Translation of "sample extraction" to German language:
Dictionary English-German
Extraction - translation : Sample - translation : Sample extraction - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| to arrange for the extraction of the sample specified in Article 10 of Regulation (EC) No 438 01 | (1) für die Ziehung der Stichprobe gemäß Art. 10 der Verordnung (EG) Nr. 438 01 zu sorgen |
| Member States should use the draft European standard prEN ISO 24276 2002 and prEN ISO 21571 2002 that indicate strategies for the homogenisation of the laboratory sample, the reduction of the laboratory sample to the test sample, the preparation of the test sample and the extraction of target analyte. | Die Mitgliedstaaten sollten die europäischen Vornormen prEN ISO 24276 2002 und prEN ISO 21571 2002 zugrunde legen, in denen Strategien für die Homogenisierung der Laborprobe, die Reduzierung der Laborprobe auf die zu analysierende Probe, die Vorbereitung der Analysenprobe und die Extraktion des Zielanalyten aufgeführt sind. |
| Extraction | Extraktion |
| chemiluminescent ELISA test involving an extraction procedure and an ELISA technique, using an enhanced chemiluminescent reagent (Enfer test Enfer TSE Kit version 2.0, automated sample preparation), | Chemilumineszenz ELISA Test mit Extraktionsverfahren und ELISA Technik unter Verwendung eines verstärkten chemilumineszenten Reagens (Enfer Test Enfer TSE Kit version 2.0, automatisierte Probenvorbereitung), |
| Extraction Dialog | Entpacken Dialog |
| Cancel extraction | Auslesen abbrechen |
| For extraction | Stehbildwerfer (ausg. |
| Blob Extraction Settings | Tropfenextraktionseinstellungen |
| Extraction into subfolder | Entpacken in Unterordner |
| Prepare for extraction | Zum Aufziehen vorbereiten |
| extraction of peat | D. Gewinnung von Steinen und Erden, sonstiger Bergbau |
| Olives (oil extraction) | Oliven (Ölextraktion) |
| olives (oil extraction) | Oliven (Ölextraktion) |
| Options for batch extraction | Einstellungen für das Entpacken mittels Stapelverarbeitung |
| Options for batch extraction | Einstellungen für das Entpacken mittels Stapelverarbeitung |
| Minor Including tooth extraction. | Kleinere Eingriffe Einschließlich Zahnextraktion. |
| Minor including tooth extraction | Kleinere Eingriffe einschließlich Zahnextraktionen |
| Minor, including tooth extraction | Leicht, einschließlich Zahnextraktion |
| It's rooted in extraction. | Es basiert auf Ausbeutung. |
| wastes from solvent extraction | Abfälle aus der Extraktion mit Lösemitteln |
| They're an extraction team... | Sie sind ein Extraktionsteam. |
| Mishnah in Hebrew (sample) and English (sample). | (Neue, europäische Ausgabe seit 1999) http www.aufbauonline.com Hrsg. |
| Laboratory sample sample intended for the laboratory. | Laborprobe für die Laboruntersuchung bestimmte Probe. |
| Sample | Beispiel |
| SAMPLE | Sie muss unter anderem Einzelheiten über die Umladefähigkeit der Schiffe für pelagische Fänge enthalten. |
| Sample | Stichprobe |
| Sample mean The sample mean of n i.i.d. | Varianz Die Varianz der Chi Quadrat Verteilung mit formula_2 Freiheitsgraden ist formula_33. |
| He is of Alsatian extraction. | Zunächst wurde er als Theaterautor bekannt. |
| Open destination folder after extraction | Zielordner nach dem Entpacken öffnen |
| Open destination folder after extraction | Zielordner nach dem Entpacken öffnen |
| Minor including tooth extraction Major | Kleinere chirurgische Eingriffe einschließlich Zahnextraktionen |
| Minor including tooth extraction Major | Chirurgie Kleinere chirurgische Eingriffe einschließlich Zahnextraktionen |
| 88 344 EEC extraction solvents | 88 344 EWG Extraktionslösungsmittel |
| Also, natural resource extraction can be a very profitable industry (high value added), e.g., oil extraction. | Die Weltbank und der Internationale Währungsfonds (IWF) kategorisieren jeweils 10 Länder als Schwellenländer. |
| Extraction of oil and gas and exploration for, or extraction of, coal or other solid fuels | Postdienste |
| Analytical sample homogenised laboratory sample, consisting either of the whole laboratory sample or a representative portion thereof. | Analysenprobe homogenisierte Laborprobe, die entweder aus der gesamten Laborprobe oder einem repräsentativen Anteil davon besteht. |
| Sample action | Beispiel Plug in |
| Sample Plugin | Beispiel Plug in |
| Sample Plugin | Beispielkomponente |
| Sample action | Beispiel Aktion |
| Sample Table | Tabelle mit Beispielen |
| Sample Lightcurve | Beispiellichtkurve |
| Sample Image | Beispielbild |
| Always sample | Strahlen immer neu berechnen |
| Maximum sample | Maximale Helligkeit |
Related searches : Value Extraction - Extraction Point - Extraction Site - Oil Extraction - Resource Extraction - Extraction Process - Heat Extraction - Extraction Rate - Extraction Method - Extraction Plant - Extraction Technology - Extraction Device
