Translation of "represents and undertakes" to German language:


  Dictionary English-German

  Examples (External sources, not reviewed)

The data exporter warrants and undertakes that
Der Datenexporteur gibt folgende Zusicherungen
The data importer warrants and undertakes that
Der Datenimporteur gibt folgende Zusicherungen
So, let's say 0 represents a 'no,' and 1 represents a 'yes.'
Lasst uns sagen, dass eine 0 ein Nein und eine 1 ein Ja representiert.
He always shows great determination in everything he undertakes.
Er zeigt in allem, was er auf sich nimmt, immer große Entschlossenheit.
designation of a local locomotive body which undertakes to organize planning and implementation.
Ausfindigmachen eines Motors vor Ort , also von Personen, die sich für die organisatorische Seite der Planung und Umsetzung einsetzen.
And it represents your influence.
Er repräsentiert Ihr Einflussvermögen.
Sorbic acid represents 30 of sorbates sales and potassium sorbate represents the remaining 70 .
Auf Sorbinsäure entfallen 30 des Sorbatabsatzes und auf Kaliumsorbat die verbleibenden 70 .
This is in contrast to the Council, which represents governments, the Parliament, which represents citizens, and the Economic and Social Committee, which represents organised civil society.
Daher hat sich das Komitologie Verfahren etabliert, in dem Vertreter der nationalen Regierungen unter Beteiligung von Kommissionsbeamten die nötigen Durchführungsmaßnahmen beschließen.
Norway undertakes to bear the costs for the following actions
Norwegen verpflichtet sich, die Kosten für folgende Maßnahmen zu tragen
In order to improve legislative planning, the European Parliament undertakes
Zur Verbesserung der legislativen Programmplanung verpflichtet sich das Europäische Parlament
Saludis represents prevention, precaution, and rehabilitation.
Saludis steht für Prävention, Vorsorge und Reha.
And this explanation represents great progress.
Diese Erklärung stellt einen großen Fortschritt dar.
It leads and represents the municipality.
Höhepunkt ist der Umzug der Schulkinder.
It leads and represents the municipality.
Er führt und repräsentiert die Gemeinde.
Eetwidomayloh, represents.
Eetwidomayloh, steht.
Defined as , where represents the number of bottom quarks () and represents the number of bottom antiquarks.
Die Transformation von der Flavour Basis zur Massen Basis erfolgt bei Quarks durch die Cabibbo Kobayashi Maskawa Matrix (CKM Matrix).
the maximum and minimum percentages or quantities of securities which the offeror undertakes to acquire
den Mindest und Höchstanteil oder die Mindest und Höchstzahl der Wertpapiere, zu deren Erwerb sich der Bieter verpflichtet,
The Commission undertakes to implement this programme strictly as Parliament intended.
Die Kommission sagt zu, dieses Programm strikt auch im Sinne des Parlaments durchzuführen.
Strangeness () Defined as ), where represents the number of strange quarks () and represents the number of strange antiquarks ().
So hat zum Beispiel das Positron (das Anti Elektron) die Quantenzahlen Le 1 und Q 1.
Charm () Defined as , where represents the number of charm quarks () and represents the number of charm antiquarks.
Andererseits ist ein Fermion mit bestimmter Masse (also ein Eigenzustand des kinematischen Teils des Hamilton Operators) eine Überlagerung der verschiedenen Flavour Zustände.
It leads and represents the political community.
Er führt und repräsentiert die politische Gemeinde.
The council leads and represents the town.
Er führt und repräsentiert die Gemeinde.
And it represents a very serious threat.
Sie stellt eine nicht zu unterschätzende Gefahr dar.
Lastly, France undertakes that Alstom will dispose of within a period of .
Schließlich sagt Frankreich noch zu, dass Alstom veräußert innerhalb einer Frist von .
It represents hope.
Sie stellt Hoffnung dar.
It represents potential.
Sie stellt Potential dar.
Butz. (DE) The Bundesverband Spedition und Lagerei represents some 4800 member undertakings and it represents all the forwarding undertakings.
ANHÖRUNG MIT DEM BUNDESVERBAND SPEDITION UND LAGEREI E.V.
The French Presidency welcomes this text and undertakes to give it the utmost consideration in its work.
Der französische Vorsitz begrüßt Ihre Bemühungen und wird diese bei seiner Arbeit so weit wie möglich berücksichtigen.
So, while this space represents someone's profession, this one certainly represents a passion.
Während also dieser Platz hier jemandes Arbeit widerspiegelt, verkörpert dieser hier sicherlich eine besondere Leidenschaft.
In order to maintain that status, Switzerland undertakes to meet the following conditions
Zur Aufrechterhaltung dieses Status verpflichtet sich die Schweiz, folgende Anforderungen zu erfüllen
Armenia also undertakes the obligations contained in the Reference Paper on Regulatory Principles.
Zugang für bis zu drei Jahren gewährt.
The Commission undertakes to set out in detail the reasons for its position.
Die Kommission verpflichtet sich, detailliert die Gründe darzulegen, die ihre Position rechtfertigen.
And then down here, this 6 represents 600.
Und hier unten, diese 6 steht für 600.
This represents a serious misconception and analytical error.
Hier liegt ein gravierender Denk und Analysefehler vor.
Custodian an entity which undertakes the safekeeping and administration of securities and other financial assets on behalf of others .
Endgültige Übertragung ( final transfer ) Unwiderrufliche und unbedingte Übertragung mit schuldbefreiender Wirkung .
The territory and citizenship of the Union is defined it undertakes to protect fundamental civil, economic and social rights.
Bereits 1973 nahm es eine Entschließung an, in der es die Auffassung vertrat, daß bei der Zusammenarbeit im außenpolitischen Bereich der Verteidigungs und Sicherheitspolitik Rechnung getragen werden muß.
The territory and citizenship of the Union is defined it undertakes to protect fundamental civil, economic and social rights.
Das Hoheitsgebiet der Union und die Zugehörigkeit der Bürger zu ihr werden festgelegt sie schützt die bürgerlichen, wirtschaftlichen und sozialen Grundrechte.
The territory and citizenship of the Union is defined it undertakes to protect fundamental civil, economic and social rights.
Am 14. Februar 1984 hat das EP mit 237 Ja bei 31 Nein Stimmen und 43 Enthaltungen den Entwurf eines Vertrages zur Gründung der Europäischen Union angenommen.
This 5 represents 5 tens, or 50. And then, this 9 well, it still just represents 9 ones, or 9.
Diese 5 repräsentiert 5 Zehner, oder 50, und diese 9... naja, bedeutet immernoch nur 9 Einer, oder 9.
Every cathedral represents millions.
Jede Kathedrale hat den Werth einer Milliarde.
The Three Mis Represents
Dreimal schlecht vertreten
Iota represents the sound .
Das Iota bzw.
It represents my grandfather.
Sie repräsentiert meinen Großvater.
It represents 8 thousands.
Das sind zeigt uns 8 Tausend
It represents 'half way.'
Es steht für auf halbem Weg .

 

Related searches : Represents And Agrees - Represents And Certifies - Represents And Guarantees - Represents And Covenants - Warrants And Represents - Represents And Warrants - Acknowledges And Represents - Accepts And Undertakes - Acknowledges And Undertakes - Warrants And Undertakes - Undertakes And Agrees - He Represents - Represents Itself