Translation of "sample collection" to German language:

Dictionary English-German

Collection - translation :

Sammlung

Sample - translation :

Sample

Sample collection - translation :

Beispielsammlung

Keywords : Sammlung Kollektion Ansammlung Kollekte Kunstsammlung Probe Blutprobe Kostprobe Muster Probieren

Examples (External sources, not reviewed)

Sample Collection Server	Server zur Abtastungssammlung
Blood sample collection tubes	Wolframcarbidspitzen für Schneidwerkzeuge für Werkzeugmaschinen für die Metall oder Hartmetallbearbeitung
Blood sample collection tubes	Rasenmähermesser
The collection of all results is called the sample space of the experiment.	Der Verdacht kommt auf, dass der Würfel nicht fair ist.
30 minute value Bendable straw for collection of the breath samples into the corresponding sample containers	sprechenden Probenbehältnisse
The sample collection wasn't packed up yet, and he really didn't feel particularly fresh and active.	Die Probenentnahme war noch nicht aufgegangen gepackt, und er wirklich nicht das Gefühl besonders frisch und aktiv.
For countries using a sub sample for data collection on structural variables, if more than one wave is used, the total sub sample used shall consist of independent observations.	Bei Ländern, die eine Teilstichprobe für die Datenerhebung zu Strukturvariablen nutzen, muss die gesamte Teilstichprobe aus unabhängigen Beobachtungen bestehen, sofern Daten in mehr als einer Welle erhoben werden.
European sample schemes shall be established and coordinated by the Commission ( Eurostat ) in order to produce Community estimates where national sample schemes do not meet the Community requirements with regard to quarterly data collection .	Wenn nationale Stichprobenpläne den Gemeinschaftsanforderungen an die vierteljährliche Datenerhebung nicht genügen , werden von der Kommission ( Eurostat ) zur Durchführung gemeinschaftlicher Schätzungen europäische Stichprobenpläne erstellt und koordiniert .
Therefore the conditions for the use of a sub sample for the collection of data on structural variables should be laid down.	Daher müssen die Bedingungen für die Nutzung einer Teilstichprobe zur Datenerhebung zu Strukturvariablen festgelegt werden.
Rather than permit price surveys in a random sample of locations (required for accuracy), China restricted data collection to a few urban areas.	Anstatt Preiserhebungen stichprobenartig für einige Orte zuzulassen (was für die Genauigkeit der Daten unerlässlich ist), hat China die Datenerfassung auf einige Städte beschränkt.
Mishnah in Hebrew (sample) and English (sample).	(Neue, europäische Ausgabe seit 1999) http www.aufbauonline.com Hrsg.
Laboratory sample sample intended for the laboratory.	Laborprobe für die Laboruntersuchung bestimmte Probe.
subjected to a BTV isolation test or polymerase chain reaction test on a blood sample taken on the day of collection, with negative results.	anhand einer Blutprobe, die am Tag der Gewinnung entnommen wurde, mit negativem Befund einem BT Virusisolationstest oder einem Polymerase Kettenreaktionstest unterzogen worden sind.
Sample	Beispiel
SAMPLE	Sie muss unter anderem Einzelheiten über die Umladefähigkeit der Schiffe für pelagische Fänge enthalten.
Sample	Stichprobe
Sample mean The sample mean of n i.i.d.	Varianz Die Varianz der Chi Quadrat Verteilung mit formula_2 Freiheitsgraden ist formula_33.
Criteria must therefore be established to ensure that sequencing is performed in an appropriate clinical environment, with rigorous standards in place, including for sample collection.	Daher müssen Kriterien etabliert werden, die sicherstellen, dass diese Sequenzierung in einem entsprechenden klinischen Umfeld mit rigorosen Standards, auch für die Probengewinnung, durchgeführt werden.
The organisation, which manages musicians' rights, asked a representative sample of the Danish population from where they had the latest track in their music collection	Die Branchenorganisation, die die Rechte der Musiker vertritt, fragte eine repräsentative Stichprobe der dänischen Bevölkerung von wo sie den neuesten Titel in ihrer Musiksammlung hatte
For subsequent collection of the particulates, a sample of the dilute exhaust gas is passed to the particulate sampling system (section 1.2.2, Figures 14 and 15).	Für die anschließende Sammlung der Partikel wird eine Probe des verdünnten Abgases durch das Partikel Probenahmesystem geleitet (Abschnitt 1.2.2, Abbildungen 14 und 15).
For subsequent collection of the particulates, a sample of the dilute exhaust gas is passed to the particulate sampling system (section 2.4, figures 21 and 22).	Für die anschließende Sammlung der Partikel wird eine Probe des verdünnten Abgases durch das Partikel Probenahmesystem geleitet (Abschnitt 2.4, Abbildungen 21 und 22).
Analytical sample homogenised laboratory sample, consisting either of the whole laboratory sample or a representative portion thereof.	Analysenprobe homogenisierte Laborprobe, die entweder aus der gesamten Laborprobe oder einem repräsentativen Anteil davon besteht.
Sample action	Beispiel Plug in
Sample Plugin	Beispiel Plug in
Sample Plugin	Beispielkomponente
Sample action	Beispiel Aktion
Sample Table	Tabelle mit Beispielen
Sample Lightcurve	Beispiellichtkurve
Sample Image	Beispielbild
Always sample	Strahlen immer neu berechnen
Maximum sample	Maximale Helligkeit
Sample rate	Abtastrate
Sample rate	Abtastrate'Score 'playlist column name and token for playlist layouts
Sample Size	Aufnahmegröße
Sample rate	Abtastrate
Sample rate	Abtastrate
sample application	Ist diese Einstellung markiert und KTTS ist aktiv, werden von Anwendungen über KNotify verschickte Benachrichtigungen entsprechend den hier getroffenen Einstellungen vorgelesen.
Sample Rate	Abtastrate
Sample Width	Abtastauflösung
Sample Size	Abtastauflösung
Sample radius	Abfrageradius
Sample merged	Krita Objektstraigh line drawing tool
Sample Rate	Abtastrate
Sample handling	Umgang mit Proben
Sample inlet	Probeneinlass

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an