Translation of "restricted to using" to German language:
Dictionary English-German
Restricted - translation : Restricted to using - translation : Using - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Would you be using all customs points in this proposed system because you were restricted to 300 in working with TIR? | Obgleich eine solche Begrenzung auch etwas für sich haben würde. |
| The work performance is reduced because the insured person is restricted in using his her sensory organs, hands etc. | Die Arbeitsleistung ist herabgesetzt, weil der Versicherte in der Gebrauchsfähigkeit seiner Sinnesorgane, Hände usw. eingeschränkt ist |
| (a) the administration of the veterinary medicinal product is restricted to pharmaceutical forms requiring no particular knowledge or skill in using the products | (a) Die Verabreichung des Tierarzneimittels ist beschränkt auf Darreichungsformen, für deren Anwendung keine besonderen Kenntnisse oder Fertigkeiten erforderlich sind. |
| RESTRICTED TO PROFESSIONAL USERS . | NUR FÜR DEN GEWERBLICHEN VERWENDER |
| RESTRICTED TO PROFESSIONAL USERS . | NUR FÜR DEN GEWERBLICHEN VERWENDER . |
| restricted | gesperrt |
| Restricted | 31.3.02 |
| Restricted | Restricted |
| Furthermore, what is the purpose of using tax money to set up a new separate institution which caters for such a restricted set of tasks? | Worin liegt nun die Zweckmäßigkeit der Schaffung einer völlig neuen und getrennten Einrichtung für ein so begrenztes Aufgabengebiet auf Kosten des Gelder der Steuerzahler? |
| Procedure Restricted | Procedure Restricted |
| Restricted Overwrite | Eingeschränktes Überschreiben |
| Restricted Overwrite | Eingeschränktes Überbrennen |
| Gain Restricted | Grenzwerte Eingangsverstärker |
| Gain Restricted | Verstärker Drosselung |
| restricted diet. | Verbindung mit einer kalorienreduzierten Diät erfolgen. |
| restricted diet. | kalorienreduzierten Diät erfolgen. |
| Restricted area. | Eine fliegende Pyramide, ein Serienmörder läuft frei herum, ein Gefängnisabschnitt fällt vom Himmel! Versucht hier jemand, meine politische Karriere zu sabotieren? Das ist wie eine griechische Tragödie, alle dramaturgischen Elemente enthalten. |
| Restricted procedure | Offenes Verfahren |
| Restricted access | Eingeschränkter Zugang |
| Restricted to hotels and restaurants only | Auf Hotels und Restaurants beschränkt |
| Restricted Admission to the Transit System | Beschränkung des Zugangs zum Versandverfahren |
| IT Access restricted to natural persons. | 1) Ungebunden, außer für FI, HR, LU, PL, SE Keine. |
| PT Access restricted to natural persons. | LV Niederlassungsrechte im Verlagswesen werden nur in Lettland eingetragenen juristischen Personen gewährt. |
| Access to many Web sites is restricted. | Zu vielen Webseiten ist der Zugang eingeschränkt. |
| The police restricted access to the road. | Die Polizei beschränkte den Zugang zur Straße. |
| Access to restricted port in POST denied. | Ansprechen des zugriffsbeschränkten Ports ist über POST nicht möglich. |
| Medicinal product subject to restricted medical prescription. | Verschreibungspflichtig |
| Medicinal product subject to restricted medical prescription. | Arzneimittel auf ärztliche Verschreibung. |
| Medicinal product subject to restricted medical prescription. | Arzneimittel auf eingeschränkte ärztliche Verschreibung. |
| Restricted to duly designated competent administrative authorities. | Abgabe nur an ordnungsgemäß ernannte zuständige Verwaltungsbehörden. |
| Restricted to duly designated competent administrative authorities. | Beschränkt auf ordnungsgemäß benannte zuständige Behörden. |
| Wave power is restricted to coastal areas. | Wellenkraft ist an Küstengebiete gebunden. |
| Restricted Admission to the Transit System 13.4. | Beschränkung des Zugangs zum Versandverfahren 13.4. |
| This question is not restricted to aviation. | Diese Frage stellt sich nicht nur für den Luftverkehr. |
| All travel is restricted to military personnel. | Nur das Militär darf reisen. |
| IT Access is restricted to natural persons. | LV Der Anteilseigner bzw. der Leiter eines Unternehmens muss ein in Lettland vereidigter Buchhalter sein. |
| ES Access is restricted to natural persons. | E. Miet Leasingdienstleistungen ohne Besatzung Führer |
| DE Access restricted to natural persons only. | CZ, SK Der Zugang zur Erbringung medizinischer und zahnmedizinischer Dienstleistungen wird nur natürlichen Personen gewährt. |
| ES Access restricted to natural persons only. | Für Dienstleistungen von Hebammen ist der Zugang auf Einzelpersonen beschränkt, und es kann eine wirtschaftliche Bedarfsprüfung vorgenommen werden. |
| LV access restricted to natural persons only. | Ungebunden, sofern im Abschnitt Horizontale Verpflichtungen unter den Ziffern i und ii nichts anderes angegeben ist, unter den besonderen Bedingungen. |
| IT Nurses access restricted to natural persons. | SEL Société d' Exercice Libéral |
| By using the emergency law, which has restricted freedom since 1981, together with censorship and rigged elections, Egypt s government treats its citizens like serfs. | Mittels Notstandsrecht, das die Freiheit seit 1981 einschränkt, Zensur und Wahlmanipulationen behandelt die ägyptische Regierung ihre Bürger wie Leibeigene. |
| Kubuntu restricted extras | Eingeschränkte Extras für Kubuntu |
| Ubuntu restricted extras | Eingeschränkte Extras für Ubuntu |
| Xubuntu restricted extras | Eingeschränkte Extras für Xubuntu |
Related searches : Restricted From Using - Restricted To Internal - Restricted To Wheelchair - Restricted To Residents - Restricted To Those - Restricted To Europe - To Be Restricted - Is Restricted To - Restricted To What - Accustomed To Using - To Begin Using - Compared To Using - Guide To Using
