Translation of "right of liberty" to German language:


  Dictionary English-German

Liberty - translation : Right - translation : Right of liberty - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Right to liberty and security
Recht auf Freiheit und Sicherheit
Everyone has the right to liberty and security of person.
Jeder Mensch hat das Recht auf Freiheit und Sicherheit.
(a) Enjoy the right to liberty and security of person
a) dass Menschen mit Behinderungen gleichberechtigt mit anderen das Recht auf persönliche Freiheit und Sicherheit genießen
I took the liberty of giving yours. You did right.
Ich erlaubte mir, auch deinen Namen anzugeben.
The right to freedom of association is recognized as a human right, political right and civil liberty.
Das Ansehen der Bundesrepublik Deutschland im Ausland ist Bestandteil der öffentlichen Ordnung.
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.
Der rechte Arm der Freiheitsstatue ist 42 Fuß lang.
Everyone has the right to life, liberty and the security of person.
Jeder hat das Recht auf Leben, Freiheit und Sicherheit der Person.
Strongly condemns the violations of the right to life, liberty and security
2. verurteilt nachdrücklich die Verletzungen des Rechts auf Leben, Freiheit und Sicherheit der Person
Everyone shall have the right to life, liberty and security of person.
4. Gedankenfreiheit Jeder hat das Recht auf Gedanken, Gewissens und Religionsfreiheit.
To deny the right to life is to kill liberty.
Indem er das Recht auf Leben nicht anerkennt, tötet er die Freiheit.
Economic freedom or economic liberty or right to economic liberty is the ability of members of a society to undertake economic direction and actions.
Gewerbefreiheit, auch als freies Unternehmertum bezeichnet, ist die grundsätzliche Freiheit für jedermann, sich gewerblich zu betätigen.
No liberty for the enemies of liberty.
Keine Freiheit für die Feinde der Freiheit.
Liberty County is the name of four counties in the United States Liberty County, Florida Liberty County, Georgia Liberty County, Montana Liberty County, Texas
Liberty County ist der Name folgender Countys in den Vereinigten Staaten Liberty County (Florida) Liberty County (Georgia) Liberty County (Montana) Liberty County (Texas)
Strongly condemns the violations of the right to live free from fear and of the right to life, liberty and security
2. verurteilt nachdrücklich die Verletzungen des Rechts auf ein Leben frei von Furcht sowie des Rechts auf Leben, Freiheit und Sicherheit
Freedom comes in three varieties political liberty, which takes the form of individual rights to free speech and association religious liberty, which implies freedom of worship for all faiths and economic liberty, which is embodied in the right to own property.
Freiheit findet man in drei Varianten als politische Freiheit in Gestalt der Individualrechte auf freie Rede und Vereinigung, als Religionsfreiheit, die die Freiheit der Ausübung aller Formen des Glaubens beinhaltet, und als wirtschaftliche Freiheit, die im Recht auf Eigentum verkörpert ist.
Invasions of Liberty?
Eingriffe in die Freiheit?
Statue of Liberty.
Die Freiheitsstatue!
The defenders of liberty should also bear in mind that the liberty of some ends where the liberty of others begins.
(Das Parlament nimmt den Entschließungsantrag an) (')
Libertas (Latin for Liberty ) was the Roman goddess and embodiment of liberty.
Libertas () ist in der römischen Mythologie die Personifikation der Freiheit.
The Logic of Liberty .
The Logic of Liberty.
Away, stallion of liberty.
Vorwärts, Hengst der Freiheit!
The Statue of Liberty.
Die Freiheitsstatue.
Liberty and expanded edition of Four Essays On Liberty , Oxford University Press, 2002.
Liberty (revised and expanded edition of Four Essays On Liberty ), Oxford University Press, 2002.
