Translation of "respected people" to German language:

Dictionary English-German

People - translation :

Menschen

Respected - translation :

Respektierte

Respected people - translation :

Angesehen Leute

Keywords : Volk Leuten Andere Menschen Viele Respektiert Respektierte Angesehener Geachtet Angesehenen

Examples (External sources, not reviewed)

Who is respected respects the people.	Wer ist angesehener Hinsicht die Menschen.
Not many people, the people who respect modesty respected double double.	Nicht viele Leute, die Leute, die hinsichtlich Bescheidenheit respektiert double double.
The will of the Irish people must be respected.	Der Wille des irischen Volkes muss respektiert werden.
The brightness in which these two righteous people respected their wives.	Die Innenbeleuchtung der beiden Heiligen geehrt ihre Frauen.
Then people talk of culture and tradition, which must be respected.	Zweitens könnten wir mit dem Getreide, welches wir zur Herstellung der fraglichen Delikatesse verfüttern, 1,4 Millionen Kinder auf der Welt ernähren.
Of course these unfortunate people are refugees, but the basic amenities are respected.	Es steht außerdem fest, daß die Kommission ein Mittel hat, das sie anwenden kann,
The Irish people has spoken on Nice and its decision will be respected.	Das irische Volk hat seine Haltung zum Vertrag von Nizza zum Ausdruck gebracht, und wir werden seine Entscheidung respektieren.
The most important thing was that the will of the people of Zimbabwe be respected.	Auf Bildern wird er vor der Kulisse der mittelalterlichen Palastanlage dargestellt.
Respected, saluted	Geachtet, salutierte
He said, O my people, is my family more respected for power by you than Allah?	Er sagte O mein Volk, ist mein Stamm bei euch geehrter als Allah?
The sovereignty of the Iraqi people and the territorial integrity of its country must be respected.	Die Souveränität des irakischen Volkes und die territoriale Integrität seines Landes müssen geachtet werden.
I hate Ahmadinajhad but I like democracy and when people vote, their opinion needs to be respected.	Ich hasse Ahmadinajhad aber ich liebe Demokratie und wenn Leute wählen, dann sollte ihre Meinung respektiert werden.
We had tried the people of Pharaoh before them. A respected prophet had come to them (saying)	Und vor ihnen haben Wir schon das Volk Pharaos geprüft, und zu ihnen kam ein ehrenwerter Gesandter
We had tried the people of Pharaoh before them. A respected prophet had come to them (saying)	Und gewiß, bereits unterzogen vor ihnen Pharaos Leute eine Fitna und zu ihnen kam ein edler Gesandter
I respected Tom.	Ich habe Tom respektiert.
Highly respected man.	Hoch angesehener Herr.
If the outcomes of democratic elections are not respected, people will seek other means to make themselves heard.	Wenn die Ergebnisse demokratischer Wahlen nicht respektiert werden, werden die Menschen nach anderen Mitteln suchen, um sich Gehör zu verschaffen.
Hence, the will and votes of people must be respected pic.twitter.com ji73sq5A8v Ashraf Ghani ( ashrafghani) July 5, 2014	Daher müssen der Wille und die Stimmen des Volks respektiert werden.
We must be prepared to keep this promise as soon as the will of the people is respected.	Wir müssen bereit sein, dieses Versprechen einzulösen, sobald der Wille des Volkes respektiert ist.
They never respected us.	Sie haben uns nie respektiert.
You're respected by everybody.	Sie werden von allen respektiert.
You're respected by everybody.	Du wirst von jedem respektiert.
You're very well respected.	Du genießt sehr hohes Ansehen.
You're very well respected.	Sie genießen sehr hohes Ansehen.
They were well respected.	Sie waren renommiert.
Subsidiarity must be respected.	Das Subsidiaritätsprinzip ist einzuhalten.
Yes. A respected man.	Ein hoch angesehener Mann.
Characteristics to be respected	Zu beachtende Eigenschaften
CHARACTERISTICS TO BE RESPECTED	EINZUHALTENDE MERKMALE
On the morning of July 7 Ashraf Ghani had stated that the votes of the people should be respected	Am Morgen des 7. Juli erklärte Ashraf Ghani, die Stimmen der Menschen zu respektieren
First, the democratic wish of the countries and people in question must be respected after their accession to the EU.	Erstens ist der demokratische Wunsch der betreffenden Staaten und Völker nach Beitritt zur EU zu respektieren.
Academic freedom shall be respected.	Die akademische Freiheit wird geachtet.
Academic freedom shall be respected.	Absatz 2 dieses Artikels entspricht Artikel I 46 Absatz 4 der Verfassung.
The subsidiarity principle is respected .	Das Subsidiaritätsprinzip wird eingehalten .
Their decision must be respected.	Ihre Entscheidung ist zu respektieren.
Curse will not be respected.	Verdammung wird nicht respektiert werden.
Mary is respected by everyone.	Mary wird von allen respektiert.
His teachers should be respected.	Seine Lehrer soll man achten.
Maria is respected by everyone.	Mary wird von allen respektiert.
Tom wants to be respected.	Tom will respektiert werden.
Tom is a respected businessman.	Tom ist ein angesehener Geschäftsmann.
These requirements should be respected.	Diese Erfordernisse sind zu achten.
Chairman of one, respected, quoted.	Von einem die Vorsitzende. Respektiert, zitiert.
Time isn t respected here.	Zeit wird hier nicht so respektiert.
Academic freedom shall be respected.	Sie können dort die Tätigkeit ihrer Wahl ausüben.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an