Translation of "risk adjusted rate" to German language:

Dictionary English-German

Adjusted - translation :

Eingestellt

Rate - translation :

Preis

Risk - translation :

Risiko

Risk adjusted rate - translation :

Risikoadjustierte Rate

Keywords : Angepasst Eingestellt Verstellt Korrigiert Anpassen Herzschlag Puls Rate Tempo Geschwindigkeit Risiko Riskieren Riskiere Riskant Riskiert

Examples (External sources, not reviewed)

Risk adjusted assets	Risikogewichtete Aktiva
The term risk adjusted assets is used below to describe all risk bearing and risk adjusted items.	Im Folgenden umfasst der Begriff risikogewichtete Aktiva alle risikotragenden und risikogewichteten Posten.
DTE rate is adjusted to match carrier rate.	DTE Rate wird an den Träger angepasst.
Risk adjusted assets of Wfa	Risikogewichtete Aktiva Wfa
Adjusted infusion rate of original dose	Angepasste Infusionsrate der Originaldosis
Risk adjusted assets of WestLB (without Wfa)	Risikogewichtete Aktiva WestLB (ohne Wfa)
The rate of 0,3 must therefore be adjusted for the tax rate.	Daher ist der Satz von 0,3 grundsätzlich durch den Steuersatz anzupassen.
Risk adjusted assets of WestLB (with Wfa) 20	Risikogewichtete Aktiva WestLB (mit Wfa) 20
The inter bank swap rate should, however, be adjusted in order to reflect general levels of increased commercial risk outside the banking sector.	Der Interbank Swap Satz sollte jedoch angepasst werden, um die allgemeinen Niveaus erhöhter Geschäftsrisiken außerhalb des Bankensektors widerzuspiegeln.
Consequently, the rate of 0,3 has basically to be adjusted for the tax rate.	Daher ist der Satz von 0,3 grundsätzlich durch den Steuersatz anzupassen.
incentives are reviewed regularly and adjusted to risk tariff	Baugewerbe die Staffelung der Beitragssätze richtet sich nach dem Grad der
Risk of poverty rate	Armutsgefährdungsquote
Poverty rate or risk	Armutsquote oder risiko
risk free basic rate (market risk premium beta)	risikofreier Basissatz (Markt Risikoprämie x Beta)
risk free base rate (market risk premium beta)	risikofreie Basissatz (Markt Risikoprämie x Beta)
risk free base rate (market risk premium beta)	risikofreie Basissatz (Markt Risikoprämie Beta)
risk free base rate (market risk premium beta)	risikofreier Basissatz (Markt Risikoprämie x Beta)
The exposure adjusted rate was 0.06 events per 100 patient years.	Die expositionsbereinigte Rate betrug 0,06 Ereignisse pro 100 Patientenjahre.
One such aspect is that the euro should offer international investors and borrowers from outside the EU an attractive real rate of return adjusted for risk .	Ein Aspekt dabei ist die Attraktivität der realen , risikobereinigten Rendite , die der Euro internationalen Anlegern und Kreditnehmern außerhalb der EU bietet .
Market risk Market risk is the risk of incurring a loss due to movements in interest rates ( interest rate risk ) and foreign exchange rates ( exchange rate risk ) .	Das Eurosystem geht Kreditrisiken im Zusammenhang mit geldpolitischen Geschäften und den Zahlungsverkehrsoperationen ein ( in erster Linie bei der Bereitstellung von Innertagesliquidität über TARGET ) die EZB ist vom Kreditrisiko im Rahmen von Transaktionen mit den Währungsreserven und Eigenmitteln betroffen .
The Real Interest Rate Risk	Das Risiko des Realzinssatzes
Tumour response rate Relative Risk	Tumor Ansprechrate Relatives Risiko
Here, one must consider not only the nominal interest rate, but also the real (inflation adjusted) interest rate.	Hier muss außer dem Nominalzinssatz auch der reale (inflationsbereinigte) Zinssatz berücksichtigt werden.
risk free basic rate risk premium for the risky investment	risikofreier Basissatz Risikoprämie der risikobehafteten Investition.
risk free base rate risk premium for the risky investment.	risikofreier Basissatz Risikoprämie der risikobehafteten Investition.
Using this value, the general market risk premium was adjusted for WestLB.	Mit diesem Wert ist die allgemeine Markt Risikoprämie auf die WestLB angepasst worden.
In the presence of renal insufficiency the infusion dose rate should be adjusted.	Bei Vorliegen einer Niereninsuffizienz muss die Infusionsdosis rate angeglichen werden.
The polymerization rate is adjusted by suitable choice of temperature and type of peroxide.	Durch geeignete Wahl von Temperatur und Typ des Peroxids lässt sich die Polymerisationsrate einstellen.
(iii) n unemployment rate adjusted to take account of underemployment in agriculture (40 weight)	Eine erfolgreiche Politik im Bereich des Zusammenhalts muß eine angemessene Verteilung der wirtschaftlichen Vorteile von den Zentren des Wachstums auf die anderen Regionen gewährleisten, ohne jedoch die Schaffung dieser Vorteile zu behindern.
