Translation of "safety protection equipment" to German language:
Dictionary English-German
Equipment - translation : Protection - translation : Safety - translation : Safety protection equipment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Specific protection equipment | Spezielle Schutzausrüstung |
| Annex, Paragraph 6 (Safety equipment maintenance) | Anhang, Ziffer 6 (Wartung der Sicherheitsausrüstung) |
| It uses safety equipment and devices. | Es verwendet Sicherheitsausrüstungen und vorrichtungen. |
| Construction equipment provided with ballistic protection. | Baumaschinen mit ballistischem Schutz |
| Construction equipment provided with ballistic protection. | Kugelsichere Baugeräte |
| Alarm and safety systems for mechanical equipment | Alarm und Sicherheitssysteme für maschinentechnische Einrichtungen |
| contractors must comply with welfare regulations. These include occupational safety and health k procurement procedures govern the purchase of work equipment and personal collective protection equipment in the public sector | derartige Bedingungen werden nicht gestellt Variablen auf dem Gebiet Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz sind Bestandteil der Beschaffungsleitlinien nationaler und lokaler Behörden, häufig auf einzelne Produkte bezogen |
| Social protection and safety nets. | Soziale Sicherheit und Sicherungsnetze. |
| Protection of health and safety | Schutz der Gesundheit und Sicherheit |
| nuclear safety and radiation protection | Einsatz von Radioisotopen und Strahlung in Landwirtschaft, Industrie und Medizin |
| copy of the safety equipment certificate of the vessel | Kopie der Bescheinigung über die Sicherheitsausrüstung des Schiffs |
| Mechanical, incl. electromechanical, traffic signalling, safety or control equipment | Flacherzeugnisse aus Eisen oder nichtlegiertem Stahl, mit einer Breite von 600 mm, warm oder kaltgewalzt, mit Chromoxiden oder mit Chrom und Chromoxiden überzogen (ausg. lackiert) |
| General purpose safety equipment specified in ADRinspectedinfringement establishednot applicable29. | Allgemeine Sicherheitsausrüstung gemäß ADRkontrolliertVerstoß festgestelltnicht anwendbar29. |
| acquisition of equipment to improve safety at mining installations | aus dem Erwerb von Ausrüstungen zur Erhöhung der Sicherheit in Bergbauanlagen |
| See also Chainsaw Safety Clothing Personal protective equipment Combat boot Rigger boot Safety engineering References | Die imitierten Sicherheitsstiefel lassen jedoch bei genauerem Hinschauen viele Details der echten Arbeitsstiefel vermissen. |
| (17) publication of 4 user friendly guides on regulations and standards of relevance for a company on construction (premises, utilities, health safety, environment protection), labour legislation, sanitary safety requirements and technical conditions equipment) | (17) Veröffentlichung von 4 benutzerfreundlichen Leitfäden über Regelungen und wichtige Normen für ein Unternehmen Bau (Gebäude, Versorgung, Gesundheit Sicherheit, Umweltschutz), Arbeitsrecht, Gesundheits Sicherheitsanforderungen und technische Bedingungen Ausrüstung) |
| ensure safety, security and environmental protection | Verbesserung der Investitionsmöglichkeiten als Beitrag zur Förderung der wirtschaftlichen Entwicklung durch Schaffung besserer Verkehrsverbindungen in der Region. |
| Parts of electrical signalling, safety or traffic control equipment, n.e.s. | Teile von elektrischen Verkehrssignal , Verkehrssicherungs , Verkehrsüberwachungs und Verkehrssteuergeräten, a.n.g. |
| Parts of electrical signalling, safety or traffic control equipment, n.e.s. | Silberplattierungen auf unedlen Metallen, in Rohform oder als Halbzeug |
| Equipment designed for commercial, civil or 'Safety of Life' (e.g. data integrity, flight safety) GNSS services | Ausrüstung konstruiert für kommerzielle, zivile oder Safety of life (z. B. Datenintegrität, Flugsicherheit) GNSS Dienste. |
| The term wheeled vehicles, equipment and parts shall include any wheeled vehicles, equipment and parts whose characteristics have a bearing on vehicle safety, protection of the environment, energy saving and the performance of anti theft technology | Radfahrzeuge, Ausrüstungsgegenstände und Teile umfasst alle Radfahrzeuge, Ausrüstungsgegenstände und Teile, deren Merkmale Auswirkungen auf die Sicherheit des Fahrzeugs, den Umweltschutz, die Energieeffizienz und die Technologie für die Diebstahlsicherung haben. |
| Training, Safety and Protection of the Environment | Bildung, Sicherheit und Umweltschutz |
| Article 14 Safety, security and environmental protection | Artikel 14 Sicherheit und Umweltschutz |
| BSE HEALTH AND SAFETY PROTECTION FOR WORKERS | Die neue Richtlinie bezieht sich auch auf Situationen, die durch die Exposition mit Erregern der spongiformen |
| Health protection, hygiene and safety at work | Posten 3.5.2.0 Gesundheitsschutz, Hygiene und Sicherheit am Arbeitsplatz |
| 1.2 It welcomes the changes, which constitute increased health, safety and environmental protection in the use of pesticide application equipment throughout the Community and the whole EEA. | 1.2 Der EWSA begrüßt die Veränderungen, die eine Verbesserung des Gesundheitsschutzes und der Sicherheit sowie eine stärker auf die Umwelt ausgerichtete Nutzung von Pestizidausbrin gungsmaschinen im gesamten Unionsgebiet bzw. im gesamten EWR beinhalten. |
