Translation of "remain on therapy" to German language:

Dictionary English-German

Remain - translation :

Bleiben übrig

Remain on therapy - translation :

Bleiben auf Therapie

Therapy - translation :

Therapie

Keywords : Bleibst Bleibe Weiterhin Bleibt Schweigen Therapie Gruppentherapie Brauchen

Examples (External sources, not reviewed)

anti rheumatic drug naïve or to remain on their pre existing rheumatologic therapy provided that therapy was stable for a minimum of 28 days.	Diese Ar
anti rheumatic drug naïve or to remain on their pre existing rheumatologic therapy provided that therapy was stable for a minimum of 28 days.	Die Patienten waren 18 Jahre alt und wiesen keine vorherige Therapie mit krankheitsmodifizierenden Antirheumatika auf oder durften ihre bestehende antirheumatische Therapie beibehalten, vorausgesetzt, die Therapie war seit mindestens 28 Tagen unverändert.
Efavirenz may remain in your blood for a time after therapy is stopped.	Efavirenz kann noch einige Zeit nach Absetzen der Behandlung in Ihrem Blut verbleiben.
Efavirenz may remain in your blood for a time after therapy is stopped.	Efavirenz kann noch einige Zeit nach Absetzen der Behandlung in Ihrem Blut vorhanden seinverbleiben.
If ALT levels remain 3X the upper limit of normal, therapy should be discontinued.	Wenn die ALT Spiegel auf mehr als dem 3fache der oberen Normgrenze verbleiben, ist die Behandlung zu beenden.
If ALT levels remain 3X the upper limit of normal, therapy should be discontinued.	Wenn bei einem Patienten Symptome auftreten, die eine Funktionsstörung der Leber vermuten lassen, wie z.
If blood pressure values remain high, a transient interruption of Dynepo therapy may be	Bleiben die Blutdruckwerte weiterhin erhöht, kann eine vorübergehende Unterbrechung der Dynepo Therapie erforderlich sein.
14 levels remain 3 X the upper limit of normal, therapy should be discontinued.	Falls die ALT Spiegel über dem 3 fachen der Obergrenze des Normbereichs bleiben, ist die Therapie abzusetzen.
Patients were permitted to be either disease modifying, anti rheumatic drug naïve or to remain on their pre existing rheumatologic therapy provided that therapy was stable for a minimum of 28 days.	Die Patienten waren 18 Jahre alt und wiesen keine vorherige Therapie mit krankheitsmodifizierenden Antirheumatika auf oder durften ihre bestehende antirheumatische Therapie beibehalten, vorausgesetzt, die Therapie war seit mindestens 28 Tagen unverändert.
Patients were permitted to be either disease modifying, anti rheumatic drug naïve or to remain on their pre existing rheumatologic therapy provided that therapy was stable for a minimum of 28 days.	Die Patienten waren 18 Jahre alt und wiesen keine vorherige Therapie mit krankheitsmodifizierenden Antirheumatika auf oder durften ihre bestehende antirheumatische Therapie beibehalten, vorausgesetzt, die Therapie war seit mindestens 28 Tagen
If ALT levels remain 3 X the upper limit of normal, therapy should be discontinued.	Falls die ALT Spiegel über dem 3 fachen der Obergrenze des Normbereichs bleiben, ist die Therapie abzusetzen.
If ALT levels remain 3 times the upper limit of normal, therapy should be discontinued.	Wenn die ALT Spiegel auf mehr als dem Dreifachen der oberen Normgrenze verbleiben, ist die Behandlung zu beenden.
If blood pressure values remain high, a transient interruption of Dynepo therapy may be required.	Bleiben die Blutdruckwerte weiterhin erhöht, kann eine vorübergehende Unterbrechung der Dynepo Therapie erforderlich sein.
If ALT levels remain 3 X the upper limit of normal, therapy should be discontinued.	Falls die ALT Spiegel über dem 3 fachen der Obergrenze des Normbereichs bleiben, ist die Therapie abzusetzen.
On Therapy Genotypes	unter der Therapie
Using Thyrogen allows patients to remain on their replacement therapy before the test is carried out, resulting in a better quality of life.	Durch die Anwendung von Thyrogen können die Patienten ihre Ersatztherapie vor der Durchführung des Tests beibehalten, was ihre Lebensqualität verbessert.
Patients were permitted to be either disease modifying, anti rheumatic drug naïve or to remain on their pre existing rheumatologic therapy provided that Me	In Studie IV wurde die Sicherheit bei 636 Patienten mit mäßiger bis schwerer aktiver rheumatoider Ar
Patients on Dynepo therapy	se behandelten Patienten kann es zu einer Blutdruckerhöhung oder einer Verschlechterung einer bereits bestehenden Hypertonie kommen.
There are limited data on salvage therapy on patients who have failed therapy with Kaletra.	Es liegen begrenzte Daten zur Salvage Therapie von Patienten vor, bei denen die Behandlung mit Kaletra versagte.
If patients have a continued decrease in left ventricular function, but remain asymptomatic, the physician should consider discontinuing therapy if no clinical benefit of Herceptin therapy has been seen.	Falls Patienten einen andauernden Abfall der linksventrikulären Herzfunktion zeigen, aber asymptomatisch bleiben, sollte der Arzt einen Abbruch der Behandlung erwägen, falls kein klinischer Nutzen der Behandlung mit Herceptin zu sehen ist.