risk of poverty rate after social transfers	Armutsgefährdungsquote nach Sozialleistungen
risk of poverty rate after social transfers	Armutsgefährdungsquote nach Sozialleistungen
More debt, of course, also means more risk but this is not a sector focused primarily on risk adjusted returns.	Mehr Schulden bedeutet natürlich auch mehr Risiko, aber dies ist kein Sektor, der sich primär auf risikobereinigte Renditen konzentriert.
The point at which credit risk becomes exchange rate redenomination risk is ambiguous.	Der Punkt, an dem Kreditrisiko zum Wechselkurs oder Redenominationsrisiko wird, ist nicht genau bestimmbar.
Deflation increases the real (inflation adjusted) debt burden, as well as the real interest rate.	Die Deflation erhöht die reale (inflationsbereinigte) Schuldenlast sowie den realen Zinssatz.
At risk of poverty rate after social transfers	Armutsgefährdungsquote nach sozialen Transfers
At risk of poverty rate after social transfers	Armutsgefährdungsquote nach sozialen Transfers
For 2004 , the non working day adjusted average annual growth rate of euro area GDP was around ¼ percentage point higher than the working day adjusted growth rate , owing to the greater number of working days that year .	Für 2004 lag die nicht arbeitstäglich bereinigte durchschnittliche Jahreswachstumsrate des BIP im Euro Währungsgebiet etwa ¼ Prozentpunkt über der arbeitstäglich bereinigten Wachstumsrate , was auf die höhere Zahl von Arbeitstagen in diesem Jahr zurückzuführen ist .
Certain classes of investment may not earn the risk adjusted returns that private investors demand.	Bestimmte Kategorien von Investitionen werfen möglicherweise nicht jene risikobereinigten Renditen ab, die private Investoren verlangen.
This corresponded to a solvency ratio of 8,7 , including Wfa's capital and risk adjusted assets.	Dies entsprach unter Berücksichtigung des Kapitals und der risikogewichteten Aktiva der Wfa einem Solvabilitätskoeffizienten von 8,7 .
(a) the sole purpose of the sale is to hedge interest rate risk, foreign exchange risk, credit risk, commodity risk or emissions allowance risk	(a) der Verkauf dient ausschließlich der Absicherung von Zinsrisiken, Wechselkursrisiken, Kreditrisiken, Warenpositionsrisiken oder den mit Emissionsrechten verbunden Risiken
For 2004 , the non working day adjusted average annual growth rate of euro area GDP will be around ¼ percentage point higher than the working day adjusted growth rate , owing to the greater number of working days this year .	Für 2004 wird die nicht arbeitstäglich bereinigte durchschnittliche Jahreswachstumsrate des BIP im Euro Währungsgebiet etwa einen Viertel Prozentpunkt höher als die arbeitstäglich bereinigte Wachstumsrate sein , was auf die höhere Zahl von Arbeitstagen in diesem Jahr zurückzuführen ist .
Note 2 the risk free rate of return used for determining the risk premium is usually the arithmetic average of historical risk free rates of return and not the current risk free rate of return.	Dabei wird die erwartete Rendite aus dem Mittelwert, das Risiko aus der Standardabweichung vergangener Kursdaten abgeleitet.
developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk .	Im Hinblick auf die Verwaltung der EZBWährungsreserven wird derzeit das zur Unterstützung der strategischen Entscheidungsprozesse der EZB erforderliche DVSystem entwickelt , wobei bei der Festlegung der generellen operativen Ziele auf das Währungs , Zinsänderungs , Kredit und Liquiditätsrisiko abgestellt wird .
Secondary endpoints included progression free survival (PFS), objective response rate (ORR), clinical benefit rate, time to treatment failure (TTF), and quality adjusted survival measurement.	Die sekundären Endpunkte schlossen progressionsfreies Überleben (progression free survival, PFS), objektive Ansprechrate (objective response rate, ORR), Rate des klinischen Nutzens (benefit), Zeit bis Behandlungsversagen (time to treatment failure, TTF) und Messung des qualitätsadjustierten Überlebens mit ein.
Bonds are also subject to various other risks such as call and prepayment risk, credit risk, reinvestment risk, liquidity risk, event risk, exchange rate risk, volatility risk, inflation risk, sovereign risk and yield curve risk.	Kündigungsrisiko, Auslosungsrisiko, Konversions(Wandelungs )risiko Dies sind drei Arten von Unsicherheiten, die nur bei bestimmten Anleihen auftreten, bei denen Schuldnerkündigungsrecht oder eine Auslosung der Tilgung vereinbart ist, bzw.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an