Translation of "sacrament of communion" to German language:

Dictionary English-German

Communion - translation :

Gemeinschaft

Sacrament - translation :

Sakrament

Sacrament of communion - translation :

Sakrament der Kommunion

Keywords : Kommunion Erstkommunion Abendmahl Gemeinschaft Beichten Sakrament Abendmahl Valley Erteilen Unteilbare

Examples (External sources, not reviewed)

I'll bring the last Sacrament.	Ich werde dir das letzte Sakrament geben.
He forbade you to receive the Sacrament?	Er verbot dir, das Abendmahl zu empfangen?
In addition, the church teaches sacred ordinances through which adherents make covenants with God, including baptism, confirmation, the sacrament (holy communion), endowment, and celestial marriage (marriage blessings which extend beyond mortality), which are of great significance to church members.	Mitglieder der Gemeinschaft, die sich selbst Heilige der Letzten Tage (englisch Latter day Saints ) nennen, verstehen ihren Glauben als eine von Gott veranlasste Wiederherstellung der Kirche, die ursprünglich durch Jesus Christus gestiftet wurde.
Catechism, communion, profession of faith, confirmation ...	Katechismus, Kommunion, Glaubensbekenntnis, Firmung...
Facism offers emotional communion.	Faşizm duygusal birlik sunar.
iv) consequently this sacrament can be made from must.	Saccharose (Rohrzucker, Rübenzucker) kann in geringen Mengen enthalten sein.
On April 10, 1947, he received the sacrament of penance from Fr.	April 1947 auf dem Gelände des Konzentrationslagers Auschwitz I.
The First Communion, or First Holy Communion, is a ceremony held in the Latin Church tradition of the Catholic Church.	Die Eucharistie gehört zusammen mit der Taufe und der Firmung zu den Sakramenten, die in die katholische Kirche eingliedern.
This was later given to the Church of the Blessed Sacrament in Exeter.	Hauptsitz in Rom ist das Kloster neben der Kirche Santa Brigida.
Before his execution, McVeigh took the Catholic sacrament of the Anointing of the Sick.	Vor seiner Hinrichtung empfing er allerdings die Krankensalbung.
These churches are not in full communion with the Holy See of Rome, but their Union of Utrecht of Old Catholic Churches is in full communion with the Anglican Communion and a member of the World Council of Churches.	Altkatholische Kirche, in der Schweiz Christkatholische Kirche, bezeichnet die Gemeinschaft selbständiger katholischer Kirchen, die teilweise in der Utrechter Union zusammengeschlossen sind.
It was followed by Buried Alive By Love and The Sacrament .	The Sacrament und Buried Alive by Love gingen beide in die Top 30.
Confession to laity and deacons is unusual and is not the Sacrament.	Sein Aufbau soll eine gute Vorbereitung auf die Beichte ermöglichen.
Baptism The Catholic Church sees baptism as the first and basic sacrament of Christian initiation.	Römisch katholische Kirche Der Begriff Sakrament hat in der katholischen Theologie mehrere Bedeutungen.
On our left was a small table with a plate of bread for the sacrament.	Links von uns stand ein kleiner Tisch mit einem Teller, auf dem das Abendmahlsbrot lag.
The Anglican Communion is an international association of churches consisting of the Church of England and of national and regional Anglican churches in full communion with it.	Neben der Church of England sind diese beispielsweise die Anglican Church of Canada, die Episcopal Church in the USA und die Church of South India.
So he held long communion with them.	Daher hatte er lange Herzensergießungen mit ihnen.
Just an emotional communion is not enough.	Sadece duygusal bir birlik yeterli değildir.
But it won't do, you know you must confess and receive the sacrament.'	Du mußt dich zum Abendmahl vorbereiten.
... For that sacrament which you receive is made what it is by the word of Christ.	Denn der Leib Christi erscheint auch nach der Wandlung den Sinnen weiter wie Brot.
These churches are generally not in communion with Eastern Orthodox Churches with whom they are in dialogue for erecting a communion.	Mitgliedern anderer Kirchen darf in Todesgefahr die Wegzehrung gereicht werden, sofern sie bezüglich dieses Sakraments den katholischen Glauben bekunden.
Our place was taken at the communion rails.	Wir hatten uns am Abendmahlstische aufgestellt.
These are usually included in the Communion Service.	Deren Hauptkirche ist die Heiliggeistkirche in Flensburg.