Current clinical experience in patients who remain on interferon alfa 2b for 4 to 6 months indicates that therapy can produce clearance of serum HBV DNA.	Derzeitige klinische Erfahrungen an Patienten, die über eine Dauer von 4 bis 6 Monaten Interferon alfa 2b erhielten, zeigen, dass die Therapie zu einem Verschwinden von Serum HBV DNA führen kann.
Current clinical experience in patients who remain on interferon alfa 2b for 4 to 6 months indicates that therapy can produce clearance of serum HBV DNA.	alfa 2b erhielten, zeigen, dass die Therapie zu einem Verschwinden von Serum HBV DNA führen kann.
Treatment options can often be ranked or prioritized into lines of therapy first line therapy, second line therapy, third line therapy, and so on.	Bei der Therapie unterscheidet man die allgemeine Therapie , die sich am Gesamtzustand des Patienten orientiert.
Sherwin Nuland on electroshock therapy	Sherwin Nuland über Elektroschocktherapie
On 19 September 2006, Therapy?	Im Dezember 2007 unterschrieb Therapy?
On the touring front, Therapy?	bei Laut.de Therapy?
141 Current clinical experience in patients who remain on interferon alfa 2b for 4 to 6 months indicates that therapy can produce clearance of serum HBV DNA.	Derzeitige klinische Erfahrungen an Patienten, die über eine Dauer von 4 bis 6 Monaten Interferon alfa 2b erhielten, zeigen, dass die Therapie zu einem Verschwinden von Serum HBV DNA führen kann.
204 Current clinical experience in patients who remain on interferon alfa 2b for 4 to 6 months indicates that therapy can produce clearance of serum HBV DNA.	Derzeitige klinische Erfahrungen an Patienten, die über eine Dauer von 4 bis 6 Monaten Interferon alfa 2b erhielten, zeigen, dass die Therapie zu einem Verschwinden von Serum HBV DNA führen kann.
225 Current clinical experience in patients who remain on interferon alfa 2b for 4 to 6 months indicates that therapy can produce clearance of serum HBV DNA.	Derzeitige klinische Erfahrungen an Patienten, die über eine Dauer von 4 bis 6 Monaten Interferon alfa 2b erhielten, zeigen, dass die Therapie zu einem Verschwinden von Serum HBV DNA führen kann.
ra Current clinical experience in patients who remain on interferon alfa 2b for 4 to 6 months indicates that therapy can produce clearance of serum HBV DNA.	Derzeitige klinische Erfahrungen an Patienten, die über eine Dauer von 4 bis 6 Monaten Interferon alfa 2b erhielten, zeigen, dass die Therapie zu einem Verschwinden von Serum HBV DNA führen
Efavirenz, one of the active components of Atripla, may remain in your blood for a time after therapy is stopped.	Efavirenz, einer der Wirkstoffe von Atripla, kann noch längere Zeit in Ihrem Blut vorhanden sein, nachdem Sie die Einnahme beendet haben.
Video of rehearsals surfaced on Therapy?	bei YouTube Deutsche Therapy?
Resistance analysis by On therapy genotypes	Resistenzanalyse bis Woche 144
Impact on Definitive Cervical Therapy Procedures	9 Effekt auf operative therapeutische Maßnahmen an der Zervix
Impact on Definitive Cervical Therapy Procedures	Effekt auf operative therapeutische Maßnahmen an der Zervix
or on therapy that cause immunosuppression.	ge
This includes the modalities dance therapy, drama therapy, art therapy, music therapy, writing therapy, among others.	Problemaktualisierung Die Probleme, die in der Therapie verändert werden sollen, werden unmittelbar erfahrbar.
Patients with stable disease on therapy with Nexavar were randomised to placebo or continued Nexavar therapy.	Patienten mit einer stabilen Erkrankung unter Nexavar Therapie wurden entweder zu Placebo randomisiert oder setzten die Nexavar Therapie fort.
Don't remain on the bridge!	Die Brücke verlassen!
First line therapy (sometimes called induction therapy, primary therapy, or front line therapy) is the first therapy that will be tried.	Therapeutik Um eine entsprechende Therapie empfehlen zu können, muss zunächst eine Diagnostik vorgenommen werden.
Treatment should be initiated by and remain under the guidance of a physician experienced in the management of opioid therapy in cancer patients.	Die Behandlung sollte von einem Arzt begonnen und überwacht werden, der Erfahrung mit einer Opiod Therapie bei Krebspatienten hat.
On the Theory and Therapy of Mental Disorders.	Englisch On the Theory and Therapy of Mental Disorders.
ad hoc Expert Group on Xenogeneic Cell Therapy	Die zweite Ad hoc Gruppe nahm ihre Arbeit zu chemischen Waffen Ende 2002 auf.
From Shock Therapy to Sleep Therapy	Von der Schocktherapie zur Schlaftherapie
Radioisotope therapy Systemic radioisotope therapy (RIT) is a form of targeted therapy.	In Particle Therapy Co Operative Group (PTCOG) Proceedings.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an