Mr President, this resolution is unacceptable first of all because it deprives the people of the Western Sahara of its most sacred right the right to liberty.
Herr Präsident, diese Entschließung ist unannehmbar vor allem, weil sie dem westafrikanischen Volk das allerheiligste Recht, das Recht auf Freiheit, abspricht.
The Statue of Liberty The work for which Bartholdi is most famous is Liberty Enlightening the World, better known as the Statue of Liberty.
Bartholdis bekanntestes Werk ist die Freiheitsstatue auf Liberty Island, New Jersey, die ursprünglich noch Bartholdi Statue hieß.
I take the liberty of also including the right of animals not to have to be exposed to unnecessary suffering.
Ich erlaube mir auch, darin das Recht der Tiere einzubeziehen, nicht unnötigen Leiden ausgesetzt zu werden.
Brazil s Statute of Virtual Liberty
Brasiliens Grundrechte für virtuelle Freiheit
The home of liberty
Die Heimat der Unabhängigkeit
I took the liberty of...
Ich war so frei...
But I got sort of curious of what he meant with liberty, and liberty for whom.
Aber ich wurde irgendwie neugierig, was er mit Freiheit gemeint hat, und Freiheit für wen.
Civil liberty.
Bürgerrechte!
Right here in Liberty, we got hundreds of lawyers thousands of' emas far as the eye can see, nothin' but lawyers.
Anwälte, so weit das Auge blickt.
The figure of Liberty on some of the coins of Antoninus Pius, struck A.D. 145, holds this cap in the right hand.
Gegenwart Die Albaner tragen heute eine weiße Filzkappe, die sie Plis oder Qeleshe nennen.
The figure of Liberty on some of the coins of Antoninus Pius, struck A.D. 145, holds this cap in the right hand.
Gegen Ende der Römischen Republik wandelten sich ihre Attribute möglicherweise in ein Zepter und einen Pileus , einen von freigelassenen Sklaven aufgesetzten Hut.
(e) The place of deprivation of liberty, the date and time of admission to the place of deprivation of liberty and the authority responsible for the place of deprivation of liberty
e) der Ort der Freiheitsentziehung, der Tag und die Uhrzeit der Aufnahme an diesem Ort und die für diesen Ort zuständige Behörde
(c) The authority that ordered the deprivation of liberty and the grounds for the deprivation of liberty
c) die Behörde, welche die Freiheitsentziehung angeordnet hat, und die Gründe für die Freiheitsentziehung
The right to life, the right to liberty, the right to security of person, and the right to reproductive health are major issues of human rights that are sometimes used as justification for the existence or absence of laws controlling abortion.
Der Fall wurde bis ans Oberste Gericht gezogen, welches schließlich im Jahr 1988 die gesetzliche Regelung für verfassungswidrig erklärte, weil sie gegen die durch die Verfassung geschützten Rechte auf Leben, Freiheit und Sicherheit der Person verstießen.
Defending the right of all people to say things even if one detests their views is one of the first principles of liberty.
Die Verteidigung des Rechtes aller Menschen, etwas zu sagen, selbst wenn man ihre Ansichten verabscheut, ist eines der obersten Prinzipien der Freiheit.
The essence of liberty is mathematics.
Das Wesen der Freiheit liegt in der Mathematik.
The essence of mathematics is liberty.
Das Wesen der Mathematik liegt in ihrer Freiheit.
life, liberty, the pursuit of happiness.
Leben, Freiheit, das Streben nach Glückseligkeit.
So loving jealous of his liberty.
So liebende eifersüchtig auf seine Freiheit.
Liberty and Music
Freiheit und Musik
Terror vs. Liberty
Terror kontra Freiheit
United Nation, Liberty,
Vereinte Nation, Freiheit,

 

Related searches : Right To Liberty - Statue Of Liberty - Restriction Of Liberty - Liberty Of Expression - Spirit Of Liberty - Deprive Of Liberty - Liberty Of Conscience - Liberty Of Speech - Liberty Of Contract - Deprivation Of Liberty - Deprived Of Liberty - Liberty Of Action - Loss Of Liberty