In 2010, the Church of Denmark joined the Porvoo Communion of Churches.	Diese Auffassung hat sich in den evangelischen Kirchen weitgehend durchgesetzt.
... the Blessed Sacrament of the altar ... they trod under their feet and (horrible it is to say!	Karlstadt argumentierte dabei mit dem Ersten Gebot Mose, das den Götzendienst untersagt.
The cup of blessing which we bless, is it not the communion of the blood of Christ? The bread which we break, is it not the communion of the body of Christ?	Der gesegnete Kelch, welchen wir segnen, ist der nicht die Gemeinschaft des Blutes Christi? Das Brot, das wir brechen, ist das nicht die Gemeinschaft des Leibes Christi?
The Church of Bangladesh is a church of the Anglican Communion in Bangladesh.	Die Church of Bangladesh besteht als Mitgliedskirche der Anglikanischen Gemeinschaft lediglich aus den beiden Diözesen Dhaka und Kushtia.
George contrasted this sense of communion with how he usually perceived children.	George brachte dies Begegnung in Kontrast dazu wie er normalerweise Kinder erlebte
NEXT DAY THE PATIENT RECEIVED COMMUNION and Extreme Unction.	Am andern Tage nahm der Kranke das Abendmahl und empfing die Letzte Ölung.
A new illness or a worsening of health enables a person to receive the sacrament a further time.	Wer die Taufe nicht empfangen hat, kann zu den anderen Sakramenten nicht gültig zugelassen werden.
Later, Kings and Prophets were given the right to partake in this sacrament as well.	Die im Alten Testament erwähnte Salbung der Könige Israels geht wahrscheinlich auf dieses Vorbild zurück.
As a result, holy cows produce holy crap, whereupon the holy sacrament grows in nature.	Heilige Kühe sorgen also für den heiligen Mist, auf dem das heilige Sakrament in der Natur wächst.
The Church of Pakistan is a united church in Pakistan, which is part of the Anglican Communion and a member church of the World Communion of Reformed Churches and the World Methodist Council.	Die Church of Pakistan ist eine Mitgliedskirche der Anglikanischen Gemeinschaft und die größte evangelische Kirche Pakistans.
Anointing is part of the Sacrament of Anointing of the Sick, and the Oil of the Infirm is used for this.	Es folgen freie Fürbittgebete der Ältesten, in denen das Leiden und die Wünsche des Kranken möglichst konkret benannt werden.
Many provinces of the Anglican Communion ordain both women and men as deacons.	Viele Gliedkirchen der anglikanischen Gemeinschaften ordinieren sowohl Männer als auch Frauen zum Diakon.
Those who do this are to be denied the communion of the church .	Die sittlichen und moralischen Vorschriften sind von einem strengen Rigorismus geprägt.
Individual confessions Beginnings of practising the sacrament of penance in the form of individual confession as we know it now, i.e.	Laienbeichte Neben der sakramentalen Beichte kennt die Kirche auch die sogenannte Laienbeichte , die etwa von Thomas von Aquin ausdrücklich empfohlen wird.
Ecumenical relationships were intensified, with a view to full communion.	Ökumenische Beziehungen wurden intensiviert, mit dem Ziel der vollen Kirchengemeinschaft.
The way she looked when she made her first communion.	So sah sie bei ihrer Erstkommunion aus.
The water is believed to be blessed by God, as it is used in a sacrament.	Das Sich Bekreuzigen mit Osterwasser und das Besprengen der Gräber ist eine Segnungsgeste.
The Cathars also refused the Catholic Sacrament of the eucharist saying that it could not possibly be the body of Christ.	Sie hatten sich weder den strengen Moralvorschriften zu unterwerfen noch sonstige Aufgaben zu übernehmen, wie etwa die Credentes.
Upon receiving the confirmation sacrament, the young people accepted their baptism and asked for the power of the Holy Spirit.	Mit dem Empfang des Firmsakraments sagten die Jugendlichen Ja zu ihrer Taufe und erbaten die Kraft des Heiligen Geistes.
The First Communion is an important ceremony in the Catholic Church.	Die Erstkommunion ist eine wichtige Zeremonie in der katholischen Kirche.
After being issued a call or assignment, the candidate is ordained as a pastor in the ministry of Word and Sacrament.	mit einem Seelsorgeauftrag betraut und oder einem amtsführenden Pfarrer als Unterstützung zur Seite gestellt wird.
The Catholic chaplain Peter Buchholz enabled her to death at the reception of the communion.	Der katholische Gefängnisgeistliche Peter Buchholz ermöglichte ihr am Todestag den Empfang der Kommunion.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an