Translation of "road paving" to German language:

Dictionary English-German

Paving - translation :

Pflasterung

Road - translation :

Straße

Road paving - translation :

Straßenbelag

Keywords : Pflastersteine Gepflastert Ebnete Pflasterstein Josua Straße Unterwegs Führt Runter Fahren

Examples (External sources, not reviewed)

Road paving with asphalt	Bituminöse Straßendecken
Paving the Road to Growth	Den Weg zum Wachstum ebnen
Paving the Way	Wegweisend
Wooden paving blocks	Holzpflasterklötze
But I'm paving the lower regions, huh?	Aber Sie schreiben das Gegenteil.
ECU 2.5 million for the renovation of a main avenue, installation of traffic lights, improvement of public street lighting and road re paving and associated works and improvement of footpaths.	2,5 Mio. ECU für die Erneuerung einer Hauptverkehrsstraße, die Aufstellung von Verkehrsampeln, die Verbesserung der öffentlichen Straßenbeleuchtung und die Erneuerung des Straßenbelags sowie für Nebenarbeiten und Verbesserungsarbeiten an den Gehwegen.
Tiles and paving of concrete, whether or not reinforced	Raufaserpapier, sog. Ingrainpapier
What sort of society are we paving the way for?	Welche Art von Gesellschaft bereiten wir vor?
All of these developments are paving the way to new interpretations.	Alle diese Entwicklungen führen zu neuen Interpretationen.
Eco efficient economy paving the way for a new energy era	Ökoeffiziente Wirtschaft Neue Ära im Energiebereich
On we go letís keep on paving the way for more freedom	Und so machen wir weiter, um den Weg für mehr Freiheit zu ebnen...
Fun, challenging, paving the way for community inspired actions to save the planet.	Die größte Herausforderung ist die der Leitung.
The diversity of options allowed widespread adoption, paving the way for the digital revolution.	Die Vielzahl der Optionen ermöglichte eine weite Anwendung und bahnte den Weg für die digitale Revolution.
1970 Single European Act enters into force , paving the way for the single market .	1970 Die Einheitliche Europäische Akte tritt in Kraft und bereitet den Weg für den Binnenmarkt .
The digital revolution is paving the way towards strikingly new forms of social relationships.	Die digitale Revolution pflastert den Weg zu erstaunlichen neuen Formen von zwischenmenschlichen Beziehungen.
The digital revolution is paving the way towards strikingly new forms of social relationships.	Die digitale Revolution ebnet den Weg für erstaunliche neue Formen von zwischenmenschlichen Beziehungen.
Wall tiles and paving of cement, concrete or artificial stone, whether or not reinforced	Tapeten und ähnl.
She was free. She advanced, looking at the paving stones, saying to herself, Come! come!	Sie bog sich weit aus dem Fenster heraus und starrte hinab auf das Straßenpflaster. Mut! Mut! rief sie sich zu.
A vagabond presented his banner to Clopin, who planted it solemnly between two paving stones.	Ein Bettler reichte Clopin sein Banner hin, welches er feierlich zwischen zwei Pflastersteinen aufpflanzte.
Hooded demonstrators threw paving stones at the police and smashed up shops without being caught.	Vermummte Demonstranten bewarfen Polizisten mit Pflastersteinen und zerstörten Geschäfte, wurden aber nicht gefasst.
This change involves paving the way to phase out tobacco production without providing an alternative.	Hier geht es nämlich um die Einleitung erster Schritte in Richtung der Einstellung der Tabakproduktion ohne jegliche Alternative.
Tobacco Road. Tobacco Road.	Tabakstraße!
Justly thought rightly said, Miss Eyre and, at this moment, I am paving hell with energy.	Sehr richtig gedacht, und richtig gesagt, Miß Eyre und in diesem Augenblick pflastere ich den Weg zur Hölle mit größter Energie.
The first one is paving the way for the second to return to the Kremlin in 2012.	Der erste ist dabei dem zweiten den Weg für eine Rückkehr in den Kreml im Jahr 2012 zu ebnen.