| 1.2 It welcomes the changes, which constitute increased health, safety and environmental protection in the use of pesticide application equipment throughout the Community and the whole EEA. | 1.2 Der EWSA begrüßt die Veränderungen, die eine Verbesserung des Gesundheitsschutzes und der Sicherheit sowie eine stärker auf die Umwelt ausgerichtete Nutzung von Pestizid aus bringungsmaschinen im gesamten Unionsgebiet bzw. im gesamten EWR beinhalten. |
| 1.2 It welcomes the changes, which constitute increased health, safety and environmental protection in the use of pesticide application equipment throughout the Community and the whole EEA. | 1.2 Der EWSA begrüßt die vorgeschlagenen Veränderungen, die eine Verbesserung des Gesund heitsschutzes und der Sicherheit sowie eine stärker auf die Umwelt ausgerichtete Nutzung von Pestizidausbringungsmaschinen im gesamten Unionsgebiet bzw. im gesamten EWR bedeuten. |
| Minimum safety and health requirements for the use of work equipment | Sicherheitsvorschriften bei der Benutzung von Arbeitsmitteln |
| safety and security equipment for use at airports or cargo terminals. | Ausrüstungen für die Flug und Luftsicherheit zum Einsatz an Flughäfen oder in Frachtabfertigungsterminals. |
| EN 1651 1999 Paragliding equipment Harnesses Safety requirements and strength tests | EN 1651 1999 Ausrüstung für das Gleitschirmfliegen Gurtzeuge Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfung der Festigkeit, |
| EN 913 1996 Gymnastic equipment General safety requirements and test methods | EN 913 1996 Turngeräte Allgemeine sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren, |
| 1) the right to safety and security, including both the technical safety of the transport equipment and the physical safety of passengers | 1) das Recht auf Sicherheit und Gefahrenabwehr, das sowohl die technische Sicherheit des Transportmaterials als auch die physische Sicherheit der Fluggäste umfasst |
| 5.10 The manufacture of equipment, including safety equipment for ships and the leisure industry is significant within the EU. | 5.10 Die Herstellung von Ausrüstungsgegenständen, u.a. auch der Sicherheitsausrüstung für Schiffe und für die Freizeitindustrie, ist in der EU ebenfalls von großer Bedeutung. |
| Electrical signalling, safety or traffic control equipment for railways or tramways (excl. mechanical or electromechanical equipment of heading 8608) | (ausg. mechanische oder elektromechanische Geräte der Pos. 8608) |
| Electrical signalling, safety or traffic control equipment for railways or tramways (excl. mechanical or electromechanical equipment of heading 8608) | Silber, einschl. vergoldetes oder platiniertes Silber, als Halbzeug, mit einem Feingehalt von 750 |
| EN 957 2 2003 Stationary training equipment Part 2 Strength training equipment, additional specific safety requirements and test methods | EN 957 2 2003 Stationäre Trainingsgeräte Teil 2 Kraft Trainingsgeräte, zusätzliche besondere sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren |
| if the original equipment catalytic converter includes thermal protection, the replacement catalytic converter shall include equivalent protection | weist der Katalysator für die Erstausrüstung Wärmeschutzvorrichtungen auf, so muss auch der Austauschkatalysator entsprechende Schutzvorrichtungen haben |
| (e) the selection of equipment required to perform radiation protection measurements | (e) Auswahl der für die Strahlenschutzmessungen erforderlichen Ausrüstung |
| (tttttttt) the selection of equipment required to perform radiation protection measurements | (tttttttt) Auswahl der für die Strahlenschutzmessungen erforderlichen Ausrüstung |
| Respiratory protection equipment, PPE to prevent falling from a height, etc. | Atemschutzgeräte, PSA zum Schutz gegen Stürze aus der Höhe usw. |
| Rolling stock with train protection Class A and Class B equipment | Fahrzeuge mit Zugsicherungsausrüstung der Klassen A und B |
| (a) equipment intended to be worn or held by a person for protection against one or more risks for his or her health or safety that is placed on the market separately or combined with personal non protective equipment | (a) Ausrüstung, die dazu bestimmt ist, von einer Person als Schutz gegen ein oder mehrere ihre Gesundheit oder ihre Sicherheit gefährdende Risiken getragen oder gehalten zu werden, und die separat oder kombiniert mit nichtschützender persönlicher Ausrüstung in Verkehr gebracht wird, |
| automotive short range radar equipment means equipment providing road vehicle based radar functions for collision mitigation and traffic safety applications | Kfz Kurzstreckenradargerät fahrzeugseitiges Gerät mit Radarfunktionen für die Kollisionsminderung und für Verkehrssicherheitsfunktionen |
| EN 957 5 1996 Stationary training equipment Part 5 Pedal crank training equipment, additional specific safety requirements and test methods | EN 957 5 1996 Stationäre Trainingsgeräte Teil 5 Tretkurbel Trainingsgeräte, zusätzliche besondere sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren |
Related searches : Safety Protection - Equipment Safety - Safety Equipment - Protection Equipment - Equipment Protection - Protection Of Safety - Personal Safety Protection - Safety And Protection - Safety Protection Device - Protection And Safety - Wear Safety Equipment - Personal Safety Equipment - Fire Safety Equipment - Safety Critical Equipment
