Translation of "returns on equity" to German language:

Dictionary English-German

Equity - translation :

Eigenkapital

Returns - translation :

Rücklauf

Returns on equity - translation :

Eigenkapitalrenditen

Keywords : Herald Case Teilhaber Malibu Kehrt Zurückkehrt Zurückkommt Verlorene Wiederkommt

Examples (External sources, not reviewed)

Returns of 20 on equity targets are a thing of the past.	Renditevorgaben von 20 gehören der Vergangenheit an.
Returns of 20 on equity targets are a thing of the past.	Renditevorgaben von 20 gehören der Vergangenheit an.
The chosen minimum remuneration is also supported by statements and studies on actual and expected returns on equity made by investment banks and consultancy firms.	Dieses wird auch gestützt durch Aussagen und Studien von Investmentbanken und Beratungsfirmen über tatsächliche und erwartete Renditen für Eigenkapital.
In the equity markets , the level of integration is not particularly high , although equity returns appear to be increasingly determined by factors common to the euro area .	An den Aktienmärkten ist der Grad der Integration nicht besonders hoch , obwohl die Aktienerträge offenbar zunehmend von Faktoren , die dem ganzen Euroraum gemein sind , bestimmt werden .
0.09 for non exchange traded equity exposures where the returns on the investment are based on regular and periodic cash flows not derived from capital gains	0,09 für nicht börsengehandelte Beteiligungspositionen, bei denen die Rendite auf regulären periodischen Cashflows und nicht auf Kursgewinnen basieren,
Use more equity, and equity becomes less leveraged and less risky, which causes investors to demand lower returns to hold it, and again the overall financing cost remains the same.	Bei höherem Eigenkapital sinkt der Anteil an Fremdkapital und auch das Risiko, wodurch Investoren weniger Rendite verlangen. Wieder bleiben die Gesamtfinanzierungskosten gleich.
Returns FALSE on error.	FALSE.
Returns FALSE on EOF.	Gibt einen String zurück, welcher ein einzelnes Zeichen von der aktuellen Position des Dateizeigers handle enthält.
Returns FALSE on error	Bei einem Fehler wird FALSE zurückgegeben.
Returns FALSE on error.	Bei einem Fehler wird FALSE zurückgegeben.
Returns 1 on error.	Tritt ein Fehler auf, wird 1 zurückgegeben.
Returns FALSE on error.	Liefert bei einem Fehler FALSE zurück.
Returns FALSE on error.	Liefert FALSE bei einem Fehler.
Returns FALSE on error.	Gibt im Fehlerfall FALSE zurück.
Returns FALSE on failure.	Im Fehlerfall wird FALSE Im Fehlerfall wird FALSE zurückgegeben.
Finally , the growing globalisation of firms activities is one factor behind the increasing correlation of equity returns observed around the world .	Und zuletzt bedingt u. a. die zunehmende Globalisierung von Unternehmensaktivitäten die weltweit wachsende Korrelation von Aktienerträgen .
Income on equity (dividends)	Einnahmen aus Dividendenwerten
It returns FALSE on failure.	Die Funktion gibt das Array als Ergebnis zurück, falls die Aktion erfolgreich war, anderenfalls FALSE.
A tax could be imposed, say, at the rate of 90 , on the excess gains from the acquisition of state assets e.g., on gains in excess of 10 cumulative returns on original equity investments.	Ein Steuer von, sagen wir, 90 könnte auf übermäßige Gewinne aus dem Erwerb von Staatsvermögen erhoben werden das heißt, auf Erträge, die 10 aller zusammengenommenen Erträge aus ursprünglichen Eigenkapitalinvestitionen übersteigen.
Returns TRUE on success, FALSE on error.	Gibt TRUE bei Erfolg, FALSE bei einem Fehler zurück.
Returns TRUE on sucess, FALSE on error.	Liefert TRUE bei Erfolg und FALSE bei Fehlern.
Returns TRUE on success, FALSE on error.	Gibt bei Erfolg TRUE zurück, bei einem Fehler FALSE.
Returns TRUE on success, FALSE on error.	Gibt bei Erfolg TRUE zurück, FALSE bei einem Fehler.
Returns TRUE on success, FALSE on failure.	Bei Erfolg wird TRUE zurückgegeben, sonst FALSE.
Returns TRUE on success, FALSE otherwise.	Gibt bei Erfolg TRUE und andernfalls FALSE zurück.
Returns 0 on success, otherwise 1.	War sie kleiner so wird sie mit Nullen aufgefüllt.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.	Diese Funktion ist EXPERIMENTELL.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.	Seien Sie gewarnt und verwenden Sie diese Funktion auf eigenes Risiko.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.	Es steht nur die Liste der Argumente zur Verfügung.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.	Falls die Verbindung erfolgreich neu aufgebaut werden konnte, wird TRUE zurückgegeben, FALSE sonst.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.	Bei Erfolg gibt die Funktion TRUE zurück, FALSE sonst.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.	Die Funktion gibt bei Erfolg TRUE zurück, FALSE sonst.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.	Bei Erfolg wird TRUE zurückgegeben und FALSE sonst.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.	Bei Erfolg wird TRUE zurückgegeben, FALSE sonst.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.	Liefert TRUE im Erfolgsfall, sonst FALSE.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.	Gibt bei Erfolg TRUE zurück, andernfalls FALSE.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.	Geht eine Verzeichnisebene höher.
Returns TRUE on success or FALSE on error.	Wechselt in den durch Verzeichnis angegebenen Datei Ordner.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.	Anmeldung beim angegebenen FTP Stream.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.	Im passiven Modus werden Datenverbindungen durch den Client statt durch den Server initiiert.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.	Löscht das angegebene Verzeichnis.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.	Sie sind nützlich, um Sachen wie Datei Zugriffsrechte und Gruppen Mitgliedschaften zu handhaben.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.	Diese Funktion gibt bei Erfolg TRUE, ansonsten FALSE zurück.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.	Bei Erfolg wird TRUE zurückgegeben, bei einem Fehler FALSE.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.	TRUE.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an