Translation of "remote access device" to German language:
Dictionary English-German
Access - translation : Device - translation : Remote - translation : Remote access device - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Remote Device Control | Steuerung entfernter Geräte |
| Remote Access | Zugriff auf FremdrechnerName |
| I need a remote control device. | Und so wusste ich gleich, dass ich etwas zur Fernsteuerung brauche. |
| Remote Failed to open the tunnel device. | Gegenstelle meldet Tunnelgerät kann nicht geöffnet werden. |
| Access remote desktops | Zu entfernten Rechnern verbinden und auf deren Bildschirme zugreifen |
| SyncML Remote Access | Name |
| SSVNC access remote VNC desktops | SSVNC auf entfernte VNC Arbeitsumgebungen zugreifen |
| Request to create a remote bluetooth device on the bus | Erstellt ein Netzwerk Bluetooth Gerät am Bus |
| Request to remove the remote bluetooth device from the bus | Entfernt eine Netzwerk Bluetooth Geräte vom Bus |
| Cannot access the storage device. | Auf das Speichergerät kann nicht zugegriffen werden. |
| To control remove devices, refer to the remote device control section. | Mehr zur Steuerung von entfernten Geräten finden Sie im Abschnitt Steuerung entfernter Geräte. |
| Prior Information Notice Remote Access Communication Services | Prior Information Notice Remote Access Communication Services |
| So that told me right away I need a remote control device. | Und so wusste ich gleich, dass ich etwas zur Fernsteuerung brauche. |
| Instructions for Needle Free Vial Access Device | 49 Hinweise für die nadelfreie Entnahmevorrichtung aus der Durchstechflasche |
| You can run local device, establish INDI servers, and connect to remote clients from the Device Manager in the Devices menu. | Mit dem Gerätemanager im Menü Geräte können Sie lokale Geräte steuern, INDI Server bereitstellen und mit entfernten Clients verbinden. |
| Click to access this device from other applications. | Klicken Sie, um mit anderen Anwendungen auf das Gerät zugreifen zu können. |
| Unscrew the syringe from the vial access device. | Schrauben Sie die Spritze von der Entnahmevorrichtung ab. |
| Swab the connection point of the vial access device with preferred antiseptic prior to attaching the syringe to the vial access device. | Tupfen Sie das Verbindungsstück der Entnahmevorrichtung mit einem üblichen Antiseptikum ab, bevor Sie die Spritze an der Entnahmevorrichtung befestigen. |
| RFC 3457 presents requirements for remote access to extranets. | Einzelnachweise Siehe auch Netzwerksicherheit E Business |
| Keep the syringe and the vial access device aligned. | Halten Sie die Spritze und die Entnahmevorrichtung in einer Linie ausgerichtet. |
| Discard the vial and the vial access device appropriately. | Entsorgen Sie Durchstechflasche und Entnahmevorrichtung sachgemäß. |
| Remote access by NCBs to Euroclear Central Securities Depositories ( CSDs ) | Fernzugang nationaler Zentralbanken zu den Euroclear Zentralverwahrern |
| You can also use our CORBA extension to access remote objects. | Sie können auch unsere CORBA Erweiterung verwenden, um auf entfernte Objekte zuzugreifen. |
| If we talk about the access of information from remote sites. | Sie betrifft den Fernzugriff auf Informationen. |
| Article 15 should specify that answering machines with remote access should be effectively protected against unauthorized access. | Artikel 15 sollte festlegen, daß Anrufbeantworter mit Fernabfrage wirksam gegen unberechtigten Zugang zu schützen sind. |
| access not dependent on an access code obtainable only from the manufacturer, or a similar device, | ein Zugang, der keinen nur vom Hersteller erhältlichen Zugangscode oder Ähnliches voraussetzt |
| bank account access products instruments that provide for remote access to accounts held at financial institutions, typically banks. | Bankkontozugangs Produkte Dabei handelt es sich um Instrumente, die einen Fernzugang zu den bei Finanzinstituten in der Regel Banken geführten Konten ermöglichen. |
