Translation of "restricted to europe" to German language:
Dictionary English-German
Europe - translation : Restricted - translation : Restricted to europe - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| At that point, the tournament was men's only and still restricted to Europe. | Dieses Turnier war noch auf Europa beschränkt. |
| Thirdly, imports of oil yielding seeds to Greece and their support in Northern Europe should be restricted. | Fünftens sollten die Beihilfen für Olivenöl an die Ge nossenschaften gehen, die die Produktionsqualität und quantität überprüfen können, und nicht an die Verpackungsindustrien, die, wie im Fall von Italien, Ursprung von Betrügereien sein können. |
| It is to be restricted to Germany, Europe and the United States, while the emerging markets business is to be abandoned. | Hierbei sollte eine Beschränkung auf Deutschland, Europa und die USA erfolgen, während das Emerging Markets Geschäft aufgegeben werden sollte. |
| RESTRICTED TO PROFESSIONAL USERS . | NUR FÜR DEN GEWERBLICHEN VERWENDER |
| RESTRICTED TO PROFESSIONAL USERS . | NUR FÜR DEN GEWERBLICHEN VERWENDER . |
| restricted | gesperrt |
| Restricted | 31.3.02 |
| Restricted | Restricted |
| Procedure Restricted | Procedure Restricted |
| Restricted Overwrite | Eingeschränktes Überschreiben |
| Restricted Overwrite | Eingeschränktes Überbrennen |
| Gain Restricted | Grenzwerte Eingangsverstärker |
| Gain Restricted | Verstärker Drosselung |
| restricted diet. | Verbindung mit einer kalorienreduzierten Diät erfolgen. |
| restricted diet. | kalorienreduzierten Diät erfolgen. |
| Restricted area. | Eine fliegende Pyramide, ein Serienmörder läuft frei herum, ein Gefängnisabschnitt fällt vom Himmel! Versucht hier jemand, meine politische Karriere zu sabotieren? Das ist wie eine griechische Tragödie, alle dramaturgischen Elemente enthalten. |
| Restricted procedure | Offenes Verfahren |
| Restricted access | Eingeschränkter Zugang |
| Restricted to hotels and restaurants only | Auf Hotels und Restaurants beschränkt |
| Restricted Admission to the Transit System | Beschränkung des Zugangs zum Versandverfahren |
| IT Access restricted to natural persons. | 1) Ungebunden, außer für FI, HR, LU, PL, SE Keine. |
| PT Access restricted to natural persons. | LV Niederlassungsrechte im Verlagswesen werden nur in Lettland eingetragenen juristischen Personen gewährt. |
| It is not possible, Commissioner, for women to be treated as human beings and citizens with restricted rights in twenty first century Europe. | Es darf nicht sein, Herr Kommissar, dass im Europa des 21. Jahrhunderts die Frauen als Menschen und Bürger mit eingeschränkten Rechten behandelt werden. |
| The Old World flycatchers are a large family, the Muscicapidae, of small passerine birds mostly restricted to the Old World (Europe, Africa and Asia). | Die Fliegenschnäpper (Muscicapidae) sind eine artenreiche Familie aus der Ordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes), Unterordnung Singvögel (Passeri), die ausschließlich in der Alten Welt vorkommt. |
| It is affecting our members Europe wide. It is not restricted to any particular country it is affecting the whole of our European membership. | Es betrifft unsere Mitglieder in ganz Europa und ist nicht auf irgendein bestimmtes Land beschränkt es berührt unsere gesamte europäische Mitgliedschaft. |
| Access to many Web sites is restricted. | Zu vielen Webseiten ist der Zugang eingeschränkt. |
| The police restricted access to the road. | Die Polizei beschränkte den Zugang zur Straße. |
| Access to restricted port in POST denied. | Ansprechen des zugriffsbeschränkten Ports ist über POST nicht möglich. |
| Medicinal product subject to restricted medical prescription. | Verschreibungspflichtig |
| Medicinal product subject to restricted medical prescription. | Arzneimittel auf ärztliche Verschreibung. |
| Medicinal product subject to restricted medical prescription. | Arzneimittel auf eingeschränkte ärztliche Verschreibung. |
| Restricted to duly designated competent administrative authorities. | Abgabe nur an ordnungsgemäß ernannte zuständige Verwaltungsbehörden. |
| Restricted to duly designated competent administrative authorities. | Beschränkt auf ordnungsgemäß benannte zuständige Behörden. |
| Wave power is restricted to coastal areas. | Wellenkraft ist an Küstengebiete gebunden. |
| Restricted Admission to the Transit System 13.4. | Beschränkung des Zugangs zum Versandverfahren 13.4. |
| This question is not restricted to aviation. | Diese Frage stellt sich nicht nur für den Luftverkehr. |
| All travel is restricted to military personnel. | Nur das Militär darf reisen. |
| IT Access is restricted to natural persons. | LV Der Anteilseigner bzw. der Leiter eines Unternehmens muss ein in Lettland vereidigter Buchhalter sein. |
| ES Access is restricted to natural persons. | E. Miet Leasingdienstleistungen ohne Besatzung Führer |
| DE Access restricted to natural persons only. | CZ, SK Der Zugang zur Erbringung medizinischer und zahnmedizinischer Dienstleistungen wird nur natürlichen Personen gewährt. |
| ES Access restricted to natural persons only. | Für Dienstleistungen von Hebammen ist der Zugang auf Einzelpersonen beschränkt, und es kann eine wirtschaftliche Bedarfsprüfung vorgenommen werden. |
| LV access restricted to natural persons only. | Ungebunden, sofern im Abschnitt Horizontale Verpflichtungen unter den Ziffern i und ii nichts anderes angegeben ist, unter den besonderen Bedingungen. |
| IT Nurses access restricted to natural persons. | SEL Société d' Exercice Libéral |
| Kubuntu restricted extras | Eingeschränkte Extras für Kubuntu |
| Ubuntu restricted extras | Eingeschränkte Extras für Ubuntu |
Related searches : Introduced To Europe - Commitment To Europe - Journey To Europe - Move To Europe - Welcome To Europe - Attachment To Europe - Return To Europe - Expand To Europe - Gateway To Europe - Off To Europe - Moving To Europe - Restricted To Internal - Restricted To Wheelchair
