außerdem zur Pflege (Updates) und De Installation, bei kleinen Produkten eine Readme Datei.Zielgruppe sind Administratoren beim Anwender, die die Software nicht zwangsläufig unmittelbar selbst nutzen müssen. |
| The license allows developers and companies to use and integrate LGPL software into their own (even proprietary) software without being required by the terms of a strong copyleft license to release the source code of their own software parts. | Die LGPL erlaubt den Entwicklern und Firmen das Verwenden und Einbinden von LGPL Software in eigene (sogar proprietäre) Software, ohne durch ein starkes Copyleft gezwungen zu sein, den Quellcode der eigenen Software Teile offenzulegen. |
| Freeware release Borland released several versions of Turbo Pascal as freeware after they became antique software (Abandonware) in 2002. | Veröffentlichung als Freeware Borland veröffentlichte 2002 mehrere Turbo Pascal Versionen als Freeware auf der eigenen Webseite, nachdem sie zu antique software (Abandonware) wurden. |
| This renaming was a simple rebrand of the then current 1.x release no version 2.x software was released. | Version 2.x gab es nie. |
| Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet | Retardtabletten Retardtabletten Retardtabletten Retardtabletten Retardtabletten Retardtabletten Retardtabletten Retardtabletten Retardtabletten Retardtabletten Retardtabletten Retardtabletten Retardtabletten Retardtabletten Retardtabletten Retardtabletten |
| Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet | Retardtablette Retardtablette Retardtablette Retardtablette Retardtablette Retardtablette Retardtablette Retardtablette Retardtablette Retardtablette Retardtablette Retardtablette Retardtablette |
| Software Databases Oracle DatabaseIn 2004, Oracle Corporation shipped release 10 g ( g standing for grid ) as the then latest version of Oracle Database. | Datenbanken 2004 gab Oracle Corporation das Release 10g ( g steht für grid ) der Oracle Database frei. |
| Alpha testing of the software started in February 1987, beta testing in May the release of X11 finally occurred on 15 September 1987. | Im September 1987 schließlich folgte das erste Release von X11. |
| Pharmaceutical Form Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet | Darreichungsform Retardtablette Retardtablette Retardtablette Retardtablette Retardtablette Retardtablette Retardtablette Retardtablette Retardtablette Retardtablette Retardtablette Retardtablette |
| Typically, the way that happened is some expert who had possession of technology and expertise of equivalent sophistication to the software vendor itself, would reverse engineer the software and release cracked versions that quickly became widely circulated. | Das passierte normalerweise so, dass irgendein Experte, der im Besitz einer Technologie war und ein ähnlich tiefes Maß an Verständnis wie der Hersteller der Software selbst hatte, die Software zerlegte und gecrackte Versionen veröffentlichte, die schnell weiträumig kursierten. |
| Dream an open source software DRM Receiver DRM Software DRM software collection | Audio Format MPEG4 HE AAC v2 Nutzdatenrate 48,54 kbit s (ergibt ca. |
| Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet | Tablette mit veränderter Wirkstofffreisetzung |
| Gravis Software Gravis Ultrasound Software and Patches. | November 1997 stellte Gravis die Ultrasound Produktlinie ein. |
| Bruce Byfield noted that before the release of the GPLv3, the GPLv2 was a unifying element between the open source and the free software community. | 2013, sechs Jahre nach der Veröffentlichung der GPLv3, ist laut Black Duck Daten die GPLv2 weiterhin die mit Abstand die häufigst verwendete Lizenz. |
| Related software GraphicsMagick is a fork of ImageMagick 5.5.2 made in 2002, emphasizing the cross release stability of the programming API and command line options. | GraphicsMagick GraphicsMagick ist ein Ableger von ImageMagick, Version 5.5.2, entstanden im November 2002. |
| 10 prolonged release tablets 20 prolonged release tablets 28 prolonged release tablets 30 prolonged release tablets 50 prolonged release tablets 56 prolonged release tablets 60 prolonged release tablets 90 prolonged release tablets 98 prolonged release tablets 100 prolonged release tablets 140 prolonged release tablets | 10 Retardtabletten 20 Retardtabletten 28 Retardtabletten 30 Retardtabletten 50 Retardtabletten 56 Retardtabletten 60 Retardtabletten 90 Retardtabletten 98 Retardtabletten 100 Retardtabletten 140 Retardtabletten |
| 10 Prolonged release tablets 20 Prolonged release tablets 28 Prolonged release tablets 30 Prolonged release tablets 50 Prolonged release tablets 56 Prolonged release tablets 60 Prolonged release tablets 90 Prolonged release tablets 98 Prolonged release tablets 100 Prolonged release tablets 140 Prolonged release tablets | 10 Retardtabletten 20 Retardtabletten 28 Retardtabletten 30 Retardtabletten 50 Retardtabletten 56 Retardtabletten 60 Retardtabletten 90 Retardtabletten 98 Retardtabletten 100 Retardtabletten 140 Retardtabletten |
| Software | Software |
| Animation, software, moviemaking software, they have it all. | Animation, Software, Filmerstellungsprogramme, sie haben all das. |
| 20 prolonged release tablets 28 prolonged release tablets 30 prolonged release tablets 50 prolonged release tablets 98 prolonged release tablets 100 prolonged release tablets 500 prolonged release tablets | 20 Retardtabletten 28 Retardtabletten 30 Retardtabletten 50 Retardtabletten 98 Retardtabletten 100 Retardtabletten 500 Retardtabletten |
| 2.7 The single market must provide all possible guarantees of use, in order to release the potential demand through the use of free and open software. | 2.7 Der Binnenmarkt muss alle möglichen Nutzungsgarantien bieten, um das Nachfragepotenzial über die Nutzung von freier und Open Source Software freizusetzen. |
| 2.7 The single market must provide all possible guarantees of use, in order to release the potential demand through the use of free and open software. | 2.7 Der Binnenmarkt muss alle möglichen Nutzungsgarantien bieten, um das Nachfragepoten zial über die Nutzung von freier und Open Source Software freizusetzen. |
