Translation of "replenish nutrients" to German language:

Dictionary English-German

Replenish - translation :

Replenish nutrients - translation :

Keywords : Auffüllen Aufzufüllen Stocken Ausgleichen Reihen

Examples (External sources, not reviewed)

We ingest nutrients.	Wir nehmen Nährstoffe auf.
They help the tree, they feed the tree nutrients and the tree feeds them nutrients.	Sie unterstützen den Baum, sie liefern ihm Nährstoffe und der Baum ihnen.
Fresh vegetables contain many nutrients.	Frisches Gemüse enthält viel Nährstoffe.
Plants need water and nutrients.	Pflanze brauchen Nährstoffe und Wasser.
It's got nutrients in it.	Sie beinhalten Nährstoffe.
We excrete nutrients as well.	Wir scheiden sie aber auch aus.
That brings all the nutrients	Das schafft all die Nährstoffe heran.
nutrients means the following substances	Nährstoffe sind die folgenden Stoffe
Occasionally, it can also incorporate secondary nutrients and or micro nutrients 6 in very limited quantities.	Zum Teil kann sie auch sehr geringe Mengen von Sekundärnährstoffen und oder Spurennährstoffen 6 enthalten.
The wastes could be treated and used to replenish groundwater.	Man könnte diese Abwasser behandeln und verwenden, um die Grundwasserreservoirs aufzufüllen.
The ancestors of ordinary cells, they can replenish themselves indefinitely.	Die Vorgänger gewöhnlicher Zellen können sich selbst unendlich ersetzen.
Plant nutrients are distributed via water.	Fachverband Raumbegrünung und Hydrokultur
It's not about nutrients and calories.	Es geht nicht um Nährwerte und Kalorien.
Minimum content of nutrients ( by weight)	Nährstoffmindestgehalt (in Gewichtsprozenten)
Forms and solubilities of the nutrients	Nährstoffformen und löslichkeiten
Now, this would require nutrients and water.	Nun, hierfür bräuchte man Nährstoffe und Wasser.
They lack nutrients, and diarrhea dehydrates them.	Durchfall entzieht ihnen Nährstoffe und Flüssigkeit.
Then they promote the uptake of nutrients.	Dann fördern sie die Aufnahme von Nährstoffen.
(b) as fertilisers, soil conditioners and nutrients	(b) als Düngemittel, Bodenverbesserer und Nährstoffe
competition of ecological niche (e.g. nutrients, habitats),	Konkurrenz um ökologische Nischen (z. B. Nährstoffe, Lebensräume),
It is also the lake richest in nutrients.	Gern besuchtes Ziel ist der Torc Wasserfall.
Stop filtering your nutrients through somebody else's body.	Hoert auf eure Naehrstoffe durch den Koerper eines anderen zu bekommen. das ist logisch und rational
Data on the expression of nutrients Other requirements	Angaben zur Nährstoffbewertung Weitere Erfordernisse
We pampered Europeans are desperate for rain to replenish our rivers and reservoirs.	Wir verwöhnten Europäer sehnen uns nach Regen und gefüllten Flüssen und Talsperren.
We need to learn how to repair and replenish the Earth's ozone layer.	Wir müssen lernen, wie wir die Ozonschicht der Erde reparieren und wiederauffüllen.
On the contrary, they serve to replenish the war chest of the Khartoum government.	Im Gegenteil, sie dienen dazu, die Kriegskasse der Regierung in Khartoum aufzufüllen.
Off with the rogues, that they may fill their purses and replenish our coffers!	Glänzend! Schick die Gauner los! Auf dass sie ihre Börsen und unsere Truhen füllen!
All the vitamins, all the minerals all the nutrients.	Woher kommt diese Gesellschaft in der wir leben?
And we've been trawling them down much faster than the natural systems can replenish them.	Und wir haben es viel schneller ausgegeben, als die Natur es wieder auffüllen kann.
That will allow cod stocks time to replenish in order to ensure sustainable fisheries again.	Dies würde eine Auffüllung der Kabeljaubestände und damit eine dauerhaft umweltgerechte Fischerei ermöglichen.
