Translation of "rolling 12 month basis" to German language:
Dictionary English-German
Basis - translation : Month - translation : Rolling - translation : Rolling 12 month basis - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (on a rolling basis) | (fortlaufend) |
| Month 12 Month 24 | Monat 12 Monat 24 |
| (Rolling programme) (A 12) (SOC JULY) | (laufendes Programm) (A 12) (SOC JULI) |
| Month 12 | Monat 12 |
| Month 6 Month 12 ACR 70 | Monat 6 Monat 12 ACR70 |
| Month 6 Month 12 Major Clinical | Monat 6 Monat 12 Bedeutsames |
| 1 month 6 month 12 months | 1 Monat 6 Monate 12 Monate |
| 12 MONTH PERIOD | 12 MONATS ZEITRAUM |
| 12 MONTH PERIOD | 12 MONATS ZEITRAU |
| 12 MONTH PERIOD | 12 MONATS ZEITRAUM |
| 12 MONTH PERIOD | 12 MONATS ZEITRAUM |
| 12 MONTH PERIOD | 12 MONATS ZEITRAUM |
| 12 month estimate ( ) | 12 Monats Schätzung ( ) |
| 12 MONTH PERIOD | 12 MONATS ZEITRAUM |
| 12 MONTH PERIOD | 12 MONATS ZEITRAUM |
| 12 MONTH PERIOD | 12 MONATS ZEITRAUM |
| 12 month Libor | 12 Monats Libor |
| 12 month Euribor | 12 Monats Euribor |
| Albania average weighted rate applied to new 12 month loans over the respective month, on 12 month maturity. | Albanien gewichteter Durchschnittszinssatz für neue Anleihen mit zwölfmonatiger Laufzeit im jeweiligen Monat, bei Fälligkeit nach zwölf Monaten. |
| Day 15 Month 6 Month 12 ACR 50 | Tag 15 Monat 6 Monat 12 ACR50 |
| 12 month estimate (million) | 12 Monats Schätzung (Millionen) |
| 4th rail package (rolling programme) (A 12) (TEN MAY) | 4. Eisenbahnpaket (laufendes Programm) (A 12) (TEN MAI) |
| Outcomes at month 12 and month 24 in study FVF2598g (MARINA) | 12 und 24 Monatsdaten der Studie FVF2598g (MARINA) |
| Outcomes at month 12 and month 24 in study FVF2587g (ANCHOR) | 12 und 24 Monatsdaten der Studie FVF2587g (ANCHOR) |
| 12 month persistent infection (secondary endpoint) | Persistierende Infektion über einen Zeitraum von 12 Monaten (sekundärer Endpunkt) HPV 16 und oder 18 HPV 16 HPV 18 |
| 12 month period, starting dd mm yyyy | 12 monatiger Zeitraum, Beginn TT MM JJJJ |
| referrals expected on the basis of the Commission's rolling programme (Appendix 5) | auf der Grundlage des fortlaufenden Programms der Kommission geplante Befassungen (Anlage 5) |
| referrals expected on the basis of the Commission's rolling programme (Appendix 5) | auf der Grundlage des laufenden Programms der Kommission geplante Befassungen (Anlage 5) |
| referrals expected on the basis of the Commission's rolling programme (Appendix 5a) | Auf der Grundlage des laufenden Programms der Kommission geplante Befassungen (Anlage 5a) |
| referrals expected on the basis of the Commission's rolling programme (Appendix 5a) | auf der Grundlage des laufenden Programms der Kommission geplante Befassungen (Anlage 5a) |
| The secondary endpoints included 12 month persistent infection. | Zu den sekundären Endpunkten zählte eine persistierende Infektion über einen Zeitraum von 12 Monaten. |
| 12 14 16 18 20 22 24 Month | 12 14 16 18 20 22 24 Monat |
| It shall apply for a 12 month period. | Er gilt für einen Zeitraum von zwölf Monaten. |
| Details were also given of the 12 month longer term refinancing operation to be conducted in December 2009 , and it was announced that this 12 month operation and the 6 month operation to be conducted in March 2010 would be the last ones with 12 month and 6 month maturities respectively . | Außerdem wurden Details zu dem längerfristigen Refinanzierungsgeschäft mit zwölfmonatiger Laufzeit , das im Dezember 2009 durchgeführt wird , bekannt gegeben , und es wurde angekündigt , dass dieses Geschäft und das im März 2010 abzuwickelnde Refinanzierungsgeschäft mit sechsmonatiger Laufzeit die letzten Geschäfte mit zwölf bzw . |
| On the basis of the most recent information , the 12 month average rate of HICP inflation is expected to increase in the coming months . | Auf Grundlage der neuesten Informationen ist davon auszugehen , dass der Zwölfmonatsdurchschnitt der HVPI Inflationsrate in den kommenden Monaten steigen wird . |
| On the basis of the most recent information, the 12 month average rate of HICP inflation is expected to increase in the coming months. | Auf Grundlage der neuesten Informationen ist davon auszugehen, dass der Zwölfmonatsdurchschnitt der HVPI Inflationsrate in den kommenden Monaten steigen wird. |
| The 3 5 12 month schedule was not evaluated. | Das 3 5 12 Monatsse Schema wurde nicht untersucht. |
| The 3 5 12 month schedule was not evaluated. | Das 3 5 12 Monate Schema wurde nicht untersucht. |
| (4) The Commission updates its planning each month and transmits a 3 month rolling programme to the other EU institutions to help them organise their work5. | (4) Die Kommission aktualisiert ihre Planung monatlich und übermittelt den anderen EU Institutionen ein fortlaufendes Dreimonatsprogramm , um ihnen die Organisation ihrer Arbeit zu erleichtern5. |
| (4) The Commission updates its planning each month and transmits a 3 month rolling programme to the other EU institutions to help them organise their work5. | (4) Die Kommission aktualisiert ihre Planung monatlich und übermittelt den übrigen EU Institutionen ein fortlaufendes Dreimonats Programm , um sie bei der Organisation ihrer Arbeit zu unterstützen5. |
| Basis in the Agreement (Annex 12) | Grundlage (Anhang 12) |
| On the basis of the most recent information , the 12 month average rate of HICP inflation is expected to moderate slightly in the coming months . | Aufgrund der neuesten Informationen ist davon auszugehen , dass der Zwölfmonatsdurchschnitt der am HVPI gemessenen Inflationsrate in den kommenden Monaten leicht sinken wird . |
| However , on the basis of the most recent information , the 12 month average rate of HICP inflation is expected to rise in the coming months . | Aufgrund der neuesten Informationen ist allerdings davon auszugehen , dass der Zwölfmonatsdurchschnitt der am HVPI gemessenen Inflationsrate in den kommenden Monaten steigen wird . |
| Lastly , Article 41 provides for a 12 month implementation period . | Darüber hinaus sieht der Artikel 41 eine 12 monatige Umsetzungsfrist vor . |
| 0 US method, 12 months, each month with 30 days | 0 US Methode, 12 Monate, jeder Monat hat 30 Tage |
Related searches : 12-month Rolling Basis - 12 Month Basis - Rolling 12 Month Period - Rolling Month - Rolling Basis - 12 Months Rolling - 12 Month Period - 12 Month Contract - 12 Month Warranty - 12 Month Data - Month-to-month Basis - Rolling 12 Months Period - On Rolling Basis - A Rolling Basis