| 2 modified release tablets 4 modified release tablets 7 modified release tablets 10 modified release tablets 14 modified release tablets 20 modified release tablets | 2 Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung 4 Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung 7 Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung 10 Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung 14 Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung 20 Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung |
| 2 modified release tablets 4 modified release tablets 7 modified release tablets 10 modified release tablets 14 modified release tablets 20 modified release tablets | EU 1 07 399 001 2 Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung EU 1 07 399 002 4 Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung EU 1 07 399 003 7 Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung EU 1 07 399 004 10 Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung EU 1 07 399 005 14 Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung EU 1 07 399 006 20 Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung |
| 14 prolonged release tablets 28 prolonged release tablets 30 prolonged release tablets 49 prolonged release tablets 56 prolonged release tablets 98 prolonged release tablets | 14 Retardtabletten 28 Retardtabletten 30 Retardtabletten 49 Retardtabletten 56 Retardtabletten 98 Retardtabletten |
| 14 prolonged release tablets 28 prolonged release tablets 30 prolonged release tablets 49 prolonged release tablets 56 prolonged release tablets 98 prolonged release tablets | 14 Retardtabletten 28 Retardtabletten 30 Retardtabletten 49 Retardtabletten 56 Retardtabletten 98 Retardtabletten |
| 7 prolonged release tablets 14 prolonged release tablets 28 prolonged release tablets 56 prolonged release tablets 84 prolonged release tablets 98 prolonged release tablets | 7 Retardtabletten 14 Retardtabletten 28 Retardtabletten 56 Retardtabletten 84 Retardtabletten 98 Retardtabletten |
| Free software, software libre, or libre software is computer software that gives users the freedom to run the software for any purpose as well as to study, modify, and distribute the original software and the adapted versions. | Freie Software ( freiheitsgewährende Software , ) ist Software, welche die Freiheit von Computernutzern (Privatpersonen, Unternehmen, oder Organisationen) in den Mittelpunkt stellt. |
| The core features are software distribution (or software deployment), OS deployment and hard and software inventory. | Die Kernkomponenten sind Softwareverteilung, Betriebssystemverteilung (OS Deployment) und Inventarisierung (Hardware und Software). |
| 14 prolonged release tablets 28 prolonged release tablets 49 prolonged release tablets 56 prolonged release tablets 98 prolonged release tablets | 14 Retardtabletten 28 Retardtabletten 49 Retardtabletten 56 Retardtabletten 98 Retardtabletten |
| 14 prolonged release tablets 28 prolonged release tablets 49 prolonged release tablets 56 prolonged release tablets 98 prolonged release tablets | 14 Retardtabletten 28 Retardtabletten 49 Retardtabletten 56 Retardtabletten 98 Retardtabletten |
| 28 prolonged release tablets 30 prolonged release tablets 56 prolonged release tablets 98 prolonged release tablets 100 prolonged release tablets | 28 Retardtabletten 30 Retardtabletten 56 Retardtabletten 98 Retardtabletten 100 Retardtabletten |
| Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon. | Okay, lasst den Ballon los, lasst den Ballon los, lasst den Ballon los. |
| 14 modified release tablets 28 modified release tablets 56 modified release tablets 168 modified release tablets 32 x 1modified release tablets | 14 Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung 28 Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung 56 Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung 168 Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung 32 x 1 Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung |
| Application software Application software or Applications are what most people think of when they think of software. | Dieses Arbeitsprinzip gilt für jede Art von Software, auch wenn sie z. |
| GAS RELEASE AND CONTRACT RELEASE | GASFREIGABEPROGRAMM UND VERTRAGSFREIGABE |
| 14 modified release tablets 28 modified release tablets 56 modified release tablets 84 modified release tablets 98 modified release tablets 168 modified release tablets 196 modified release tablets Multi pack containing 196 (2 packs of 98) modified release tablets 49 x 1 modified release tablets | 14 Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung 28 Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung 56 Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung 84 Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung 98 Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung 168 Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung Bündelpackung mit 196 (2 Packungen mit je 98) Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung 49 x 1 Tablette mit veränderter Wirkstofffreisetzung |
| 14 modified release tablets 28 modified release tablets 56 modified release tablets 168 modified release tablets 32 x 1 modified release tablets | 14 Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung 28 Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung 56 Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung 168 Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung 32 x 1 Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung |
| Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon. | Funk Okay, lasst den Ballon los, lasst den Ballon los, lasst den Ballon los. |
| Software Center | Software Center |
Related searches : Release Software - Major Software Release - Release A Software - New Software Release - Pre-release Software - Software Release Date - Software Maintenance Release - Release Of Software - Software Release Version - Software Migration - Monitoring Software - Editing Software