| If not, make sure you have permission to access the CD device. | Falls nicht, stellen Sie sicher, dass Sie die Berechtigung haben, auf das CD Laufwerk zuzugreifen. |
| Sun's NFS protocol provides transparent remote access to shared file systems across networks. | print Manager oder print Manager |
| Sun's NFS protocol provides transparent remote access to shared file systems across networks. | nfs |
| The Routing and Remote Access Service for Microsoft Windows contains a PPTP server. | PPTP wurde von einem Herstellerkonsortium entwickelt, zu dem 3Com und Microsoft gehörten. |
| As well as remote data access, it added partitioned Application Servers and messaging. | Ähnlich dem Remote Datenbankzugriff wurden jetzt auch verteilte Application Server und Messaging eingeführt. |
| Remote regions and communities will benefit most from access to faster broadband services. | Abgelegene Regionen und Gemeinden werden am meisten vom Zugang zu schnellen Breit banddiensten profitieren. |
| Remote regions and communities will benefit most from access to faster broadband services. | Abgelegene Regionen und Gemeinden werden vom Zugang zu schnelleren Breitbanddiensten am meisten profitieren. |
| Provides access to a calendar in a remote file using KDE's network framework KIO | Ermöglicht den Zugriff auf einen entfernten Kalender über KDEs Netzwerk Zugriffsystem KIO.Name |
| It provides the user with a standardized interface (API) to access device functionality. | Diese bietet dem Anwender eine einheitliche Schnittstelle (API), um die Gerätefunktionen nutzen zu können. |
| Do not touch the spike tip of the access device at any time. | Der Dorn im Inneren der Entnahmevorrichtung darf zu keiner Zeit berührt werden. |
| Hold the skirt of the vial access device during attachment to prevent spinning. | Halten Sie dabei die Entnahmevorrichtung an der Randleiste fest um ein Verdrehen zu vermeiden. |
| Hold the skirt of the vial access device during attachment to prevent spinning. | Halten Sie die Spritze und die Entnahmevorrichtung in einer Linie ausgerichtet. |
| Of course, when you travel to remote parts of the world today you carry a satellite mobile device with you. | Klar, wenn sie heute an abgelegene Orte dieser Welt reisen, haben sie natürlich ein Gerät mit Internetzugang über Satellit dabei. |
| We've all seen images of a farmer in a remote part of the world carrying a mobile device with him. | Wir alle haben Bilder von Farmern an abgelegenen Orten gesehen, die ein mobiles Gerät bei sich haben. |
| Press the syringe tip into the vial access device and twist in a clockwise motion to ensure that the syringe is securely attached to the white luer cap of the vial access device. | Drücken Sie die Spritze in die Entnahmevorrichtung und befestigen Sie sie mit einer einfachen Bewegung im Uhrzeigersinn, um sicherzustellen, dass die Spritze fest mit dem weißen Luer Verbindungsstück der Entnahmevorrichtung verbunden ist. |
| Press the syringe tip into the vial access device and twist in a clockwise motion to ensure that the syringe is securely attached to the white luer cap of the vial access device. | Halten Sie dabei die Entnahmevorrichtung an der Randleiste fest um ein Verdrehen zu vermeiden. |
| Provides access to an alarm calendar in a remote file using KDE's network framework KIO | Ermöglicht den Zugriff auf einen entfernten Erinnerungen Kalender über KDEs Netzwerk Zugriffsystem KIO.Name |
| 4.6.5 Lastly, continuous and remote (mobile) access to data is becoming increasingly important for users. | 4.6.5 Schließlich gilt auch die mobile und ständige Zugriffsmöglichkeit auf Daten als immer wichtigerer Vorteil. |
Related searches : Remote Access - Remote Device - Device Access - Access Device - Remote Access Vpn - Remote Access Security - By Remote Access - Remote Access Client - Remote Access Gateway - Remote File Access - Remote Access Link - Remote Maintenance Access - Remote Access Software - Remote Desktop Access
