Translation of "research professionals" to German language:
Dictionary English-German
Professionals - translation : Research - translation : Research professionals - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| All researchers engaged in a research career should be recognised as professionals and be treated accordingly. | Alle Forscher, die eine Forschungslaufbahn eingeschlagen haben, sollten als Angehörige einer Berufsgruppe angesehen und entsprechend behandelt werden. |
| Cruz Lopez said that this research reflects the concern of health professionals for the alarming weight gain in children. | Cruz López betonte, diese Untersuchung würde anlässlich der Besorgnis des Gesundheitspersonals über die alarmierende Gewichtszunahme junger Menschen durchgeführt. |
| Not just economists and statisticians , but also research analysts , lawyers , banknote experts , linguists , IT professionals as well as support staff . | Not just economists and statisticians , but also research analysts , lawyers , banknote experts , linguists , IT professionals as well as support staff . |
| Across Europe governments and professionals are reassessing and reorganising this mix, increasingly guided by (still inadequate) research and evaluation find ings. | Sie lassen sieh dabei zunehmend von den (noch immer nicht ausreichenden) Ergebnissen der Forschungs und Evaluationsarbeit leiten. |
| All Professionals | Alle akademischen Berufe |
| Independent professionals | die in das Gebiet der anderen Vertragspartei einreisenden natürlichen Person müssen über Folgendes verfügen |
| Independent professionals | Freiberufler |
| 6.13 Health professionals | 6.13 Fachkräfte des Gesundheitswesens |
| Legislators, senior officials, and managers (100) professionals (200) technicians and associate professionals (300). | Angehörige gesetzgebender Körperschaften, leitende Verwaltungsbedienstete und Führungskräfte in der Privatwirtschaft (100) Wissenschaftler (200) Techniker und gleichrangige nichttechnische Berufe (300). |
| Assistance to these professionals . | Unterstützung dieser Fachleute . |
| Lithuania is also looking to exploit the high end of the employment market, investing more money in research and development and science professionals, as well | Die Suche nach Spitzenkräften auf dem Arbeitsmarkt, höhere Investitionen für Forschung, Entwicklung und für |
| (continuing) training for audiovisual professionals | Ausbildung (und Fortbildung) der Fachkräfte |
| People don t trust the professionals. | Die Menschen haben kein Vertrauen in professionelle Politiker. |
| Leave it to the professionals. | Überlassen Sie das den Profis. |
| Gynecologists.com Expert Gynecological Information Professionals | (PDF Datei 501 kB) Sächsische Landesärztekammer zur FA Weiterbildung |
| INFORMATION FOR THE HEALTHCARE PROFESSIONALS | INFORMATIONEN FÜR MEDIZINISCHES FACHPERSONAL |
| INSTRUCTIONS FOR HEALTH CARE PROFESSIONALS | HINWEISE FÜR DAS PFLEGEPERSONAL |
| professionals and our international partners. | Dies erfordert eine Aufstockung des Personals und der Haushaltsmittel der EMEA. |
| 3.4 E skills for professionals | 3.4 E Skills IT Fachleute |
| all healthcare professionals but particularly | alle Angehörige der Gesundheitsberufe, aber insbesondere |
| Leave death to the professionals. | Überlassen Sie's den Profis. |
| There is a great deal of confusion in general between different types of professionals intellectual professionals are quite a different kettle of fish from professionals in general. | Generell herrscht ein großes Durcheinander in Bezug auf die verschiedenen Berufsangehörigen die geistigen Berufe sind etwas ganz anderes als die freien Berufe im Allgemeinen. |
