Translation of "reversal of accruals" to German language:
Dictionary English-German
Reversal - translation : Reversal of accruals - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Of which accruals on deposits | darunter aufgelaufene Zinsen aus Einlagen |
| Of which accruals on loans | darunter aufgelaufene Zinsen aus Krediten |
| Accruals and prepaid expenditure | Aktive Rech nungsabgren zungsposten |
| Accruals and prepaid expenditure | Neubewertungsposten aus außerbilanziellen Geschäften Bewertungsergebnisse aus Devisentermingeschäften , Devisenswaps , Zinsswaps , Terminsatz Vereinbarungen , Wertpapiertermingeschäften , Devisenkassageschäften vom Abschluss bis zum Erfüllungstag Noch nicht fällige Einnahmen , die der Berichtsperiode als Ertrag zuzurechnen sind |
| Accruals and expenditure prepaid | Noch nicht fällige Einnahmen , die der Berichtsperiode als Ertrag zuzurechnen sind |
| Accruals and deferred income | Rechnungsabgrenzungsposten |
| Accruals and prepaid expenses ( ) 11.6 . | Aktive Rechnungsabgrenzungsposten ( ) 11.6 . |
| 11.5 Accruals and prepaid expenditure | 11.5 Aktive Rechnungsab grenzungsposten |
| Accruals and prepaid expenses 11.6 . | Aktive Rechnungsabgrenzungsposten 11.6 . |
| 11.5 . Accruals and prepaid expenditure | Nettoposition zwischen Termin und Kassa , umgerechnet zum aktuellen Währungskurs 11.5 . |
| 11.5 . Accruals and deferred expenditure | 11.5 Einkünfte , die im Ausweiszeitraum nicht fällig , aber zuweisbar werden . |
| Accruals and deffered expenditure 11.6 . | Rechnungsabgrenzungsposten 11.6 . |
| Accruals on deposits (M9, M38) | Aufgelaufene Zinsen aus Einlagen (M9, M38) |
| Accruals on loans (M38, M42) | Aufgelaufene Zinsen aus Krediten (M38, M42) |
| Accruals and income collected in advance | Passive Rechnungsabgrenzungsposten |
| Accruals and income collected in advance | Passive Rechnungsabgren zungsposten |
| Routine reversal | Routinemäßige Aufhebung |
| Accruals and income collected in advance ( ) 12.3 . | Passive Rechnungsabgrenzungsposten ( ) 12.3 . |
| Accruals and income collected in advance 12.3 . | Aktive Rechnungsabgrenzungsposten 11.6 . |
| The Goldstone Reversal | Goldstones Kehrtwende |
| For immediate reversal | Für die sofortige Aufhebung |
| Massive reversal of private capital inflows | der massive Einbruch bei den Privatkapitalzuflüssen |
| Immediate reversal of rocuronium induced blockade | Sofortige Aufhebung einer Rocuronium induzierten Blockade |
| So, total reversal of trade policy. | Also eine totale Umkehrung der Handelspolitik. |
| So, total reversal of security policy. | Also totale Umkehr der Sicherheitspolitik. |
| Complete reversal of usual behaviour pattern. | Totale Umkehrung üblichen Benehmens. |
| 12.2 Accruals and income collected in advance 12.3 Sundry | 12.2 Passive Rechnungsabgrenzungsposten |
| Colour reversal camera films. | Colour reversal camera films. |
| See also Thrust reversal. | Einzelnachweise |
| What a dramatic reversal. | Was für eine dramatische Wende. |
| Article 8(4) reversal of implemented mergers | Artikel 8 Absatz 4 Rückgängigmachung vollzogener Zusammenschlüsse |
| Sugammadex provided faster reversal of neuromuscular blockade induced by rocuronium compared to neostigmine reversal of neuromuscular blockade induced by cis atracurium | Sugammadex führte zu einer schnelleren Aufhebung der Rocuronium induzierten neuromuskulären Blockade verglichen mit der Aufhebung der Cis Atracurium induzierten neuromuskulären Blockade durch Neostigmin |
| 1.7 Income and expenses are recognised on an accruals basis . | 1.7 Erträge und Aufwendungen werden periodengerecht erfaßt . |
| That reversal is now underway. | Diese Umkehr findet jetzt statt. |
| Routine reversal deep neuromuscular blockade | Routinemäßige Aufhebung tiefe neuromuskuläre Blockade |
| Routine reversal moderate neuromuscular blockade | Routinemäßige Aufhebung moderate neuromuskuläre Blockade |
| So, total reversal of security policy. Anything else? | Also totale Umkehr der Sicherheitspolitik. Noch etwas? |
| This constitutes a reversal of the burden of proof. | Die Beweislast wird umgekehrt. |
| Recording on a full accruals or transactions basis is not required . | Die Erstellung von Daten auf durchgehender Periodenabgrenzungs oder Transaktionsbasis ist nicht erforderlich . |
| Recording on a full accruals or transactions basis is not required . | Die Ermittlung von Daten auf durchgehender Periodenabgrenzungs oder Transaktionsbasis ist nicht erforderlich . |
| Recording on a full accruals or transactions basis is not required . | Erfassung auf durchgehender Periodenabgrenzungs oder Transaktionsbasis ist nicht erforderlich . |
| Recording on a full accruals or transactions basis is not required. | Die Erstellung von Daten auf durchgehender Periodenabgrenzungs oder Transaktionsbasis ist nicht erforderlich. |
| Photography Colour reversal camera films Determination of ISO speed . | Photography Colour reversal camera films Determination of ISO speed . |
| Reversal of neuromuscular blockade induced by rocuronium or vecuronium. | Aufhebung der durch Rocuronium oder Vecuronium induzierten neuromuskulären Blockade. |
| Mr Thorn. (F) This is a reversal of roles. | Wir wollen einen einheitlichen Sitz. |
Related searches : Calculation Of Accruals - Use Of Accruals - Reverse Of Accruals - Posting Of Accruals - Utilization Of Accruals - Reversal Of Flow - Reversal Of Contract - Reversal Of Depreciation - Reversal Of Trend - Reversal Of Power - Reversal Of Reserve
