Translation of "scottish government" to German language:

Dictionary English-German

Government - translation :

Regierung

Scottish - translation :

Schottisch

Scottish government - translation :

Schottische Regierung

Keywords : Regierung Us-regierung Staat Gegen Menschen Schottischen Schottische Schotte Schotten Schottischer

Examples (External sources, not reviewed)

Perhaps he is confusing the Scottish Secretary, who is a Minister of the Central British Government, with a representative of the Scottish Government.	Vielleicht verwechseln Sie den Scottish Secretary, der ein Minister der britischen Zentralregierung ist, mit einem Vertreter der schottischen Regierung.
An independent Scottish government would face huge economic costs.	Ein unabhängiger schottischer Staat wäre mit enormen volkswirtschaftlichen Kosten konfrontiert.
Many departments of the Scottish Government are located in the city.	Der internationale Flughafen Edinburgh befindet sich 13 km westlich der Stadt.
(6) N0 UK Government, Scottish Executive, Northern Ireland Assembly, National Assembly for Wales, Gov. of Gibraltar.	(6) N0 Regierung des Vereinigten Königreichs, schottische Regierung, Nordirische Versammlung, Nationalversammlung von Wales, Regierung von Gibraltar.
If it had not been for that Labour government we would not have a Scottish parliament.	Wenn diese Labour Regierung nicht gewesen wäre, gäbe es kein schottisches Parlament.
In Scotland, a similar coalition in the Scottish Parliament involving the Scottish Labour and Scottish Liberal Democrat parties with the Scottish Green Party was mooted following the 2003 Scottish Parliament election.	Eine vergleichbare Koalition in Schottland zwischen Labour, Liberal Democrats und der Scottish Green Party wurde nach den Wahlen zum schottischen Parlament im Jahre 2003 diskutiert, kam aber nicht zustande.
See also Scottish Clan Scottish Highlands References External links	Kritik Literatur Hans Messias Mehr oder weniger als ein Videoclip?
And a minority government would be unable to pass any controversial legislation that the Scottish Nationalists opposed.	Obendrein wäre eine Minderheitsregierung nicht in der Lage, umstrittene Gesetze zu verabschieden, gegen die sich die Schottischen Nationalisten wehren.
Scottish police.	Die schottische Polizei.
Scottish Parliament elections The first elections for the Scottish parliament were held in 1999 and resulted in the Liberal Democrats forming a coalition government with Labour from its establishment until 2007.	Allerdings stellen die Liberal Democrats mehrere kommunale Regierungen und waren bis 2007 in Schottland an der Regierungskoalition mit der Labour Party beteiligt.
Scottish transport minister Keith Brown said he was excited to work with the UK government on the plan.	Der schottische Verkehrsminister Keith Brown erklärte, er sei sehr erfreut, mit der britischen Regierung an diesem Plan zu arbeiten.
For the Scottish government, Keith Brown called on Mr Carmichael to unequivocally back Scotland's inclusion in the HS2 network.	Im Namen der schottischen Regierung forderte Keith Brown Carmichael auf, sich unmissverständlich für die schottische Einbindung in das HS2 Netzwerk einzusetzen.
Moray ( Scottish Gaelic Moireibh or Moireabh , Latin Moravia ) is one of the 32 Local Government council areas of Scotland.	Moray (gälisch Moireibh , lateinisch Moravia ) ist eine der 32 Council Areas in Schottland.
Scottish Male, HTS	Auswahl der Stimmdatei
Scottish Male, MultiSyn	Erkennung aus der StimmdateiFestivalVoiceName
The Scottish National Party has lost its overall majority in the Scottish Parliament.	Die schottische Nationalpartei hat ihre absolute Mehrheit im Schottischen Parlament verloren.
As well as Scottish traders, there were also many Scottish soldiers in Poland.	Die presbyterianische Church of Scotland hat den Status der schottischen Nationalkirche.
