Translation of "requirement time" to German language:
Dictionary English-German
Requirement - translation : Requirement time - translation : Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Based on the 5,6 requirement in force at that time. | Aufgrund der seinerzeit geltenden Anforderung von 5,6 . |
| Requirement for Member States to establish time limits for each individual PCI | Anforderung an die Mitgliedstaaten, für jedes einzelne Vorhaben von gemeinsamem Interesse Fristen festzulegen |
| At the present moment in time, that requirement transcends the need to cut milk subsidies. | In diesem Moment ist das von größerer Bedeutung als die Notwendigkeit der Kürzung von Milchbeihilfen. |
| Requirement | Anforderung |
| CZ and SK Nationality Requirement and residency requirement. | DK Staatsangehörigkeits und Wohnsitzerfordernis für Führungskräfte und Wachdienste an Flughäfen. |
| At the same time its requirement for the development of private entrepreneurship in biotechnology is essential. | Gleichzeitig ist es für das Entstehen einer privaten Unternehmerschaft auf dem Sektor der Biotechnologie unerläßlich. |
| In case of an ALS for annual requirement, no extension of the time frame is allowed. | Für Vorablizenzen für den Jahresbedarf sind keine Fristverlängerungen möglich. |
| At the present time the requirement, as suggested by the Commission, is therefore, in my view, essential. | Die Re gierung von Nikaragua hat einen Plan für den Wiederaufbau des Landes aufgestellt, der drei Phasen vorsieht 1. unmittelbarer Bedarf, 2. Wiederaufbau der Grundinfrastrukturen und 3. Wiederaufbau. |
| Reporting requirement | Berichterstattungspflicht |
| Add Requirement | Bedingungen hinzufügen |
| Edit Requirement | Bearbeiten... |
| Delete Requirement | Bedingungen entfernen |
| Edit Requirement | Bedingungen bearbeiten |
| General requirement | Allgemeine Anforderungen |
| General requirement | Allgemeine Vorschrift |
| General requirement | Allgemeine Vorschriften |
| Residence requirement. | D. Dienstleistungen von Immobilienmaklern 8 |
| Residency requirement | Staatsangehörigkeitserfordernis und Wohnsitzerfordernis für Führungskräfte. |
| Residence requirement | Staatsangehörigkeits und Wohnsitzerfordernis, um die erforderliche Genehmigung für Wachdienste und den Transport von Wertsachen zu erhalten. |
| Nationality requirement. | (außer Vertrieb von Waffen, Munition und Kriegsmaterial) |
| Residency requirement. | Wohnsitzerfordernis für Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Zollabfertigung. |
| Authorisation requirement. | ANHANG VII |
| Nationality requirement | Die Konzession kann im Wege der Zulassung erworben werden. |
| Accreditation requirement. | Ungebunden, sofern im Abschnitt Horizontale Verpflichtungen unter den Ziffern i und ii nichts anderes angegeben ist, mit den folgenden besonderen Beschränkungen |
| Material requirement | Materialanforderung |
| Requirement definition | Anforderung |
| National requirement | Einzelstaatliche Anforderungen |
| Notification requirement | Notifizierungspflicht |
| Financing requirement | Finanzierungsbedarf |
| MARKING REQUIREMENT | KENNZEICHNUNG |
| Reporting requirement | Berichtsanforderungen |
| Material requirement | Werkstoffanforderungen |
| Requirement definition | Definition der Anforderung |
| The working capital requirement linked with a customer claims recovery time of over four months at the end of 2000 was an important factor for the 67 million financial requirement mentioned above. | Der große Bedarf an Umlaufvermögen, der auf einen Zeitraum von über vier Monaten für die Eintreibung von Forderungen bei Kunden Ende 2000 zurückzuführen war, machte einen beträchtlichen Anteil des oben genannten Finanzbedarfs von 67 Mio. aus. |
| The Commission accepts Amendments Nos 16 and 50, as imposing a minimum annual requirement, but it will from time to time produce a broad report. | Dieser Artikel sollte gewährleisten, daß Fluggesellschaften, die individuell neue Tarife beantragen möchten, nicht davon abgehalten werden kön nen. |
| Entirely new requirement. | Ich ihres und sie meines und unsere Vorgesetzen und wir als Truppe ohne dass wir die Möglichkeit hatten, uns gegenseitig eine Hand auf die Schulter zu legen. Völlig neue Anforderung. |
| General information requirement | Allgemeine Informationspflicht |
| general safety requirement | Allgemeine Sicherheitsverpflichtung |
| General publication requirement | Allgemeine Veröffentlichungsanforderungen |
| REQUIREMENT FOR PEFCR | ANFORDERUNG AN PEFCR REGELN |
| REQUIREMENT FOR PEFCRs | ANFORDERUNG AN PEFCR REGELN |
| Requirement of association | Anforderung der Verbindung zwischen Unternehmen |
| REQUIREMENT FOR PEFCRs | ANFORDERUNGEN AN PEFCR REGELN |
| (b) Translation requirement | Klassengebühr für jede über die erste hinausgehende |
| HR Residence requirement. | EU Ungebunden für juristische Personen unter der Kontrolle (2) natürlicher oder juristischer Personen eines Landes außerhalb der Europäischen Union, das mehr als 5 der Öl oder Erdgasimporte der Europäischen Union beiträgt. |
Related searches : Time Requirement - Extended Time Requirement - All Time Requirement - Requirement From - Requirement List - Purchase Requirement - Salary Requirement - Heat Requirement - Crucial Requirement - Form Requirement - Annual Requirement - Requirement Date - Net Requirement
