Translation of "released version" to German language:
Dictionary English-German
Released - translation : Released version - translation : Version - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| HP released the first version 1986. | 1986 veröffentlichte HP die erste Version. |
| The second version of the license, version 2, was released in 1991. | So entstand die erste Version der GNU General Public License, die im Januar 1989 veröffentlicht wurde. |
| Version 0.98f was released in March 1985. | Version 0.98f wurde im März 1985 veröffentlicht. |
| In March 2010, version 0.99d was released. | Im März 2010 wurde Version 0.99d veröffentlicht und die Weiterentwicklung angekündigt. |
| The English version was released shortly after. | Weblinks Entwicklerseite Publisherseite |
| 1991 The first official version of the Linux kernel, version 0.02, is released. | 1991 Die Existenz des Linux Kernels Version 0.01 wird von Linus Torvalds im Usenet bekannt gegeben. |
| Version 7.0.4, released on January 10, 2006 was the first universal binary version. | iTunes bis Version 10.4 nutzt unter Windows QuickTime, so dass dessen Verbreitung anstieg. |
| Version 3.0 was released on December 21, 2007. | einem dutzend High Priority Projects . |
| Version 4 was released on 11 December 2012. | Samba 4 wurde im Dezember 2012 für den Produktiveinsatz freigegeben. |
| Version 2.0 was released in 26 August 2008. | Aktuell ist die Version 2.00 vom 26. |
| Version 2.6.0 was released on 17 December 2003. | Version 1.0 sollte die erste stabile Linux Version werden. |
| In 2007 BS2000 OSD version 7.0 was released. | 2007 BS2000 OSD Version 7.0 wird freigegeben. |
| Version 1.0 was released on 20 July 2001. | Juli 2001 wurde Version 1.0 veröffentlicht. |
| The first version was released in December 1998. | Die Version 1.0 erschien im Dezember 1998. |
| CI v1.3 In 2011, version 1.3.1 was released. | Zudem soll mit CI Version 1.4 Dual tuner support Einzug in die Spezifikation halten. |
| Harpoon3 was released in 2003 as version 3.6.3 | Harpoon3 wurde im Jahr 2003 als Version 3.6.3 veröffentlicht. |
| PEN GEOS 2.0 was released in 1992, and version 3.0 was released in 1995. | ) als Schulsoftware und nahmen das Lernen mit PC GEOS mehrere Jahre in staatliche Lehrpläne auf. |
| Version 0.5.x Version 0.5 of Miranda IM was released on July 28, 2006. | Seit der Version 0.5 unterstützt Miranda IM auch Unicode unter Windows Versionen, die dies beherrschen. |
| Version 0.10.x Version 0.10 of Miranda IM was released on July 18, 2012. | Dabei handelt es sich um eine stabile (momentan 0.10.x), eine Beta und eine Alpha Version. |
| On August 27, 2007 version 0.7.0 (the first version to use SDL) was released. | Die früheren Versionen basierten auf der ClanLib Bibliothek, in Version 0.7.0 (August 2007) wurde zu SDL gewechselt. |
| Version 2.1 The current version of eComStation, 2.1, was released only a year after version 2.0, in May 2011. | Mai 2011 eComStation 2.1 (bisher nur in Englisch und Deutsch) 28. |
| Version 1.5.0 of the software has just been released. | Von der Software wurde gerade eben die Version 1.5.0 veröffentlicht. |
| The final version was released on October 15, 2007. | Die erste finale Version (9.0) wurde am 15. |
| Version 2.0MorphOS 2.0 was released on June 30, 2008. | Juni 2008 folgte die Version 2.0, die nun auch auf dem Efika Board von Genesi lauffähig ist. |
| Version 3.4On December 14, 2013 MorphOS 3.4 was released. | Mit Version 2.4 folgte die Unterstützung für den eMac. |
| Version 3.7On August 3, 2014 MorphOS 3.7 was released. | Die Veröffentlichung von Version 3.0 erfolgte am 8. |
| 1996 Version 2.0 of the Linux kernel is released. | 1996 Die Version 2.0 des Kernels wird veröffentlicht. |
| The first version of MSN Messenger Service, version 1.0 (1.0.0863), was released July 22, 1999. | Veröffentlicht wurde der erste Client namens MSN Messenger am 22. |
| Version 1.2 was released on 16 July 2010, version 1.4 on 7 March 2012 and version 1.6 on 18 July 2013. | Die Version 1.4 wurde am 7. |
| PHP 4 is currently the latest released version of PHP. | PHP 4 ist die derzeit aktuellste freigegebene Version von PHP. |
| A version for the TurboGrafx 16 was released in 1992. | Auch ein Kampf gegeneinander war möglich. |
| Version 3 of Vixie cron was released in late 1993. | Version 3 von Vixie cron wurde Ende 1993 veröffentlicht. |
| Apache OpenOffice 4.1 This version was released 29 April 2014. | Version 4.1.0 wurde am 29. |
| The final version 8.1 was released on January 29, 2007. | Die letzte Version ist im Design von Windows 7 gestaltet. |
| Version 2.5.1.0 of Shareaza was released on December 1, 2009. | Shareaza v2.5.1.0 wurde am 1. |
| Version 2.5.2.0 of Shareaza was released on February 6, 2010. | Ab v2.5.2.0, veröffentlicht am 2. |
| The latest version was 0.2.6, released on 11 December 2011. | Seit Version 2.4.0.0 ist außerdem ein IRC Client im Programm integriert. |
| The last version of MSN Messenger before the name change, version 7.5, was released August 23, 2005. | Der Messenger unterstützte seit Version 2011 nur die Betriebssysteme Windows Vista und Windows 7. |
| It was used until Qt 3.0, as Trolltech toolkit version 4.0 was released under GPL version 2. | Doch mit Version 2.0 änderte Trolltech die Lizenz von Qt auf Drängen der Free Software Foundation Qt wurde unter der QPL veröffentlicht. |
| It was first released in March 1992 (version 0.0) and in a much more usable version on July 14, 1992 (version 0.1). | Die ersten offiziellen Versionen 386BSD 0.0 und 386BSD 0.1 wurden im März und Juli 1992 veröffentlicht. |
| In 1992, when version 3.1 of Windows was released, Microsoft released OLE 2 with its underlying object model. | Das Component Object Model wurde von Microsoft 1992 mit der grafischen Benutzeroberfläche Windows 3.1 eingeführt. |
| Logic 5.5.1 was the last version to be released for Windows. | Die letzte Version, die unter Windows betrieben werden kann, ist Logic 5.5.1. |
| For most users, using a released version is much more practical. | F xFCr die meisten Benutzer ist die Verwendung einer ver xF6ffentlichten Version praktischer. |
| The company released a new and improved version of their product. | Das Unternehmen brachte eine neue, verbesserte Ausführung seines Produkts auf den Markt. |
| 11 August 1999 Version 1.2, adding one extra chunk, was released. | August 1999 veröffentlichte Glenn Randers Pehrson schließlich die bisher letzte Version 1.2. |
Related searches : New Version Released - Released For - Being Released - Officially Released - Recently Released - Fully Released - Were Released - Get Released - Released Product - Released Payment - Released Items - Released Provisions