The Scottish Government is currently revising its policy and guidance on pre employment checks for overseas staff in the NHS.	die schottische Regierung überprüft derzeit ihre Politik und Leitlinien für Kontrollen vor Anstellungsbeginn für ausländisches Personal in der NHS.
Edinburgh Scottish Academic, 1987.	September 2014 (englisch) Nachweise
Subject Scottish raspberry growers	Betrifft Aufteilung der Zuständigkeiten in der neuen Kommission
First Minister, Scottish Parliament	Herr Jack McCONNELL
Danish and Scottish seiners	Snurrewade und schottisches Wadennetz
Today s Scottish parliament helps to dissipate Scottish discontents because it is revitalizing those institutions.	Das schottische Parlament von heute trägt zu einer Zerstreuung schottischer Unzufriedenheiten bei, weil es diese Institutionen neu belebt.
The club won every competition they entered the Scottish League, the Scottish Cup, the Scottish League Cup, the Glasgow Cup, and the European Cup.	1953 gewann Celtic den Coronation Cup zu Ehren der Krönung von Königin Elisabeth II.
Scottish nationalism was not created by the recent economic crisis, but the Scottish referendum was.	Der schottische Nationalismus hat seinen Ursprung nicht in der jüngsten Wirtschaftskrise, das schottische Referendum jedoch sehr wohl.
The Scottish Parliament, however, is able to legislate over health services, education, local government, housing, criminal and civil justice, and economic development.	In den Bereichen Gesundheitswesen, Bildung, Kommunalverwaltung, Wohnungswesen, Straf und Zivilrecht und wirtschaftliche Entwicklung besitzt das schottische Parlament jedoch die Entscheidungsgewalt.
The Price of Scottish Independence	Der Preis der schottischen Unabhängigkeit
Global problems require Scottish solutions.	Globale Probleme erfordern schottische Lösungen.
The Scottish Miller 1700 1900.	1,5 Millionen Tonnen geringer.
Global problems require Scottish solutions.	Globale Probleme erfordern schottische Lösungen.
British jobs for Scottish people ...	Britische Arbeitsplätze für Schotten ...
Scottish and Southern Energy plc	Scottish Southern Energy plc
Mrs Irene OLDFATHER Scottish Parliament	Frau Irene OLDFATHER
This event will be his first Scottish appearance since the Aberdeen Asset Management Scottish Open in 2013.	Diese Veranstaltung wird sein erster schottischer Auftritt seit der Aberdeen Asset Management Scottish Open im Jahr 2013 sein.
Loch Lomond ( Scottish Gaelic Loch Laomainn ) is a freshwater Scottish loch which crosses the Highland Boundary Fault.	Der Loch Lomond (Aussprache gälisch Loch Laomainn ) ist ein See 23 km nordwestlich von Glasgow.
The Scottish Government has already committed to meet the cost of settled status applications for EU citizens working in its devolved public services.	Die schottische Regierung hat sich bereit erklärt, die Kosten für die vereinbarten Status Anträge für EU Bürger, die in ihrem dezentralen öffentlichen Dienst arbeiten zu übernehmen.
In May 1762, the incumbent Whig government of the Duke of Newcastle was replaced with one led by the Scottish Tory Lord Bute.	Im Mai 1762 wurde die Whig Regierung von Lord Newcastle durch eine Regierung abgelöst, an deren Spitze der schottische Tory Lord Bute stand.
outdoor adventures in the Scottish Highlands.	Outdoor Abenteuer in den schottischen Highlands.
I speak a little Scottish Gaelic.	Ich spreche ein bisschen Schottisch Gälisch.
Sean Connery is a Scottish actor.	Sean Connery ist ein schottischer Schauspieler.
This is an old Scottish song.	Das ist ein altes schottisches Lied.
Ladies and gentlemen, the Scottish Ensemble.	Meine Damen und Herren, das Scottish Ensemble.
It's all right Daphne, I'm Scottish.	Es ist alles in Ordnung, Daphne, ich bin Schotte.
This is in the Scottish Parliament.	Das ist im schottischen Parlament.
(a) Edge of Scottish continental shelf	(a) Rand des schottischen Festlandsockels

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an