Translation of "crucial requirement" to German language:
Dictionary English-German
Crucial - translation : Crucial requirement - translation : Requirement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 1.7 The most crucial requirement is that the EU really acts together. | 1.8 Das wichtigste Gebot ist, dass die EU wirklich geschlossen handelt. |
| 1.8 The most crucial requirement is that the EU really acts together. | 1.8 Das wichtigste Gebot ist, dass die EU wirklich geschlossen handelt. |
| Requirement | Anforderung |
| CZ and SK Nationality Requirement and residency requirement. | DK Staatsangehörigkeits und Wohnsitzerfordernis für Führungskräfte und Wachdienste an Flughäfen. |
| 3.3.3 Furthermore, ensuring a high level of protection for all consumers and their rights in the electronic communications sector is a crucial requirement in the information society. | 3.3.3 Die Gewährleistung eines hohen Schutzniveaus für alle Verbraucher sowie sämtlicher Ver braucherrechte in der elektronischen Kommunikation ist eine der Hauptanforderungen der Informationsgesellschaft. |
| 4.3.3 Furthermore, ensuring a high level of protection for all consumers and their rights in the electronic communications sector is a crucial requirement in the information society. | 4.3.3 Die Gewährleistung eines hohen Schutzniveaus aller Verbraucher und Verbraucherrechte in der elektronischen Kommunikation ist eine der Hauptanforderungen der Informationsgesell schaft. |
| The provision according to which the notion of professional, essential and crucial requirement may justify exemptions on the grounds of religion is not, in my view, acceptable. | Die Bestimmung, nach der Ausnahmen hinsichtlich der Religion aus wesentlichen beruflichen Anforderungen zulässig sind, kann meines Erachten nicht hingenommen werden. |
| Dovetailing the activities under the Community initiative with the European employment initiatives is an essential requirement and a crucial prerequisite for attaining the objectives of the EQUAL programme. | Die Verzahnung der Aktivitäten im Rahmen der Gemeinschaftsinitiative mit den europäischen Beschäftigungsinitiativen ist ein essentielles Erfordernis und entscheidende Voraussetzung für die Erreichung der Aufgabenstellung des Programms EQUAL. |
| Reporting requirement | Berichterstattungspflicht |
| Add Requirement | Bedingungen hinzufügen |
| Edit Requirement | Bearbeiten... |
| Delete Requirement | Bedingungen entfernen |
| Edit Requirement | Bedingungen bearbeiten |
| General requirement | Allgemeine Anforderungen |
| General requirement | Allgemeine Vorschrift |
| General requirement | Allgemeine Vorschriften |
| Residence requirement. | D. Dienstleistungen von Immobilienmaklern 8 |
| Residency requirement | Staatsangehörigkeitserfordernis und Wohnsitzerfordernis für Führungskräfte. |
| Residence requirement | Staatsangehörigkeits und Wohnsitzerfordernis, um die erforderliche Genehmigung für Wachdienste und den Transport von Wertsachen zu erhalten. |
| Nationality requirement. | (außer Vertrieb von Waffen, Munition und Kriegsmaterial) |
| Residency requirement. | Wohnsitzerfordernis für Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Zollabfertigung. |
| Authorisation requirement. | ANHANG VII |
| Nationality requirement | Die Konzession kann im Wege der Zulassung erworben werden. |
| Accreditation requirement. | Ungebunden, sofern im Abschnitt Horizontale Verpflichtungen unter den Ziffern i und ii nichts anderes angegeben ist, mit den folgenden besonderen Beschränkungen |
| Material requirement | Materialanforderung |
| Requirement definition | Anforderung |
| National requirement | Einzelstaatliche Anforderungen |
| Notification requirement | Notifizierungspflicht |
| Financing requirement | Finanzierungsbedarf |
| MARKING REQUIREMENT | KENNZEICHNUNG |
| Reporting requirement | Berichtsanforderungen |
| Material requirement | Werkstoffanforderungen |
| Requirement definition | Definition der Anforderung |
| Entirely new requirement. | Ich ihres und sie meines und unsere Vorgesetzen und wir als Truppe ohne dass wir die Möglichkeit hatten, uns gegenseitig eine Hand auf die Schulter zu legen. Völlig neue Anforderung. |
| General information requirement | Allgemeine Informationspflicht |
| general safety requirement | Allgemeine Sicherheitsverpflichtung |
| General publication requirement | Allgemeine Veröffentlichungsanforderungen |
| REQUIREMENT FOR PEFCR | ANFORDERUNG AN PEFCR REGELN |
| REQUIREMENT FOR PEFCRs | ANFORDERUNG AN PEFCR REGELN |
| Requirement of association | Anforderung der Verbindung zwischen Unternehmen |
| REQUIREMENT FOR PEFCRs | ANFORDERUNGEN AN PEFCR REGELN |
| (b) Translation requirement | Klassengebühr für jede über die erste hinausgehende |
| HR Residence requirement. | EU Ungebunden für juristische Personen unter der Kontrolle (2) natürlicher oder juristischer Personen eines Landes außerhalb der Europäischen Union, das mehr als 5 der Öl oder Erdgasimporte der Europäischen Union beiträgt. |
| DK Residency requirement. | BE, LU Für Praktikanten mit Abschluss Genehmigung durch die zuständigen Behörden erforderlich für ausländische natürliche Personen. |
| HU Residency requirement. | PT Wohnsitzerfordernis für Psychologen. |
Related searches : More Crucial - Crucial Component - Absolutely Crucial - Crucial Task - Crucial Stage - Crucial Moment - Crucial Decision - Crucial Impact - Very Crucial - Crucial Topic - Crucial Problem - Crucial Reason
