Translation of "respond strongly" to German language:
Dictionary English-German
Respond - translation : Respond strongly - translation : Strongly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Indeed, the evidence strongly suggests that US politicians tend to listen and respond only to their richer constituents. | Tatsächlich deutet viel darauf hin, dass die Politiker in den USA nur ihren reichen Wählern zuhören und auf diese reagieren. |
| If we are to avoid an even stronger backlash against globalization, the West must respond quickly and strongly. | Wenn wir eine noch stärkere Gegenbewegung gegen die Globalisierung verhindern wollen, muss der Westen rasch und nachdrücklich reagieren. |
| Therefore, I would like to put to the Commissioner two particular points and hope he can respond more strongly than he did before. | Das ist eine der Möglichkeiten, die wir für Donnerstag erwägen. gen. |
| Respond. | Antworte. |
| Strongly condemns | 2. verurteilt entschieden |
| Strongly condemns | 3. verurteilt entschieden |
| Strongly condemns | 4. verurteilt entschieden |
| today, strongly | heute, kräftig |
| Strongly agree. | Ja. |
| Don't respond. | Reagier nicht darauf. |
| 3.4 Respond | 3.4 Reaktion |
| 4.4 Respond | 4.4 Reaktion |
| Françoise, respond! | Antwortet! |
| Tom will respond. | Tom wird antworten. |
| Did Tom respond? | Hat Tom reagiert? |
| Did Tom respond? | Hat Tom geantwortet? |
| Tom won't respond. | Tom wird nicht antworten. |
| Tom won't respond. | Tom wird nicht reagieren. |
| Geum JanDi respond. | Geum JanDi, anworte! |
| You can respond. | Sie können antworten. |
| It won't respond. | Es antwortet nicht. |
| It... won't respond. | Es antwortet nicht. |
| We must respond. | Wir müssen reagieren. |
| We must respond. | Darauf müssen wir, glaube ich, reagieren. |
| 1.2 The CCMI strongly advocates ratifying the Lisbon Treaty in order to ensure an EU architecture that can respond to the need to make our continent's development more competitive, sustainable and open via | 1.2 Die CCMI fordert mit Nachdruck die Ratifizierung des Vertrags von Lissabon, um zu gewährleisten, dass das institutionelle Gefüge der EU der Notwendigkeit gerecht werden kann, die Entwicklung unseres Kontinents wieder auf Wettbewerbsfähigkeit, Nachhaltigkeit und Offenheit auszurichten. |
| Old man strongly protests. | Ein alter Mann protestiert mit Nachdruck. |
| I recommend it strongly. | Ich empfehle das dringend. |
| Strongly encourages Member States | 9. legt den Mitgliedstaaten eindringlich nahe, |
| Strongly encourages Member States | 10. legt den Mitgliedstaaten eindringlich nahe, |
| Brazil radicalized very strongly. | In Brasilien spitzte sich die Situation zu. |
| How should Russia respond? | Wie soll nun Russland darauf reagieren? |
| like that I respond. | antworte ich so. |
| How did Tom respond? | Wie hat Tom reagiert? |
| How did Tom respond? | Wie hat Tom geantwortet? |
| How should I respond? | Wie soll ich antworten? |
| People respond to that. | Die Leute sprechen darauf an. |
| 1.2 The EESC strongly advocates ratification of the Lisbon Treaty in order to ensure that the EU's architecture can respond to the need to make our continent's development more competitive, sustainable and open via | 1.2 Der EWSA fordert mit Nachdruck die Ratifizierung des Vertrags von Lissabon, um zu gewährleisten, dass das institutionelle Gefüge der EU der Notwendigkeit gerecht werden kann, die Entwicklung unseres Kontinents wieder auf Wettbewerbsfähigkeit, Nachhaltigkeit und Offenheit auszurichten. |
| It will happen in that day, I will respond, says Yahweh, I will respond to the heavens, and they will respond to the earth | Zur selben Zeit, spricht der HERR, will ich erhören, ich will den Himmel erhören und der Himmel soll die Erde erhören, |
| I cannot respond to your distress calls, neither can you respond to my distress calls. | Ich kann euch nicht retten, noch könnt ihr mich retten. |
| I cannot respond to your distress calls, neither can you respond to my distress calls. | Ich kann euch nicht zu Hilfe kommen, und ihr könnt mir nicht zu Hilfe kommen. |
| I cannot respond to your distress calls, neither can you respond to my distress calls. | Ich kann euch nicht helfen, und ihr könnt mir nicht helfen. |
| I cannot respond to your distress calls, neither can you respond to my distress calls. | Weder ich kann euch behilflich sein, noch könnt ihr mir behilflich sein. |
| This thought strongly excited Levin. | Dieser Gedanke brachte Ljewin in starke Erregung. |
| I strongly support this trend. | Diese Tendenz hat meine volle Unterstützung. |
| Growth rebounded strongly until 1998. | Bis 1998 gab es starke Wachstumseinbrüche. |
Related searches : Respond Well - Respond Accordingly - Will Respond - Respond Effectively - Respond Quickly - Respond Directly - Respond Better - Shall Respond - Respond Swiftly - Respond Flexibly - Can Respond - Respond Mail