Additional resources should be allocated to replenish the African Peace Facility for the year 2007.	Zur Auffüllung der Friedensfazilität für Afrika im Laufe des Jahres 2007 sollten zusätzliche Mittel bereitgestellt werden.
Eventually, the roots die, starved of nutrients from the leaves.	Meist bleiben die Blätter an den Zweigen hängen.
Technical nutrients this is for Shaw Carpet, infinitely reusable carpet.	Technische Nährstoffe das ist für Shaw Teppiche, unendlich wiederverwendbarer Teppich.
The natural cycle produces in abundance, but the fallen flowers and dry leaves are not waste, but nutrients for other organisms. Nature don't produce waste, only nutrients.	Braungart entdeckt, dass die Fabrik durch die Trägheit, Hunderte von Farbstoffen und chemischen Produkten verwendet hochgiftig.
if you have chronic malabsorption syndrome (insufficient absorption of nutrients from	wenn Sie an chronischem Malabsorptionssyndrom (ungenügende Nährstoffaufnahme aus dem
59,999 miles that are basically bringing nutrients and taking waste away.	59.999 Meilen bringen im Wesentlichen Nährstoffe wohin und entfernen Abfallstoffe.
Many foods, few nutrients, many mobile phones, mostly of poor quality.	Viel Essen, wenig Nährstoffe viele Mobiltelefone, schlechte Qualität.
Ammonium nitrate, inclusive of these substances and or nutrients (hereinafter referred to as marginal substances and or nutrients ), is referred to in this Regulation as the product concerned .	Ammoniumnitrat, auch mit diesen Stoffen und oder Nährstoffen (nachstehend marginale Stoffe und oder Nährstoffe genannt), wird in dieser Verordnung als betroffene Ware bezeichnet.
The key to increasing yields is to ensure that even the poorest farmers have access to improved seed varieties (usually hybrid seeds created by scientific selection of seed varieties), chemical fertilizers, organic matter to replenish soil nutrients, and, where possible, small scale irrigation methods, such as a pump to lift water from a nearby well.	Der Schlüssel zur Erhöhung der Erträge liegt darin, zu gewährleisten, dass selbst die ärmsten Bauern Zugriff auf verbesserte Saatsorten (normalerweise Hybridsaaten , die durch wissenschaftliche Auswahl des Saatgutes erzeugt wurden), chemische Dünger und organische Materie zur Auffrischung der Nährstoffe im Boden haben und außerdem sofern möglich auf Bewässerungsmethoden kleineren Maßstabs, wie eine Pumpe, um Wasser aus einem nahe gelegenen Brunnen zu fördern.
If pure oxygen is supplied, this process will serve to replenish the oxygen stored in the lungs.	Bei Gabe von reinem Sauerstoff genügt dies zum Auffüllen der Sauerstoffspeicher in der Lunge.
Where sustainability is the capacity to endure and maintain, restorative is the ability to replenish and progress.	Wo Nachhaltigkeit bedeutet, zu überdauern und instand zu halten, stellt Ausgleich die Fähigkeit dar aufzustocken und Fortschritte zu machen.
The prior ranking requirement was to replenish the contribution again to the original amount from future profits.	Vorrangig sei aus zukünftigen Gewinnen die Einlage wieder auf den ursprünglichen Betrag aufzufüllen.
Technology to extract nutrients from waste already exists, reducing dependency on mining.	Bereits heute gibt es Technologien, um Nährstoffe aus Abfall zu gewinnen, was die Abhängigkeit vom Abbau in Minen verringert.
Such staple food crops also can be modified to contain additional nutrients.	Solche Grundnahrungsmittelpflanzen können so verändert werden, dass sie zusätzliche Nährstoffe enthalten.
The sponges eventually excrete nutrients in a form the corals can use.	Hier findet man größere Kolonien von Steinkorallen, die sogenannte Mikroatolle bilden können.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an