Translation of "reveal a trend" to German language:
Dictionary English-German
Reveal - translation : Reveal a trend - translation : Trend - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| . (PT) Community data on health and safety at work reveal a general trend towards improvement. | Die Gemeinschaftsdaten zur Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz offenbaren eine allgemeine Tendenz zur Verbesserung. |
| The above values reveal a consistently positive trend on the DRAM market during the reference period. | Die oben genannten Werte zeigen eine konstant positive Tendenz auf dem DRAM Markt während des maßgeblichen Zeitraums. |
| Surveys in Ireland reveal a similar and worrying trend with implications for the welfare of a generation of young people with enormous potential and opportunities. | Umfragen in Irland deuten auf eine ähnliche Besorgnis erregende Tendenz mit gravierenden Auswirkungen für eine Generation junger Menschen hin, denen eigentlich alle Türen offen stehen. |
| A trend setter. | Ein Trendsetter. |
| For every trend on this planet, there's a counter trend. | Für jeden neuen Trend gibt es einen Gegentrend. |
| The reference to a single representative body seems to be increasingly important given other aspects of the debate which reveal an unacceptable trend towards fragmentation we shall come to this later. | Es scheint sich um eine an sich unbedeutende Änderung zu handeln, wenn man sich nicht die vorausgehenden Diskussionen darüber vor Augen führt. |
| Reveal | Mit der nächste Option, Tastatur aktivieren, schalten Sie die Kurzbefehle der Tastatur zum Spielen ein. Die voreingestellten Kurzbefehle finden Sie in mit Einstellungen Kurzbefehle festlegen... können sie geändert werden. |
| There is clearly a trend. | Hier ist ein klarer Trend zu erkennen. |
| These examples indicate a trend. | Diese Vorbilder deuten einen Trend an. |
| There is a trend here. | Hier gibt es einen Trend. |
| We have a decent trend. | Wir haben einen ganz guten Trend Verlauf. |
| A.2 Calculating trend data | A.2 Ermittlung von Trenddaten |
| A.3 Calculating trend data | A.3 Ermittlung von Trenddaten |
| Reveal square. | Pos1 |
| reveal word | Wort aufdecken |
| Reveal Anagram | Anagramm aufdecken |
| Reveal Case | Feld aufdeckenComment |
| Reveal case | Feld aufdeckenName |
| A unique style, individuality and trend. | Einzigartig in Stil, Persönlichkeit und Trend. |
| I have noted a dangerous trend. | Ich konstatiere eine gefährliche Entwicklung. |
| Trend | Entwicklung |
| Pensions systems still reveal a lack of equality. | Noch immer wird die Gleichstellung in den Rentensystemen nicht verwirklicht. |
| Reveal your secret! | Verrate dein Geheimnis! |
| Magic reveal mode | Automatisch Aufdecken Modus |
| Reveal her name. | Sag mir ihren Namen! |
| Should I reveal | Sollte ich zugeben... |
| That is a trend, not (yet) a fact. | Dabei handelt es sich um einen Trend und (noch) nicht um ein Faktum. |
| I'm starting to notice a trend here. | Ich glaube, ich erkenne hier einen Trend, aber wie auch immer. |
| But you see a very clear trend. | Aber man sieht einen klaren Trend. |
| a) Volume, price trend and market share | a) Menge, Preisentwicklung und Marktanteil |
| there is a general trend towards increased | NEUE ENTWICKLUNGEN IN DER EUROPÄISCHEN UNION |
| A very negative trend is setting in. | Eine sehr negative Entwicklung ist in Gang gekommen. |
| Here Turkey's conduct shows a regressive trend. | Auch hier offenbart das Verhalten der Türkei rückwärts gewandte Tendenzen. |
| GV In a nutshell, what did the survey reveal? | GV In aller Kürze, was hat die Umfrage zu Tage gefördert? |
| Today' s speeches reveal a precise, but ruthless analysis. | Die heutigen Redebeiträge im Europäischen Parlament ergeben eine präzise und zugleich schonungslose Analyse. |
| General trend | Allgemeine Tendenz |
| Prevalence trend | Prävalenz Trend infiziert |
| TREND INFORMATION | TENDENZIELLE INFORMATIONEN |
| It's a little poem called Budapest, and in it I reveal, or pretend to reveal, the secrets of the creative process. | Es ist ein kleines Gedicht mit dem Titel Budapest , und in diesem enthülle ich, oder ich tue zumindest so, was die Geheimnisse des kreativen Prozesses sind. |
| The overall trend in the medium term (2005 2008) also shows a slight downward trend for independent works. | Auch der mittelfristige (2005 2008) Trend zeigt einen leichten Rückgang für unabhängige Werke. |
| Reveal in File Manager | In Dateiverwaltung zeigen |
| It'll reveal the value. | Sie wird den Wert enthüllen. |
| I will reveal it. | Das werde ich offenbaren. |
| Looking only at individual extreme events will not reveal their cause, just like watching a few scenes from a movie does not reveal the plot. | Betrachtet man lediglich einzelne Extremereignisse, kann man kaum etwas über ihre Ursache aussagen ganz so, wie das Betrachten einiger einzelner Filmszenen einem nicht die Handlung des Films verrät. |
| Twice doesn't make it a trend... but, sure. | Zweimal ist sicher keine Bestreben ... aber, sicher! |
Related searches : A Trend - Reveal A Potential - Reveal A Pattern - Reveal A Correlation - Reveal A Picture - Reveal A Secret - Reveal A Need - Lead A Trend - A Big Trend - Follows A Trend - Establish A Trend - A Trend For - Suggest A Trend
