Translation of "represents and certifies" to German language:

Dictionary English-German

Represents - translation :

Represents and certifies - translation :

Keywords : Bestätigt Schwarzseher Einredet Ahnungslosen Bescheinigen Repräsentiert Vertritt Verkörpert Symbolisiert

Examples (External sources, not reviewed)

CERTIFIES	BESTÄTIGT
Certifies training establishments	(1) Grundausbil dung Ausbildungs einrichtung
The undersigned official veterinarian certifies that	Ich, der unterzeichnete amtliche Tierarzt, bescheinige, dass
(Full name and position) hereby certifies that the vehicle	(vollständiger Name und Position) bestätigt hiermit, dass das Fahrzeug
hereby certifies that document T1, T2, T2F (1) or TAD	eingetragene Versandpapier T1, T2, T2F (1) oder das Versandbegleitdokument
hereby certifies that the transit declaration T1, T2, T2F (1)	(Stempel und Unterschrift)
The official inspector hereby certifies that the fishery products specified above	Der amtliche Inspektor bescheinigt, dass die vorstehend beschriebenen Fischereierzeugnisse
He's the croaker, makes examinations and certifies the chump as being a sound insurance risk.	Er ist der Schwarzseher, der dem ahnungslosen Tölpel einredet... er müsse unbedingt versichert sein.
This attestation certifies that on the basis of the documents presented by	Die Lizenz ist jedem Kontrollberechtigten auf Verlangen vorzuzeigen.
The official inspector hereby certifies that the fishery or aquaculture products specified above	Der amtliche Inspektor bescheinigt, dass die vorstehend beschriebenen Fischerei und Aquakulturerzeugnisse
The undersigned officer certifies this consignment on the basis of eligibility documents (7) ED	Der (die) Unterzeichnete bescheinigt diese Partie auf der Grundlage der Zulassungsdokumente (7) ZD
So, let's say 0 represents a 'no,' and 1 represents a 'yes.'	Lasst uns sagen, dass eine 0 ein Nein und eine 1 ein Ja representiert.
V. (5) The undersigned officer certifies this consignment on the basis of eligibility documents (6)	V. (5) Der (die) Unterzeichnete bescheinigt diese Partie auf der Grundlage der Zulassungsdokumente (6) ZD
And it represents your influence.	Er repräsentiert Ihr Einflussvermögen.
Sorbic acid represents 30 of sorbates sales and potassium sorbate represents the remaining 70 .	Auf Sorbinsäure entfallen 30 des Sorbatabsatzes und auf Kaliumsorbat die verbleibenden 70 .
V. (5) The undersigned officer certifies this consignment on the basis of eligibility documents (6) ED	V. (5) Der (die) Unterzeichnete bescheinigt diese Partie auf der Grundlage der Zulassungsdokumente (6) ZD
This is in contrast to the Council, which represents governments, the Parliament, which represents citizens, and the Economic and Social Committee, which represents organised civil society.	Daher hat sich das Komitologie Verfahren etabliert, in dem Vertreter der nationalen Regierungen unter Beteiligung von Kommissionsbeamten die nötigen Durchführungsmaßnahmen beschließen.
Box 13 By signing this box, the right holder certifies that he accepts the terms of the Regulation and his obligations.	Feld 13 Mit seiner Unterschrift in diesem Feld akzeptiert der Rechtsinhaber die Vorschriften der Verordnung sowie die ihm daraus erwachsenden Verpflichtungen.
Box 14 By signing this box, the right holder certifies that he accepts the terms of the regulation and his obligations.	Feld 14 Mit seiner Unterschrift in diesem Feld akzeptiert der Rechtsinhaber die Vorschriften der Verordnung sowie die ihm daraus erwachsenden Verpflichtungen.
Saludis represents prevention, precaution, and rehabilitation.	Saludis steht für Prävention, Vorsorge und Reha.
And this explanation represents great progress.	Diese Erklärung stellt einen großen Fortschritt dar.
It leads and represents the municipality.	Höhepunkt ist der Umzug der Schulkinder.
It leads and represents the municipality.	Er führt und repräsentiert die Gemeinde.
Eetwidomayloh, represents.	Eetwidomayloh, steht.
