Translation of "renovation backlog" to German language:

Dictionary English-German

Backlog - translation :

Rückstand

Renovation - translation :

Renovierung

Renovation backlog - translation :

Sanierungsstau

Keywords : Renoviert Umbau Renovieren Renovierungen Instandsetzung

Examples (External sources, not reviewed)

Backlog	Rücklauf
Show Backlog	Rücklauf anzeigen
A maximum of backlog A maximum of backlog incoming connections will be queued for processing.	Maximal werden backlog Maximal werden backlog hereinkommende Verbindungsanforderungen zur späteren Verarbeitung in die Warteschlange gestellt.
Perhaps a renovation?	Vielleicht noch unser Haus umbauen?
Renovation of machinery	Erneuerung Maschinen
Address the problem of backlog in courts.	Angehen des Problems des Rückstaus anhängiger Rechtssachen.
Address the problem of backlog in courts.	Durchführung angemessener beruflicher Aus und Fortbildungsmaßnahmen.
Decrease the backlog of cases in all courts.	Abbau des Bearbeitungsrückstands bei den Rechtssachen in allen Gerichten.
The latest renovation was in 1992.	ISBN 3 7774 6640 9 Weblinks
Renovation The opening of the station in 1957 was followed, in the late 1970s, by its first major renovation.	Umbau Nach der Eröffnung 1957 folgte Ende der 1970er Jahre der erste große Umbau des Bahnhofs.
There's a massive backlog of people wanting their jobs.	Es gibt eine riesige Menge von Leuten, die ihre Jobs wollen.
Make headway in reducing the case backlog in courts.	Abbau des Rückstaus der vor Gericht anhängigen Verfahren.
With the renovation of the lobby (Just.Burgeff.	Mit dem Umbau des Foyers (Just.Burgeff.
Renovation of the facades of the Grossmarkthalle	Fassadensanierung Großmarkthalle
The last major renovation was in 1967.	Die letzte große Renovierung war 1967.
The process this renovation next to you?	Der Prozess Diese Renovierung neben dir?
Renovation of Eesti (EE) substation (330 kV)	Modernisierung der Transformatorstation (330 kV) Eesti (EE)
Shorten the duration of bankruptcy procedures, clear the backlog of accumulated bankruptcy procedures and reduce the backlog of companies which are bankrupt but not dissolved.	Verkürzung der Dauer von Konkursverfahren, Beseitigung des Rückstands bei anhängigen Konkursverfahren und bei der Abwicklung von Unternehmen, die zwar zahlungsunfähig, aber noch nicht aufgelöst sind.
How much time will be needed to clear this backlog?	Wieviel Zeit braucht man, um diesen Rückstand aufzuholen?
There is a tremendous backlog of reform in the EU.	Der Reformstau innerhalb der Union ist enorm.
It is currently closed for renovation until 2014.	Im Juli 2014 findet zum 100.
Renovation of the residence of the Secretary General	Renovierung der Residenz des Generalsekretärs
7.5 Investments in grid improvement, renovation and management	7.5 Investitionen in Netzausbau, erneuerung und management
8 Renovation of villages, protection of rural heritage	8 Dorferneuerung, Schutz des ländlichen Erbes
The teachers' room and the gym are under renovation.	Das Lehrerzimmer und die Turnhalle werden renoviert.
VlKOR We're building up a heavy backlog on these tubes, Mr. Nexus.	Wir haben einen großen Vorrat an diesen Röhren aufgebaut, Mr. Nexus.
All these factors combine to cause a very large backlog of cases.	All diese Mängel führen zu einem gewaltigen Aktenstau.
Make progress in dealing with the backlog of cases before the courts.	Fortschritte bei der Bearbeitung von vor Gericht anhängigen Fällen.
Eliminate the backlog of payment arrears of taxes and social security contributions.	Beseitigung des Zahlungsrückstands bei Steuern und Sozialversicherungsbeiträgen.
The bloggers also shared photos of their ongoing renovation project	Die Blogger zeigen auch Bilder von ihrem Renovierungsprojekt
Before the renovation the house was in a disastrous state.	Vor der Renovierung befand sich das Haus in einem katastrophalen Zustand.
A fundamental renovation of the station complex began in 2006.	Der grundlegende Umbau der Bahnhofsanlage begann 2006.
The long postponed renovation of the station began in 2007.	Im Jahr 2007 begann die lange verschobene Sanierung des Bahnhofs.
Since 2009, the displays have been undergoing renovation in stages.	Ab 2009 wird die Ausstellung schrittweise erneuert.
The renovation included a new façade facing the inner bailey.	Diese umfasste auch eine neue Fassade auf der Innenhofseite.
Approves the renovation of the residence of the Secretary General	4. genehmigt die Renovierung der Residenz des Generalsekretärs
4.3 Buildings renovation programme follow up to questions (for information)	4.3 Renovierungsplan für die Gebäude Weiterbehandlung von Fragen (zur Kenntnis nahme)
It may also include renovation of the outermost sidewall surface.	Sie kann auch die Erneuerung der Außenfläche der Seitenwand einschließen.
There is still a backlog of female professionals in technical professions and trade.	Noch immer besteht Aufholbedarf an weiblichen Fachkräften in technischen Berufen und im Handwerk.
Substantially reduce the current backlog and ensure the timely execution of court sentences.	Deutliche Verringerung des gegenwärtigen Rückstands und fristgerechte Umsetzung der Gerichtsurteile.
developing large scale renovation projects for public works and public buildings,	Ausarbeitung umfassender Grundsanierungsprojekte für öffentliche Bauvorhaben und Gebäude
Grid development and renovation to adjust to the needs of renewables	Ausbau und Erneuerung der Netze zur Anpassung an die Erfordernisse der erneuerbaren Energieträger
A number of other churches and synagogues are also under renovation.	Eine Reihe weiterer Kirchen und Synagogen werden momentan ebensfalls renoviert.
The renovation of the Wawel hill was funded by public subscription.	) Die Sammlungen des Königsschlosses auf dem Wawel.
The renovation of the former court stables began in April 1998.	Im April 1998 wurde mit dem Bau begonnen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an