Translation of "run a workshop" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
Sheltered employment is also available in a carpentry workshop run by CRPG, where 14 of the 22 employees are disabled. | In einer vom CRPG betriebenen Tischlerwerkstatt, in der 14 der 22 ArbeitnehmerInnen behindert sind, ist auch geschützte Beschäftigung verfügbar. |
A workshop with interested | Eric Abadie führte 2001 zwei Sitzungen durch und erarbeitete ein Positionspapier zur Terminologie in der Pharmakogenetik. |
As additional stations, a cooper workshop and a wagon maker workshop are set up. | Als weitere Stationen sind eine Küfer und eine Wagnerwerkstatt eingerichtet. |
In 1999, a museum at the site of the workshop opened, since 2005 run by the Memorial to the German Resistance foundation. | Seine ehemalige Werkstatt ist heute ein Museum, das von der Gedenkstätte Deutscher Widerstand betreut wird. |
Workshop participants. | Teilnehmer des Workshops. |
Skills Workshop | Skills Workshop |
KOrganizer workshop | KOrganizer workshop |
Workshop 1 | Arbeitsgruppe 1 |
Workshop 2 | Arbeitsgruppe 2 |
Dissemination workshop | Workshop zur Verbreitung der Ergebnisse |
A young refugee during a visual storytelling workshop. | Ein Flüchtingskind nimmt am Workshop Visuelles Geschichtenerzählen teil. |
We just had a workshop in Guatemala. | Wir hatten vor Kurzem einen Workshop |
I learnt it during a management workshop. | Ich habe das in einem Managementseminar gelernt. |
We just had a workshop in Guatemala. | Wir hatten vor Kurzem einen Workshop in Guatemala und eine Woche vor unserer |
a) Workshop on the European fashion industry | a) Workshop Die Europäische Modeindustrie |
In the workshop... | In der Werkstatt... |
Imbaya Cachiguango leading a workshop on digital video. | Hier leitet Imbaya Cachiguango gerade einen Workshop über Videos im Netz. |
I used to work at a metal workshop. | Ichhabe mal in einer Metallwerkstatt gearbeitet. |
YouTube recommends Subtitle Workshop . | YouTube empfiehlt Subtitle Workshop . |
Just for my workshop. | Nur für meine Werkstatt. |
(qq) dedicated workshop organisation | (m) Organisation spezifischer Workshops, |
This cooking workshop and natural diet, ie this workshop that teaches the natural diet | Wenn Sie uns helfen, übersetzen möchten, kontaktieren Sie uns bitte. |
Tom daydreams of a job in the Devil's workshop. | Tom tagträumt von einer Einstellung in der Werkstatt des Teufel. |
I work as a web designer, at Little Workshop. | Ich arbeite als Web Designer bei Little Workshop. |
Girls, today we drum workshop for redemption a redemption? | Mädchen, heute ist der Workshop trommeln für die Rückzahlung Eine Erlösung? Shaw Redemption |
organising a workshop in 2008 aimed at identifying partners | 2008 sollte ein Workshop veranstaltet werden, in dessen Rahmen nach möglichen Partnern Ausschau gehalten werden kann |
A networking session will take place after the workshop. | An den Workshop schließt sich eine Veranstaltung zur Kontaktpflege an. |
KOrganizer workshop Outlook to vCalendar | KOrganizer Workshop Konvertierung von Outlook in das Format vCalendar |
And that's my little workshop. | Hier meine Werkstatt. |
Final workshop documents (May 98) | Abschließende Dokumente des Workshops (Mai 1998) |
Final Report amp Workshop 14.9.1999 | Abschlußbericht und Arbeitstagung 14.9.1999 (www.ispo.cec.be infosoc |
This is thought to be the name of a workshop. | Der grüne Dresdner Diamant ist Bestandteil einer Agraffe. |
The stela was produced by a workshop operating in Abydos. | Dynastie in Abydos, regierten, doch ist dies umstritten. |
It drags along, a lamentable workshop mendicant, from copy to copy. | Als klägliche Bettlerin vor der Werkstätte schleppt sie sich von Nachbildung zu Nachbildung. |
One student reporter looked back critically on a training workshop , saying | Ein Studentenreporter sagte, indem er kritisch auf den Trainigsworkshop zurückblickte |
Mordheim is a tabletop game published by Games Workshop in 1999. | Mortheim ist ein Tabletop Spiel, aus dem Hause Games Workshop. |
Then I learned about a training workshop for women in business. | Dann hörte ich von einem Ausbildungskurs für Geschäftsfrauen. |
It came from the Stumm workshop. | Sie stammte aus der Werkstatt Stumm. |
Zoltán Halász In Arnold Hauser s workshop . | Zoltán Halász In Arnold Hauser s workshop . |
June 5 workshop at Leiden University. | Workshop am 5. Juni an der Universität Leiden. |
Idle hands are the devil's workshop. | Müßiggang ist aller Laster Anfang. |
Idle hands are the Internet's workshop. | Müßiggang ist die Werkstatt des Internets. |
I am working at the workshop. | Ich arbeite in der Werkstatt. |
References Notes Bibliography General Workshop manuals | Das Gleiche gilt auch für die Modelle S 320 300 SE(L), S 420 400 SE(L) und S 600 600 SE(L). |
International Workshop response criteria 2 CRu | International Workshop Response Kriterien 2 CRu |
Related searches : A Workshop - A Run - Holding A Workshop - Visit A Workshop - Teach A Workshop - Facilitating A Workshop - Conducting A Workshop - Ran A Workshop - Conduct A Workshop - Give A Workshop - At A Workshop - Facilitate A Workshop - In A Workshop - Attend A Workshop