| For this reason, professional activities are regulated by an ethical code covering relationships between professionals, between professionals and their clients, and between professionals and society as a whole. | Deshalb sind die beruflichen Tätigkeiten durch eine Berufsethik geregelt, welche für die Beziehungen zwischen den Freiberuflern selbst, den Freiberuflern und ihren Kunden sowie den Freiberuflern und der Gesellschaft im Ganzen gilt. |
| Many military professionals foresaw this problem. | Zahlreiche Militärexperten haben dieses Problem vorhergesehen. |
| 43 INFORMATION FOR THE HEALTHCARE PROFESSIONALS | 46 INFORMATIONEN FÜR ÄRZTE UND MEDIZINISCHES FACHPERSONAL |
| 49 INFORMATION FOR THE HEALTHCARE PROFESSIONALS | 53 INFORMATIONEN FÜR ÄRZTE UND MEDIZINISCHES FACHPERSONAL Wichtig |
| 61 IMPORTANT INFORMATION FOR HEALTHCARE PROFESSIONALS | 72 WICHTIGE INFORMATIONEN FÜR MEDIZINISCHES FACHPERSONAL |
| And they are highly skilled professionals. | Das sind gut ausgebildete Spezialisten. |
| Now do I hire seasoned professionals? | Beauftrage ich erfahrene Profis? |
| Rounds for both professionals and beginners | Spaß für Profis und Anfänger |
| Advertising to healthcare professionals (Article 94) | An Angehörige der Gesundheitsberufe gerichtete Werbung (Artikel 94) |
| Information to health professionals and public | Bereitstellung von Informationen für die Angehörigen der Gesundheitsberufe und die Öffentlichkeit |
| Not only professionals benefit from training. | (nach 500 Unterrichtsstunden) führen. |
| The slogan of the magazine is Die Zeitschrift für Linux Professionals (German for The magazine for Linux professionals ). | Der Slogan der Zeitschrift lautet Die Zeitschrift für Linux Professionals . |
| Many employees coded to group 2 (professionals) and group 3 (technicians and associate professionals) may have supervisory responsibilities. | Auch in der Gruppe 2 (Wissenschaftler) und der Gruppe 3 (Techniker und gleichrangige nichttechnische Berufe) können viele Arbeitnehmer für die Beaufsichtigung von Mitarbeitern zuständig sein. |
| Welcomes the adoption in April 2002 by the Valencia Forum of research and academic professionals of the Research Agenda on Ageing for the Twenty First Century, to support the implementation of the Madrid International Plan of Action on Ageing, 2002 4 | 6. begrüßt es, dass das Valencia Forum mit Fachleuten aus Forschungs und akademischen Kreisen im April 2002 die Forschungsagenda zu Altersfragen für das 21. Jahrhundert verabschiedet hat, um die Umsetzung des Internationalen Aktionsplans von Madrid über das Altern 20024 zu unterstützen |
| But few financial professionals have been fooled. | Aber wenige Finanzexperten sind der Sache auf den Leim gegangen. |
| Doctors and engineers, after all, are professionals. | Schließlich handelt es sich bei Ärzten und Ingenieuren um Angehörige oberer Berufsschichten. |
| 28 IMPORTANT INFORMATION FOR HEALTH CARE PROFESSIONALS | 27 WICHTIGE INFORMATIONEN FÜR MEDIZINISCHES FACHPERSONAL |
| INFORMATION FOR MEDICAL OR HEALTHCARE PROFESSIONALS ONLY | MEDIZINISCHES FACHPERSONAL BESTIMMT |
| These are professionals all over the world. | Dies sind überall auf der Welt Fachleute. |
| (zz) encouraging cross border cooperation between professionals | (e) die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen Fachleuten zu fördern |
| 1.1.4 In short, new professionals have emerged. | 1.1.4 Kurz gesagt sind neue Arten von Erwerbstätigen entstanden. |
| Initiatives to be Proposed to the Professionals | Anregungen für Initiativen der Berufsangehörigen |
| Number of citizens, professionals and students trained, | Anzahl der ausgebildeten Bürger, Fachkräfte und Studenten, |
Related searches : Service Professionals - Security Professionals - Construction Professionals - Financial Professionals - Trained Professionals - For Professionals - Dedicated Professionals - Procurement Professionals - Engineering Professionals - Education Professionals - Technical Professionals - Key Professionals - Transportation Professionals
