Translation of "sacrament of penance" to German language:

Dictionary English-German

Penance - translation :

Buße

Sacrament - translation :

Sakrament

Sacrament of penance - translation :

Bußsakrament

Keywords : Buße Reue Büßen Beichte Strafe Sakrament Abendmahl Valley Erteilen Unteilbare

Examples (External sources, not reviewed)

On April 10, 1947, he received the sacrament of penance from Fr.	April 1947 auf dem Gelände des Konzentrationslagers Auschwitz I.
Individual confessions Beginnings of practising the sacrament of penance in the form of individual confession as we know it now, i.e.	Laienbeichte Neben der sakramentalen Beichte kennt die Kirche auch die sogenannte Laienbeichte , die etwa von Thomas von Aquin ausdrücklich empfohlen wird.
A penance?	Tun Sie Buße?
I'll bring the last Sacrament.	Ich werde dir das letzte Sakrament geben.
He is doing penance.	Er tut Buße.
He is doing penance.	Er streut sich Asche aufs Haupt.
Tom is doing penance.	Tom tut Buße.
A penance from Allah.	Das ist eine Zuwendung von Seiten Gottes.
Left to do penance.	Man hat mich verbannt.
He forbade you to receive the Sacrament?	Er verbot dir, das Abendmahl zu empfangen?
Penance is one of the seven sacraments.	Die Buße ist eines der sieben Sakramente.
Amir Peretz Kiss penance you	Amir Peretz Kiss Buße you
Don't forget my penance, Mother.	Und meine Strafe, Mutter!
We are all doing penance.	Wir hängen am selben Galgen.
For penance, she'll read the Litanies.	Zur Strafe wird sie die Litaneien sprechen.
Sister, do you refuse you penance?	Weigern Sie sich, Buße zu tun?
Well, I already paid my penance.	Schamlose! Endlich habe ich Buße getan.
Very good, I accept your penance.	Sehr gut, Camillo. Ich nehme deine Buße an.
iv) consequently this sacrament can be made from must.	Saccharose (Rohrzucker, Rübenzucker) kann in geringen Mengen enthalten sein.
This is more of a penance than you think.	Das ist mehr Buße, als Sie ahnen.
This is the penance ordained by Allah.	Das ist eine Zuwendung von Seiten Gottes.
Such is the penance imposed by God.	Das ist eine Zuwendung von Seiten Gottes.
The penance here on something big three.	Hör auch neidisch zu sein.
Then she will hang without public penance.	Bringt sie weg.
You'll learn your penance in the refectory.	Ihre Strafe erfahren Sie im Refektorium.
Then comes the fasting and the penance.	Dann kommt das Fasten und die Buße.
I can set myself my own penance.	Ich kann meine eigene Buße bestimmen.
This was later given to the Church of the Blessed Sacrament in Exeter.	Hauptsitz in Rom ist das Kloster neben der Kirche Santa Brigida.
Before his execution, McVeigh took the Catholic sacrament of the Anointing of the Sick.	Vor seiner Hinrichtung empfing er allerdings die Krankensalbung.
A penance from Allah. Allah is Knower, Wise.	Und ALLAH bleibt immer allwissend, allweise.
You have a penance to perform, my son.	Sie müssen Buße tun, mein Sohn.
It was followed by Buried Alive By Love and The Sacrament .	The Sacrament und Buried Alive by Love gingen beide in die Top 30.
For penance, this week she'll enter last for services.	Zur Strafe wird sie alle Gottesdienste als Letzte betreten.
What should I do? Who sins must do penance.	Wer gesündigt hat, soll Buße tun.
Confession to laity and deacons is unusual and is not the Sacrament.	Sein Aufbau soll eine gute Vorbereitung auf die Beichte ermöglichen.
Baptism The Catholic Church sees baptism as the first and basic sacrament of Christian initiation.	Römisch katholische Kirche Der Begriff Sakrament hat in der katholischen Theologie mehrere Bedeutungen.
On our left was a small table with a plate of bread for the sacrament.	Links von uns stand ein kleiner Tisch mit einem Teller, auf dem das Abendmahlsbrot lag.
But it won't do, you know you must confess and receive the sacrament.'	Du mußt dich zum Abendmahl vorbereiten.
... For that sacrament which you receive is made what it is by the word of Christ.	Denn der Leib Christi erscheint auch nach der Wandlung den Sinnen weiter wie Brot.
Do you, as you hope for salvation, accept the penance?	Nehmen sie die Buße in der Hoffnung auf Erlösung an?
You haven't even finished your penance and you start over!	Du hast gerade erst gebeichtet und fängst schon wieder an!
... the Blessed Sacrament of the altar ... they trod under their feet and (horrible it is to say!	Karlstadt argumentierte dabei mit dem Ersten Gebot Mose, das den Götzendienst untersagt.
God will be seen not by long penance in the cave of the himalayas.	Gott wird nicht durch lange Buße in einer Höhle im Himalaja gesehen.
A new illness or a worsening of health enables a person to receive the sacrament a further time.	Wer die Taufe nicht empfangen hat, kann zu den anderen Sakramenten nicht gültig zugelassen werden.
Later, Kings and Prophets were given the right to partake in this sacrament as well.	Die im Alten Testament erwähnte Salbung der Könige Israels geht wahrscheinlich auf dieses Vorbild zurück.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an