Defined as , where represents the number of bottom quarks () and represents the number of bottom antiquarks.	Die Transformation von der Flavour Basis zur Massen Basis erfolgt bei Quarks durch die Cabibbo Kobayashi Maskawa Matrix (CKM Matrix).
individual approval means the procedure whereby a Member State certifies that a particular vehicle satisfies the relevant administrative provisions and technical requirements	Einzelgenehmigung das Verwaltungsverfahren, nach dem ein Mitgliedstaat bescheinigt, dass ein Einzelfahrzeug den einschlägigen Verwaltungsvorschriften und technischen Anforderungen entspricht
(6) EU type approval certificate means the document whereby an approval authority certifies that a type and configuration of equipment is approved	(6) EU Typgenehmigungsbogen das Dokument, mit dem die Genehmigungsbehörde bescheinigt, dass ein Ausrüstungstyp und eine Ausrüstungskonfiguration genehmigt sind
(b) Such commitments as the President of the International Court of Justice certifies relate to expenses occasioned by	b) Verpflichtungen, von denen der Präsident des Internationalen Gerichtshofs be stätigt, dass sie sich auf folgende Ausgaben beziehen
(b) Such commitments as the President of the International Court of Justice certifies relate to expenses occasioned by	b) Verpflichtungen, von denen der Präsident des Internationalen Gerichtshofs bestätigt, dass sie sich auf folgende Ausgaben beziehen
The Servicio Nacional de Geología y Minería hereby certifies that the cargo of nitrate decribed above consiste of	Der Servicio Nacional de Geología y Minería bescheinigt, dass sich die oben genannte Ladung zusammensetzt aus
Strangeness () Defined as ), where represents the number of strange quarks () and represents the number of strange antiquarks ().	So hat zum Beispiel das Positron (das Anti Elektron) die Quantenzahlen Le 1 und Q 1.
Charm () Defined as , where represents the number of charm quarks () and represents the number of charm antiquarks.	Andererseits ist ein Fermion mit bestimmter Masse (also ein Eigenzustand des kinematischen Teils des Hamilton Operators) eine Überlagerung der verschiedenen Flavour Zustände.
It leads and represents the political community.	Er führt und repräsentiert die politische Gemeinde.
The council leads and represents the town.	Er führt und repräsentiert die Gemeinde.
And it represents a very serious threat.	Sie stellt eine nicht zu unterschätzende Gefahr dar.
It represents hope.	Sie stellt Hoffnung dar.
It represents potential.	Sie stellt Potential dar.
Zend Certification Test Zend also provides a PHP Certification Test and certifies people succeeding on the exam as Zend Certified PHP Engineers (ZCE).	Zend Studio Zend Studio , aktuell in der Version 12, ist eine Entwicklungsumgebung (IDE) für die Scriptsprache PHP.
The text certifies to accept the global guarantee and the certificate permits the principal to carry out operations of transit within national territory.	Der Text bestätigt die Übernahme der Gesamtbürgschaft, und die Bescheinigung erlaubt dem
Butz. (DE) The Bundesverband Spedition und Lagerei represents some 4800 member undertakings and it represents all the forwarding undertakings.	ANHÖRUNG MIT DEM BUNDESVERBAND SPEDITION UND LAGEREI E.V.
So, while this space represents someone's profession, this one certainly represents a passion.	Während also dieser Platz hier jemandes Arbeit widerspiegelt, verkörpert dieser hier sicherlich eine besondere Leidenschaft.
And then down here, this 6 represents 600.	Und hier unten, diese 6 steht für 600.
This represents a serious misconception and analytical error.	Hier liegt ein gravierender Denk und Analysefehler vor.
A deed from 1189 certifies that Kassel had city rights, but the date when they were granted is not known.	Mittelalter 1189 war Kassel erstmals als Stadt im heutigen Sinne bezeugt.
(by) issue the appropriate environmental data sheets on the design of products which it certifies in accordance with Article 11	(bz) Umweltdatenblätter zur Konstruktion von Erzeugnissen, die sie zertifiziert, im Einklang mit Artikel 11 ausstellen

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an