Humanitarian access has improved, paving the way for the eventual return of internally displaced persons and refugees.	Mit der Verbesserung des Zugangs für die humanitäre Hilfe wurde der Weg für eine künftige Rückkehr der Binnenvertriebenen und Flüchtlinge geebnet.
A framework agreement was also signed in 2006 paving the way for EIB operations in the country.	2006 wurde des Weiteren ein Rahmenabkommen geschlossen, das die Tätigkeit der EIB im Land ermöglicht.
In 2008 the preoperational services have been launched, paving the way for the future operation of GMES.	2008 wurden die voroperationellen Dienste in Betrieb genommen, die den künftigen Betrieb von GMES vorbereiten.
Why do the media give more coverage to people with paving stones than to people with arguments?	Warum interessieren sich die Medien mehr für Leute mit Pflastersteinen als für Leute mit Argumenten?
All at once she seized her paving stone, laughed, and hurled it with both fists upon the workmen.	Plötzlich griff sie nach ihrem Steine, lachte auf und warf ihn mit beiden Händen auf die Arbeiter.
Other Match splints (not from bamboo nor rattan) and Other Wooden paving blocks (not from bamboo nor rattan)	Andere Papiere und Pappen, weder gestrichen noch überzogen, in Rollen oder Bogen, nicht weiter bearbeitet als in Anmerkung 3 zu diesem Kapitel angegeben (nicht aus anderen Rohstoffen als Holz und nicht aus wiederverwerteten Rohstoffen)
Paving units, tiles mosaics, parquet, decking of mesh or sheet, floor gratings, rigid laminated floorings, wood based products	Befestigungsplatten, Fliesen, Mosaike, Parkett, Maschen oder Metallabdeckungen, Bodenroste, starre Mehrlagenbeläge, Erzeugnisse auf Holzbasis
ROAD	STRASSENNUMMER
road	Straße
Most off road vehicles never go off road.	Die meisten Geländefahrzeuge sehen das Gelände nie.
Athens Kalamata road axis Artimisio Tripolis road (GR)	Straßenverkehrsachse Athen Katamata Straße Artimisio Tripolis (GR)
Let the road come into you as it were. The long road. The smooth road.	Spüren Sie die Straße, die lange Straße, die gleichmäßige Straße, die Straße in den Schlaf,
It is bordered by Colonial Drive (State Road 50) to the north, Goldenrod Road (State Road 551) to the east, and Curry Ford Road (State Road 552) to the south.	Der CDP wird von den Florida State Roads 50, 408 ( Spessard L. Holland East West Expressway , mautpflichtig), 436, 551 und 552 durchquert bzw.
Single European Act enters into force , paving the way for the single market . Establishment of European Monetary System ( EMS ) .	Griechenland tritt den Europäischen Gemeinschaften bei . ( EGKS , EWG und Euratom ) werden im Fusionsvertrag zusammengeführt .
When the mill closed, or rather, when it was destroyed, they also stopped paving highways and thus, services declined.	Als die Zuckerrohrfabrik schloss, oder besser gesagt, als sie begannen, sie abzumontieren, hörten sie auch auf, die Strasse zu asphaltieren, dies benachteiligt auch andere Betriebe.
At the same time it is paving the way for more derogations and exemptions with regard to Community preference.	Gleichzeitig werden neue Abweichungen, neue Aus nahmen von der Gemeinschaftspräferenz vorbereitet.
Prevention is better than cure , as Hippocrates said all those years ago, thereby paving the way for preventive medicine.	Vorbeugen ist besser als heilen , hat Hippokrates vor vielen Jahren gesagt und damit die Grundlage für die Prävention in Gesundheitsfragen geschaffen.
Sheets, panels, paving, tiles and similar articles, of asbestos cement, cellulose fibre cement or the like (excl. corrugated sheets)	Platten, Tafeln, Fliesen, Ziegel und dergl., aus Asbestzement, Cellulosezement oder dergl. (ausg. Wellplatten)
KB Look at the road, look at the road.	KB Sehen sie auf die Straße,auf die Straße.
KB Look at the road, look at the road.	Sehen sie auf die Straße,auf die Straße.
D0659 carriage of passengers, national road transport, road transport	Europäischer Rat, Griechenland

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an